مشرف سابق على ملتقى دولة أستراليا
أستراليا
بن حلال , ذكر. مشرف سابق على ملتقى دولة أستراليا. من السعودية
, مبتعث فى أستراليا
, تخصصى ِApplied Linguistics
, بجامعة Melbourne
- Melbourne
- ِApplied Linguistics
- ذكر
- Melbourne, Victoria
- السعودية
- Dec 2007
المزيدl November 27th, 2008, 06:55 PM
November 27th, 2008, 06:55 PM
الأخوة الكرام نظرا لما يتداولأحيانا من معلومات مغلوطة من بعض الإخوة حول متطلبات اللغة في بعض الجامعات رأيت أنه من الواجب كتابة ما أعلمه وقد يخفى على بعض الإخوة وذلك والله حبا لكم وحرصا على إفادتكم الموضوع يتمحور حول جامعتي موناش وملبورن إلا أنه قد ينبه الطالب إلى تساؤلات وأمور ذات صلة لا بد له من التثبت حولها في أي جامعة أخرى مع علمي أن بعض الجامعات لا تشترط درجات محددة , فقط إنهاء برنامج اللغة الخاص بها أكثر مادفعني للكتابةالعديد من الردود لأكثر من شخص بمعلومات مغلوطة حول أن هاتين الجامعتين لا تقبلان الطالب مالم يستوف يدرجة اللغة المطلوبة بالكامل, وهو ما يخالف المعلومات على موقع الجامعتين بالنسبة لجامعة موناش على الرابط http://www.education.monash.edu.au/s...ts/muelbp.html أولا يجب معرفة ما هو English Language Bridging Program في حال أن بعض الإخوة لم يسمع عنه من قبل وهو عبارة عن برنامج يسمح لمن حصل على درجات أقل من المطلوب في إختبار اللغة الآيلتس أوالتوفل , بالإنضمام إليه ودراسة اللغة لفترة دراسية محددة ثم بداية الدراسة التخصصية في الجامعة دون الإضطرار لإعادة إختبارالآيلتس أو التوفل وذلك وفق شروط محددة ترجمة الرابط بإختصار كالتالي في حال حصل الطالب على 6 كدرجة عامة في الآيلتس مع حصوله على 5 كحد أدنى في كل قسم من أقسام الإختبار المختلفة , فإنه يدرس برنامج لغة لمدة 15 أسبوع في حال حصل الطالب على 6 كدرجة عامة في الآيلتس مع حصوله على 5 كحد أدنى في كل قسم من أقسام الإختبار المختلفة بإستثناء درجة الكتابة , حيث تكون 6 , فإنه يدرس برنامج لغة لمدة 10 أسابيع وتوجد إحدى الملا حظات بالأسفل بخصوص القبول المشروط حيث لا يعطى الطالب قبولا مشروطا في حال حصل على درجة آيلتس أقل بأكثر من نقطة من الدرجة المحددة يعني إذا المطلوب 6,5 ممكن تحصل على قبول مشروط في حال حصولك على 5,5 وأقل من هذه الدرجة لا يخولك الحصول على قبول مشروط نقطة أخرى مهمة جدا وهي أن برنامج اللغةال bridging سواء 10 أو 15 أسبوعا ليست خيارا متاحا لمن يدرس مراحل بعد البكالوريس , دراسات عليا(دبلوم عالي , ماستر , دكتوراة) في حال وجود تطبيق عملي practicum يعني طلاب البكالوريوس متاح لهم برنامج اللغة bridging أيا كان التخصص الدراسات العليا متاح إن لم يكن في التخصص تطبيق عملي practicum والرابط التالي عليه درجة اللغة المطلوبة لتخصصات