December 20th, 2008, 05:52 PM
السلام عليكم
حسب ما جمعت من اراء وانطباعات من اخواننا الدارسيين في معهد اللغة التابع لجامعة مكواري في الغالب كانت الإنطابعات سيئه او غير محفزه للدارسه بالمعهد بشكل عام فالصراحه انا استفدت من رأي احد الإخوان الذين يدرسون في الجامعه واقترح علي البحث في موقع الجامعه عن معاهد لغة تكون معترفه لدى الجامعه نفسها وبالفعل وجدت ذلك وتأكدت بنفسي من ذلك عن طريق التواصل مع الجامعة
والبشاره هي يمكنك الدراسه بالمعاهد المعتمده من الجامعة بشرط الحصول على درجة الإليتس او التوفل او اجتياز كورسات تختلف الدرجه لها ونوع الكورس من معهد لأخر وهذا الشرط هو الذي يهمنا
يا اخواني اقتراحي لكم في المقولة التالية (ابعد عن الشر وغني له) طالما الدراسه في المعاهد الآخرى معتمده ليه وجع الرأس والدخول في مغامرات شوف لك اطرف معهد وجيب لك قبول منه وادرس عندهم وعندك الخيارات نفسها الي يستحقها الي يدرس بمعهد الجامعه اما درجة الإليتس أوالتوفل او اجتياز كورسات
واليكم ترجمة شروط اجتياز اللغة حسب ماورد من مسؤولي الجامعة ومن خلال موقعهم على الإنترنت.
متطلبات اللغة الإنجليزية
English Language Requirements
لجميع الطلاب الدوليين في جامعة مكواري والمطلوب منهم احضار شهادة اجادة اللغة الإنجليزية فهناك ثلاث طرق لجتياز شرط اللغة
ملاحظة : انا سوف اذكر لكم طريقتين لأن الثالثة تخص الطلاب من الدول الأوربية الأخرى لديهم استثناءات خاصه بهم
All international students at Macquarie are required to provide evidence of proficiency in English. There are three ways that you can fulfil the English requirements for admission to Macquarie University.* *Please note: for all programs in
Education and postgraduate programs in
Translating and Interpreting, Advanced Medicine,
Clinical Audiology, higher English language requirements apply.
الشرط الأول : كما هو معروف اجتياز اما التوفل او الإليتس ما في جديد
1. Complete an approved language test as follows:
TEST/PROGRAMTEST SCORE
IELTS (Academic English only)
Minimum 6.5 overall, with 6.0 in each section
TOEFL (paper based test)
Minimum 580 overall, with 53 Listening, 52 Reading, 59 Structure/ Written Expression, 5.0 TWE
TOEFL (computer based test)
Minimum 237 overall, with 19 Listening, 19 Reading, 25 Structure/Writing
TOEFL (internet based test)
Minimum 92 overall, with 18 Listening, 17 Reading, 22 Writing, 22 Speaking
Combined Universities Language Test (CULT)
Minimum 70% overall, with 17 in each section
Cambridge English Test (CET)
Minimum B grade in Advanced English
OR
الشرط الثاني : الي يهمنا وهو الدراسة في احد المعاهد الإسترالية المعتمده لدى الجامعه
2. Study English at an approved Australian ELICOS college
اسماء المعاهد مع البرنامج والدرجة المطلوب الحصول عليها
TEST/PROGRAMTEST SCORE
معهد مركز استراليا للغات
Australian Centre for Languages (ACL)
Diploma of EAP (over 8-10 weeks) with a minimum overall of 65% For postgraduate Translating and Interpreting, and postgraduate Education programs: minimum overall of 75%
المطلوب انك تدرس فيه EAP لمدة 8-10 اسابيع والحصول على الأقل على 65% ولتخصصات الترجمة والتفسير المطلوب 75%
كلية محيط استرايا
Australian Pacific College
EAP A with a minimum overall of B+
