السلام عيلكم ورحمة الله وبركاته
انشاءالله طيبين اخواني واخواتي
الان اغلبكم قرب سفره واللي لسا مطول هنا زي حالتي عندي تقريبا 6 شهور الين موعد سفري اذا ربنا اراد وعشنا …
طبعا انا ما حبيت الفترة هاذي اجلسها كذا على الفاضي فاول خطوة سويتها سجلت كورس انجلش في المعهد البريطاني تقريبا اقدر اخذ كورسين او ثلاثة قبل السفر ..
بس احنا دايما نسمع ان المعهد ما يعطيك الا شي بسيط من المهارات وهذا الكلام صحيح ومن واقع تجربة يعني انت لازم ما تعتمد على المعهد 100٪ لا في اشياء انت تتعلمها خارج المعهد وفي مهارات انت تتطورها خارج المعهد بنفسك…
انا هنا راح احط مجموعة نصائح اطلعت عليها من كذا ويبسايت انا مريت عليهم هاذي النصايح ما طبقها شخص ولا اثنين لا طبقها ملايين ونجحت مع الكل وباذن الله تنجح معانا
وهاذي الخطوات طبقها برا لما تبدا دراسة اللغه لو انت ما تبغى تبدا هنا وسفرك قريب يعني اغلبكم سفره خلال الثلاثة الشهور الجاية ان شاءالله …
طبعا دراسة اللغه كم هو معروف سنة وحدة فانت في هذي السنة مطلوب منك تدرس لغة وتجيب التوفل وتجيب قبول الجامعة يعني عندك 12 شهر ..
قبل كل شي حاول تجلس بينك وبين نفسك وتسال نفسك الاسئلة هاذي وجاوبها بشكل واقعي لان محد يعرف قدراتك الا انت
..
* انت ليش محتاج تتعلم اللغة الانجليزية او ليش محتاج انك تتطورها ؟
* في ايش انت محتاج تستخدم اللغة للانجليزية؟
* ايش المهارات اللي انت تحتاج تتعلمها او تتطورها؟
* كم هيا الفترة اللي انت متوقع تتحقق فيها نتايج كويسة في تعلم او تطوير اللغة؟
* قد ايش انت مستعد تعطي من وقتك ومن مالك في سبيل انك تتعلم او تتطور لغتك؟
هل عندك خطة او استراتيجية معينة انت ناوي تتطبقها في تعلم وتطوير اللغة؟
اغلب الاسئلة اجابتها تختلف من شخص لاخر لكن هنا احب اعرض اهم المهارات اللي كلنا ودنا نتعلمها او نتطورها ..
مهاراة الاستماع Listening Skill
مهارة القراءة Reading Skill
مهاراة الكتابة Writing Skill
مهاراة التحدث Speaking Skill
مهاراة النطق pronunciation
مهاراة الاملاء Spilling
مهاراة الـ Vocabulary
في كم نقطة ابغاكم تحطوها في بالكم قبل ما تبدوا في تعلم اللغة
آ-خلك ميقن من جواة نفسك انك في البداية ما حتكون فاهم كل حاجة
ب- خليك هادي وريلاكس لما ما تفهم وحتى لو استمريت في عدم الفهم لمدة طويلة
ج- لما تجي تترجم كلمة لا تترجمها بلغتك اللي هيا العربية لا ترجمها باللغة الانجليزية وانت لوجربت قاموس انجلش تو انجلش وقريت اي معنى لاي كلمة راح تفهم على طول
في جملة دايم نسمعها لم نكون ندرس لغة سواء في معهد او مثلا في كتاب Thinking in English
اتمنى تحطها ببالك وانت تتعلم
طيب انا الحين راح اتكلم عن الاستراتيجية او طريقة التعلم اللي راح اتبعها في الستة الشهور القادمة ان شاءالله .. طريقتي تعتبر الافضل ويمكن تنجح معايا ويمكن لا بس انا متاكدة لو طبقت فيها كل خطوة ولو انا كنت جادة ومواظبة باذن الله راح انجح …
اول شي راح اركز على الاستماع just listen
* Just like a new baby, we learn a language slowly.