الدراسات العليا المختلفة المتضمنة تطبيقا عمليا(practicum) والغير متضمنة http://www.education.monash.edu.au/s.../postgrad.html بالنسبة لجامعة ملبورن على الرابط التالي http://www.futurestudents.unimelb.ed...rad/umelbp.pdf تجد أخي القاريء الكريم المعلومات الخاصة بالbridging program كان ودي والله أترجمه فقرة فقرة لكن الحالات مختلفة ومتعددة من كلية لأخرى والإستثنائات كثيرة والعملية تتطلب وقت طويل عموما هو يتكون من 10 أسابيع ويختلف من كلية لأخرى من حيث الدرجة المطلوبة حسب الجداول الموضحة في الرابط وهناك إستثنائات في كثير من الأقسام(لا يحق لمن تنطبق عليهم) الإنضمام لهذا البرنامج(briging program) والإستثنائات تختلف من كلية لأخرى , فبعض الكليات لا تسمح لطلاب ماجستير النظام البحثي بالإستفادة منه والبعض الآخر لا يسمح لطلاب البكالوريوس ( ملاحظة: ما ينطبق على الآيلتس ينطبق على التوفل بدون شك , ودرجات كل منهما موضحة على الروابط , لكنني إستخدمت اللآيلتس في الشرح كونه الأكثر شيوعا في أستراليا) وفقكم الله ورعاكم مشكوووووووور ويعطيك ألف عافية
طيب فيه أحد عنده فكرة بخصوص اللغة في جامعة غرب أستراليا
romeo_3003 November 27th, 2008, 07:07 PM
7 " يعطيك العافية على المعلومات اتمنى تتوسع الفكرة وتشمل جميع الجامعات الاسترالية لان بصراحة حاولت ابحث عن معلومات الدراسة في جامعه غرب سدني وما وجدت الجواب
الشملولة November 27th, 2008, 07:12 PM
7 " هلا أخوي بن حلال الله يعطيك العافية عالموضوع والتوضيح
أنا أنصح الطلاب يحاولوا بأي طريقة يدخلوا كورس البريدجينق لأنه مفييييييييد جدا خصوصا في كتابة الأسايمنتات
وهذا من واقع تجربة في جامعة موناش
أنا درست الكورس هذا وفي ناس مادرسوه لأنهم عدوا الايلتس ولغتهم ما شا الله قويييييييييية
بس لمن كنا نكتب الأسايمنتات كان كتابتهم للأسايمنت وطريقة كتابة المراجع سيئة جدا لأنهم ماعرفوا الطريقة المطلوبة من الجامعة
فشوفوا أي طريقة تدخلكم الكورس هذا
في نقطة ثانية حاب أوضحها إن دخول الطالب كورس البريدجينق لايؤهل الطالب الدخول مباشرة للجامعة بل مشروط على الطالب إنه يعدي الكورس هذا وفيه حالات رسوب بسيطة جددددددددددا
هذا مو تخويف لكن توضيح للأمور
بس غالبا 99% من الطلاب يعدوا الكورس هذا
واللي يرسب غالبا يكون مهمل ولايسلم البحوث بشكل منتظم
bagais November 28th, 2008, 02:41 AM
7 " تقديري لمجهودك الرائع ..
موضوع سابقا كان يسبب الرعب للطلاب .. لأن الصوره ماكانت واضحه ,,
وبالفعل مثل ماقلت اخي اغلب الجامعات عندهم برامج لدخول الجامعه اذا لم تتمكن من الحصول على الدرجة المطلوبه في اختبار الأيلتس ..
لكن لدراستك معهد ودخولك الى جامعه آخرى لايتبع لها المعهد سيتطلب منك درجة معينه في اختبار الايلتس بالتأكيد ..