No applicable score for postgraduate Translating and Interpreting, and postgraduate Education programs
المطلوب انك تدرس فيه EAP دون تحديد مدة الدراسة والحصول على الأقل على B+
معهد انسيرش التابعة للجامعة التقنية
Insearch Language Centre
DEEP/AEP 10 with a minimum overall of C
For postgraduate Translating and Interpreting, and postgraduate Education programs: minimum overall of B
المطلوب انك تدرس فيه EAP لمدة 10 اسابيع والحصول على الأقل على B
البيت الدولي
International House
EAP 2 (over 8 weeks) with a minimum overall of 75%
For postgraduate Translating and Interpreting, and postgraduate Education programs: minimum overall of 85%
المطلوب انك تدرس فيه EAP2 لمدة 8 اسابيع والحصول على الأقل على 75%
مدرسة Meridian الدولية
School Meridian International
EAP 2 (10 weeks) with a minimum overall of 85%
For postgraduate Translating and Interpreting, and postgraduate Education programs: minimum overall of 90%
المطلوب انك تدرس فيه EAP2 لمدة 10 اسابيع والحصول على الأقل على 85% ( ابعد عنه
)
معهد ميلتون
Milton College
EAP (10 weeks) with a minimum overall of P
For postgraduate Translating and Interpreting, and postgraduate Education programs: minimum overall of CR
المطلوب انك تدرس فيه EAP لمدة 10 اسابيع والحصول على الأقل على P واعتقد ان يقصد به الإجتياز اذا ماخاب ظني
معهد مكواري ابعد عنه
Centre for Macquarie English (CME)
Any direct entry program (General English, BPP, EAP, DEEP, TIPP, APP, DEFT) with a minimum overall of P
For postgraduate Translating and Interpreting, and postgraduate Education programs: minimum overall of P in TIPP direct entry ONLY
المطلوب انك تدرس فيه احد البرامج التالية(General English, BPP, EAP, DEEP, TIPP, APP, DEFT) والحصول على الأقل على P واعتقد ان يقصد به الإجتياز اذا ماخاب ظني
معهد سيدني للغة الإنجليزية
Sydney English Language Centre (SELC)
Advanced Level EAP 1 (12 weeks) with a minimum overall of 75%
For postgraduate Translating and Interpreting, and postgraduate Education programs: minimum overall of 85%
المطلوب انك تدرس فيه EAP1 لمدة 12 اسبوع والحصول على الأقل على 75% ولتخصصات الترجمة والتفسير المطلوب 85%
كلية الإنجليزي الشاملة
Universal English College (UEC)
EAP 3 (8 weeks) with a minimum overall of A
For postgraduate Translating and Interpreting, and postgraduate Education programs: minimum overall of A+
المطلوب انك تدرس فيه EAP3 لمدة 8 اسابيع والحصول على الأقل على A ( قلهم الحين اجيكم هواء ) الله لا يخليني ادرس عنهم
معهد جامعة NSW
University of NSW Institute of Languages
EAP with a minimum overall of 7.0, or a grade of C+, with minimum Writing of 20
No applicable score for postgraduate Translating and Interpreting, and postgraduate Education programs
المطلوب انك تدرس فيه EAP بدون تحديد مدة والحصول على الأقل على درجة 7 او C+ مع درجة لاتقل عن 20 في الكتابة
وللتأكيد على ما ذكرت يمكنك زيارة الرابط التالي : http://www.international.mq.edu.au/study/apply/english
