مساعدة مين يترجم ضروري

تفضل أخي الكريم


طبعا كلها تم إستقبالها كما هو موضح بكلمةreceived

ما عدا

further information required
مطلوب معلومات إضافية

و

health requirements outstanding

كلمة outstanding تجي بعدة معاني

والأقرب لها هنا في هذا السياق
المتطلبات الصحية لم يتم الإنتهاء منها أو البت فيها أو لم تسدد

طبعا أنا مالي خبرة في الفيزا , لكن شوف إيش مكن يكون ناقص عندك .... تأمين صحي مثلا

أو إنه ممكن يكون المتبقي إجراء خاص بهم هم ومالك علاقة فيه, ما ودي أتفلسف كثير

إن شاء الله أحد من الأخوان يفيدك



طبعا الستة اللي موضح إستلامها بكلمة receivedهي ثلاثة نتائج تحاليل طبية وثلاثة فحوصات دم


بالتوفيق

تسلم اخوي بن حلال

بس ياخي انا مدري وش اسوي الحين يعني اراجع مين؟؟

دقيت على المستشفى قال كل التحاليل سويناها
والتأمين الطبي عندي اصلا ما عطوني قبول نهائي الا لما سويته
ودفعت حق الفيزا
يعني مدري وش ناقص والمشكله لازم اكون هناك الاسبوع الجاي

مجرد إجتهاد مني , لأن مالي خبرة بالفيزا أونلاين

كتبت لك الرسالة هذه توي , جرب ترسلها لهم

ولا تنسى طبعا ترفق معاها المعلومات الشخصية اللازمة كإسمك وأي رقم مرجع أعطوك هو .

اوك بجرب ويعطيك العافيه

ارسلت لهم وردو علي بعدها بكم دقيقه يقولون تحلى بالصبر هههههههه

اقسم بالله بيطلعون الشيب فيني

الحمد لله , على الأقل تأكدت إن أوراقك كاملة


المهم ههههههههه
لاتنسانا بدعوة من الوالدة أو الوالد الله يحفظهم

موفق إن شاء الله

السلام

ذكرى الجراح ما في خوف
الاول بعد ما انت عملت البروسس للمعاملة اون لين على طول اول ما يكتبون Health requirements outstanding
وهي الفحوصات المطلوبة و يمها تاريخ التقديم

و بعد ما تعمل الفحوصات من مركز معتمد اون لين و يرسلون النتائج يكتبون
Further medical results received
Further medical results received
Further medical results received
0HIV blood test received
Hepatitis B antigen blood test received
Hepatitis C antibody blood test received
و يمها تاريخ استلامهم الفحوصات

Further information required معناها انهم يطلبون بعض الاوراق الناقصة و عادة يرسلون المطلوب على الايميل

الي انت كتبتة في الفورم وقت التقديم

ما في خوف ان شاء الله انا مع كثرة الاوراق الناقصة اخذت الفيزا 10 ايام

و التوفيق للجميع

افا عليك ياخوي ابن حلال من غير ماتقول الدعوات بظهر الغيب

ويسلمو اخوي مرميمو بس ربك يسهل والله عشره ايام الا بدت دراستي هههههههه يارب هاليومين يردون

دعواتكم يا حلوين