بالتوفيق للجميع وتم الختم بالتميّز ^_*
Mr.Melbourne December 1st, 2008, 12:41 AM
7 " [جزاك الله خير وعطيك العا فيه على الموضوع المميز
bnf December 1st, 2008, 01:32 AM
7 " طيب انا حبيت افيدكم بخصوص جامعة سيدني
جامعة سيدني يعطونك خيارين
1- يا اما انك تختبر الايلتس وتجيب الدرجة المطلوبة وكل قسم وتخصص له درجة معينه
2- بعد ماتدخل الادفانس اكاديمك كورس تتأهل لاختبار اسمه الـ E Test
هذا الاختبار يشبه الايلتس بس الفرق انه مافيه درجه محدده يعني يقيسون لغتك مقارنة بالطلاب ,, بالاضافه الى انهم يتغاضون عن السبيلنق والاخطاء التافهة
الله يوفقكم كلكم
اخصائيه December 1st, 2008, 06:26 AM
7 "
November 27th, 2008, 06:55 PM
الأخوة الكرامنظرا لما يتداولأحيانا من معلومات مغلوطة من بعض الإخوة حول متطلبات اللغة في بعض الجامعات
رأيت أنه من الواجب كتابة ما أعلمه وقد يخفى على بعض الإخوة
وذلك والله حبا لكم وحرصا على إفادتكم
الموضوع يتمحور حول جامعتي موناش وملبورن إلا أنه قد ينبه الطالب إلى تساؤلات وأمور ذات صلة لا بد له من التثبت حولها في أي جامعة أخرى
مع علمي أن بعض الجامعات لا تشترط درجات محددة , فقط إنهاء برنامج اللغة الخاص بها
أكثر مادفعني للكتابةالعديد من الردود لأكثر من شخص بمعلومات مغلوطة حول أن هاتين الجامعتين لا تقبلان الطالب مالم يستوف يدرجة اللغة المطلوبة بالكامل, وهو ما يخالف المعلومات على موقع الجامعتين
بالنسبة لجامعة موناش
على الرابط
http://www.education.monash.edu.au/s...ts/muelbp.html
أولا يجب معرفة ما هو English Language Bridging Program
في حال أن بعض الإخوة لم يسمع عنه من قبل
وهو عبارة عن برنامج يسمح لمن حصل على درجات أقل من المطلوب في إختبار اللغة الآيلتس أوالتوفل , بالإنضمام إليه ودراسة اللغة لفترة دراسية محددة ثم بداية الدراسة التخصصية في الجامعة دون الإضطرار لإعادة إختبارالآيلتس أو التوفل وذلك وفق شروط محددة
ترجمة الرابط بإختصار
كالتالي
في حال حصل الطالب على 6 كدرجة عامة في الآيلتس مع حصوله على 5 كحد أدنى في كل قسم من أقسام الإختبار المختلفة , فإنه يدرس برنامج لغة لمدة 15 أسبوع
في حال حصل الطالب على 6 كدرجة عامة في الآيلتس مع حصوله على 5 كحد أدنى في كل قسم
من أقسام الإختبار المختلفة بإستثناء درجة الكتابة , حيث تكون 6 , فإنه يدرس برنامج لغة لمدة 10 أسابيع
وتوجد إحدى الملا حظات بالأسفل بخصوص القبول المشروط
حيث لا يعطى الطالب قبولا مشروطا في حال حصل على درجة آيلتس أقل بأكثر من نقطة من الدرجة المحددة
يعني إذا المطلوب 6,5 ممكن تحصل على قبول مشروط في حال حصولك على 5,5 وأقل من هذه الدرجة لا يخولك الحصول على قبول مشروط
نقطة أخرى مهمة جدا وهي أن برنامج اللغةال bridging سواء 10 أو 15 أسبوعا ليست خيارا متاحا لمن يدرس مراحل بعد البكالوريس , دراسات عليا(دبلوم عالي , ماستر , دكتوراة) في حال وجود تطبيق عملي practicum
يعني طلاب البكالوريوس متاح لهم برنامج اللغة bridging أيا كان التخصص
الدراسات العليا متاح إن لم يكن في التخصص تطبيق عملي practicum
والرابط التالي عليه درجة اللغة المطلوبة لتخصصات الدراسات العليا المختلفة
المتضمنة تطبيقا عمليا(practicum)
والغير متضمنة
http://www.education.monash.edu.au/s.../postgrad.html
بالنسبة لجامعة ملبورن
على الرابط التالي
http://www.futurestudents.unimelb.ed...rad/umelbp.pdf
تجد أخي القاريء الكريم المعلومات الخاصة بالbridging program
كان ودي والله أترجمه فقرة فقرة لكن الحالات مختلفة ومتعددة من كلية لأخرى والإستثنائات كثيرة والعملية تتطلب وقت طويل
عموما هو يتكون من 10 أسابيع
ويختلف من كلية لأخرى من حيث الدرجة المطلوبة
حسب الجداول الموضحة في الرابط
وهناك إستثنائات في كثير من الأقسام(لا يحق لمن تنطبق عليهم) الإنضمام لهذا البرنامج(briging program)
والإستثنائات تختلف من كلية لأخرى , فبعض الكليات لا تسمح لطلاب ماجستير النظام البحثي بالإستفادة منه
والبعض الآخر لا يسمح لطلاب البكالوريوس
( ملاحظة: ما ينطبق على الآيلتس ينطبق على التوفل بدون شك , ودرجات كل منهما موضحة على الروابط , لكنني إستخدمت اللآيلتس في الشرح كونه الأكثر شيوعا في أستراليا)
وفقكم الله ورعاكم