لو تلاحظون فأن الكورسات المطلوب انك تدرسها في المعاهد الخارجيه هي اما EAP او EAP2 وهي تعني الإنجليزي الأكاديمي English for Academic Purpose ولكن يختلف من معهد لمعهد بعض المعاهد يحتاج انك تدرس عندهم انجليزي اكاديمي 1 وبعضهم يحتاج انك تدرس انجليزي 2 وكذلك درجة الإجتياز المطلوبه للكورس تختلف من معهد لمعهد بعض المعاهد يتطلب الإجتياز فقط للكورس دون النظر في الدرجة وبعضها يتطلب الحصول على A واعتقد ان هذا يعتمد على قوة التدريس للمعهد والمعروف لدى الجامعه او بناءاً على تصنيف لمعاهد استراليا وضعت هذه الشروط من الجامعه مالنا في الطويله المهم لدينا حلول كثيره الحمد لله
وطبعا لازم من انك تدرس انجليزي عام General English قبل الدخول في الكورس التحضيري EAP أو EAP2 كم مدة هذا الكورس يعتمد على حسب مستوى لغتك الإنجليزية ممكن يكون شهرين وممكن يكون ستة شهور اقل او اكثير يختلف من مستوى طالب الى اخر بس اعتقد لاغنى عنه
فيعني اذا حبيت انك تجيب قبول لغة من المعاهد المذكوره جيب قبول لغة انجليزي عام + انجليزي تخصصي المدة الإجمالية سنه وبعدين يمكن تمدد حسب الحاجة لذلك
فلكم الخيار يأخواني واخواتي اما ان تضع نفسك في زاوية ضيقة وتدرس في معهد الجامعه او تختار الخيارات الأخرى فأنا بالنسبه لي اخترت معهد من المعاهد التي ذكرتها وجبت قبول من عندهم وارفقته مع قبول الماستر الخاص بالجامعه
هذا ما احبيت ان انقله واوضحه لكم من خلال تجربه مريت بها لعلها ان تكون مفيده لكم
ولا تنسوني يا أخواني بالدعاء لتيسير امري لأنه تم رفض طلب ابتعاثي من جهة عملي بعد تخطيط ومحاولات دامت شهوووور والسبب كان التخصص المتقدم عليه مرفوض (لاتخافوا قبول اللغة تم اعتماده مشي حاله) يارب تتيسر وتمشي معاملتي من جديد ويوفق الجميع ان شاء الله
تحياتي
LinkBack URL
About LinkBacks
اخذت بهذه النصيحة
December 20th, 2008, 05:52 PM
السلام عليكمحسب ما جمعت من اراء وانطباعات من اخواننا الدارسيين في معهد اللغة التابع لجامعة مكواري في الغالب كانت الإنطابعات سيئه او غير محفزه للدارسه بالمعهد بشكل عام فالصراحه انا استفدت من رأي احد الإخوان الذين يدرسون في الجامعه واقترح علي البحث في موقع الجامعه عن معاهد لغة تكون معترفه لدى الجامعه نفسها وبالفعل وجدت ذلك وتأكدت بنفسي من ذلك عن طريق التواصل مع الجامعة
والبشاره هي يمكنك الدراسه بالمعاهد المعتمده من الجامعة بشرط الحصول على درجة الإليتس او التوفل او اجتياز كورسات تختلف الدرجه لها ونوع الكورس من معهد لأخر وهذا الشرط هو الذي يهمنا
يا اخواني اقتراحي لكم في المقولة التالية (ابعد عن الشر وغني له) طالما الدراسه في المعاهد الآخرى معتمده ليه وجع الرأس والدخول في مغامرات شوف لك اطرف معهد وجيب لك قبول منه وادرس عندهم وعندك الخيارات نفسها الي يستحقها الي يدرس بمعهد الجامعه اما درجة الإليتس أوالتوفل او اجتياز كورسات
واليكم ترجمة شروط اجتياز اللغة حسب ماورد من مسؤولي الجامعة ومن خلال موقعهم على الإنترنت.
متطلبات اللغة الإنجليزية
English Language Requirements
لجميع الطلاب الدوليين في جامعة مكواري والمطلوب منهم احضار شهادة اجادة اللغة الإنجليزية فهناك ثلاث طرق لجتياز شرط اللغة
ملاحظة : انا سوف اذكر لكم طريقتين لأن الثالثة تخص الطلاب من الدول الأوربية الأخرى لديهم استثناءات خاصه بهم
All international students at Macquarie are required to provide evidence of proficiency in English. There are three ways that you can fulfil the English requirements for admission to Macquarie University.* *Please note: for all programs in Education and postgraduate programs in Translating and Interpreting, Advanced Medicine, Clinical Audiology, higher English language requirements apply.
الشرط الأول : كما هو معروف اجتياز اما التوفل او الإليتس ما في جديد
1. Complete an approved language test as follows:
TEST/PROGRAMTEST SCOREIELTS (Academic English only)
Minimum 6.5 overall, with 6.0 in each section
TOEFL (paper based test)
Minimum 580 overall, with 53 Listening, 52 Reading, 59 Structure/ Written Expression, 5.0 TWE
TOEFL (computer based test)
Minimum 237 overall, with 19 Listening, 19 Reading, 25 Structure/Writing
TOEFL (internet based test)
Minimum 92 overall, with 18 Listening, 17 Reading, 22 Writing, 22 Speaking
Combined Universities Language Test (CULT)
Minimum 70% overall, with 17 in each section
Cambridge English Test (CET)
Minimum B grade in Advanced English
الشرط الثاني : الي يهمنا وهو الدراسة في احد المعاهد الإسترالية المعتمده لدى الجامعه
اسماء المعاهد مع البرنامج والدرجة المطلوب الحصول عليها
TEST/PROGRAMTEST SCORE
معهد مركز استراليا للغات
Australian Centre for Languages (ACL)
Diploma of EAP (over 8-10 weeks) with a minimum overall of 65% For postgraduate Translating and Interpreting, and postgraduate Education programs: minimum overall of 75%
المطلوب انك تدرس فيه EAP لمدة 8-10 اسابيع والحصول على الأقل على 65% ولتخصصات الترجمة والتفسير المطلوب 75%
كلية محيط استرايا
Australian Pacific College
EAP A with a minimum overall of B+
No applicable score for postgraduate Translating and Interpreting, and postgraduate Education programs
المطلوب انك تدرس فيه EAP دون تحديد مدة الدراسة والحصول على الأقل على B+
معهد انسيرش التابعة للجامعة التقنية
Insearch Language Centre
DEEP/AEP 10 with a minimum overall of C
For postgraduate Translating and Interpreting, and postgraduate Education programs: minimum overall of B
المطلوب انك تدرس فيه EAP لمدة 10 اسابيع والحصول على الأقل على B
البيت الدولي
International House
EAP 2 (over 8 weeks) with a minimum overall of 75%
For postgraduate Translating and Interpreting, and postgraduate Education programs: minimum overall of 85%
المطلوب انك تدرس فيه EAP2 لمدة 8 اسابيع والحصول على الأقل على 75%
مدرسة Meridian الدولية
School Meridian International
EAP 2 (10 weeks) with a minimum overall of 85%
For postgraduate Translating and Interpreting, and postgraduate Education programs: minimum overall of 90%
المطلوب انك تدرس فيه EAP2 لمدة 10 اسابيع والحصول على الأقل على 85% ( ابعد عنه
معهد ميلتون
Milton College
EAP (10 weeks) with a minimum overall of P
For postgraduate Translating and Interpreting, and postgraduate Education programs: minimum overall of CR
المطلوب انك تدرس فيه EAP لمدة 10 اسابيع والحصول على الأقل على P واعتقد ان يقصد به الإجتياز اذا ماخاب ظني
معهد مكواري ابعد عنه
Centre for Macquarie English (CME)
Any direct entry program (General English, BPP, EAP, DEEP, TIPP, APP, DEFT) with a minimum overall of P
For postgraduate Translating and Interpreting, and postgraduate Education programs: minimum overall of P in TIPP direct entry ONLY
المطلوب انك تدرس فيه احد البرامج التالية(General English, BPP, EAP, DEEP, TIPP, APP, DEFT) والحصول على الأقل على P واعتقد ان يقصد به الإجتياز اذا ماخاب ظني
معهد سيدني للغة الإنجليزية
Sydney English Language Centre (SELC)
Advanced Level EAP 1 (12 weeks) with a minimum overall of 75%
For postgraduate Translating and Interpreting, and postgraduate Education programs: minimum overall of 85%
المطلوب انك تدرس فيه EAP1 لمدة 12 اسبوع والحصول على الأقل على 75% ولتخصصات الترجمة والتفسير المطلوب 85%
كلية الإنجليزي الشاملة
Universal English College (UEC)
EAP 3 (8 weeks) with a minimum overall of A
For postgraduate Translating and Interpreting, and postgraduate Education programs: minimum overall of A+
المطلوب انك تدرس فيه EAP3 لمدة 8 اسابيع والحصول على الأقل على A ( قلهم الحين اجيكم هواء ) الله لا يخليني ادرس عنهم
معهد جامعة NSW
University of NSW Institute of Languages
EAP with a minimum overall of 7.0, or a grade of C+, with minimum Writing of 20
No applicable score for postgraduate Translating and Interpreting, and postgraduate Education programs
المطلوب انك تدرس فيه EAP بدون تحديد مدة والحصول على الأقل على درجة 7 او C+ مع درجة لاتقل عن 20 في الكتابة
وللتأكيد على ما ذكرت يمكنك زيارة الرابط التالي : http://www.international.mq.edu.au/study/apply/english
لو تلاحظون فأن الكورسات المطلوب انك تدرسها في المعاهد الخارجيه هي اما EAP او EAP2 وهي تعني الإنجليزي الأكاديمي English for Academic Purpose ولكن يختلف من معهد لمعهد بعض المعاهد يحتاج انك تدرس عندهم انجليزي اكاديمي 1 وبعضهم يحتاج انك تدرس انجليزي 2 وكذلك درجة الإجتياز المطلوبه للكورس تختلف من معهد لمعهد بعض المعاهد يتطلب الإجتياز فقط للكورس دون النظر في الدرجة وبعضها يتطلب الحصول على A واعتقد ان هذا يعتمد على قوة التدريس للمعهد والمعروف لدى الجامعه او بناءاً على تصنيف لمعاهد استراليا وضعت هذه الشروط من الجامعه مالنا في الطويله المهم لدينا حلول كثيره الحمد لله
وطبعا لازم من انك تدرس انجليزي عام General English قبل الدخول في الكورس التحضيري EAP أو EAP2 كم مدة هذا الكورس يعتمد على حسب مستوى لغتك الإنجليزية ممكن يكون شهرين وممكن يكون ستة شهور اقل او اكثير يختلف من مستوى طالب الى اخر بس اعتقد لاغنى عنه
فيعني اذا حبيت انك تجيب قبول لغة من المعاهد المذكوره جيب قبول لغة انجليزي عام + انجليزي تخصصي المدة الإجمالية سنه وبعدين يمكن تمدد حسب الحاجة لذلك
فلكم الخيار يأخواني واخواتي اما ان تضع نفسك في زاوية ضيقة وتدرس في معهد الجامعه او تختار الخيارات الأخرى فأنا بالنسبه لي اخترت معهد من المعاهد التي ذكرتها وجبت قبول من عندهم وارفقته مع قبول الماستر الخاص بالجامعه
هذا ما احبيت ان انقله واوضحه لكم من خلال تجربه مريت بها لعلها ان تكون مفيده لكم
ولا تنسوني يا أخواني بالدعاء لتيسير امري لأنه تم رفض طلب ابتعاثي من جهة عملي بعد تخطيط ومحاولات دامت شهوووور والسبب كان التخصص المتقدم عليه مرفوض (لاتخافوا قبول اللغة تم اعتماده مشي حاله) يارب تتيسر وتمشي معاملتي من جديد ويوفق الجميع ان شاء الله
تحياتي