بالنسبة للكلمات الجديدة في اللي يقولون لا تتعلم كلمت مفردة لا اتعلمها من خلال عبارات Phrases منها راح تتعلم اكثر من كلمة ومنها راح تتدرب اكثر على القرامر وفي اللي يقول خذ القاموس واحفظ كل يوم من خمسة اللى عشر كلمات اعرف معناها وفي القاموس اصلا راح تلاقي امثلة واتدرب كمان على السبيلنق حقها والنطق كررها عشرة مرات على الاقل الين ما تثبت بس اهم شي تحفظها بمثالها عشان تثبت راح تلاقي ان نهاية كل اسبوع انت كسبت ما لا يقل عن30 او 40 كلمة جديدة
بالاضافة الى انت عود نفسك يكون عندك نوته للكلمات الجديدة . والكلمات الجديدة راح تحصل عليها كمان من خلال القراءة ايضا اي كلمة استوقفتك وانت تقرا حط تحتها خط وعلى طول على القاموس اعرف معناها .. في هذا الخصوص احب اقلكم يا ليت يكون عندكم قاموس ناطق عشان تعرفون النطق الصح للكلمة والشائع برنامج الوافي وفي برنامج ثاني انا بصراحة اذهلني استخدمته لان جهازي ماك ما يركب عليه الوافي اسمه Translatelt!
طبعا كذا الطريقتين تعتبر صحيحة ولكن كل منها تختلف نتايجها انت شوف انت مرتاح اكثر لاي طريقة وطبقها.. بالنسبلة ليا لقيت اني ميالة للطريقة الثانية...
طيب عشان انت تطور مهارات اللغة عندك في كم نصيحة حابة اقولها وهيا مي من عندي بل من خلال بحثي وجدتها واشوف انا كلها صحيحة وواقعية …
1- تذكر ان تعليم اللغة عملية تدريجية ما تصير بين ليلة وضحاها .
Remember that learning a language is a gradual process - it does not happen overnight.
2- حدد اهدافك اللي تبغى تحققها مبكرا . انت ايش تبغى تتعلم وليش؟ ( مثلا انا ابغى اجيب في الايلتس او التوفل الدرجة الفلانية خلال مدة معينة عشان اجيب قبول الجامعة الفلانية )
?Define your learning objectives early: What do you want to learn and why*
*3- خلي عملية تعلم اللغة عندك عادة. حاول تتعلم شي كل يوم . انك تسمع او تقرا لمدة 10 دقائق يوميا افضل بكثير من انك تدرس لمدة ساعتين مرة في الاسبوع.
Make learning a habit. Try to learn something every day. It is much better to study (or read, or listen to English news, etc.) 10 minutes each day than to study for 2 hours once a wee
4-*لما انت تتعود على تعلم اللغة ودرست لمدة 10 دقائق يوميا راح تثبت اللغة في ذهنك اكثر (المدة هاذي للقراة او الاستماع )
Remember to make learning a habit! If you study each day for 10 minutes English will be constantly in your head. If you study once a week, English will not be as present in your mind.
5- اختار ادوات التعلم المناسبة
Choose your materials well. You will need reading, grammar, writing, speaking and listening materials
6- نوع المهارات اللي تتعلمها يعني مثلا لا تتعلم جرامر بس او فوكبلاري
.
Vary your learning routine. It is best to do different things each day to help keep the various relationships between each area active. In other words, don't just study grammar.
7- جد اصدقاء يدروسون ويتحدثون معاك اللغة هذا راح يشجعك اكثر انك تتعلم
Find friends to study and speak with. Learning English together can be very encouraging.
8- لما تجي تختار مثلا الكتب اللي تبغى تقرا فيها او الاشياء اللي تبغى تسمعها اختار الاشياء اللي انت تستمتع فيها مو الاشياء اللي اللي تحسسك بالملل
Choose listening and reading materials that relate to what you are interested in. Being interested in the subject will make learning more enjoyable - thus more effective.
9- لما تتعلم قرامر طبق عمل على طول لان الجرامر بحد ذاته ما يساعدك لكن لما تطبق من خلال الجمل هذا راح يعطي فعالية اكثر
Relate grammar to practical usage. Grammar by itself does not help you USE the language. You should practice what you are learning by employing it actively. *
10- حرك فمك اكثر فهمك مثلا للكلمة مو كل شي لازم تحاول تنطقها كمان ودايم مارس بالتحدث كل اللي تتعلمه
Move your mouth! Understanding something doesn't mean the muscles of your mouth can produce the sounds. Practice speaking what you are learning aloud. It may seem strange, but it is very effective.
11*- خليك صبور مع نفسك واتذكر ان تعليم اللغة ياخذ وقت .
Be patient with yourself. Remember learning is a process - speaking a language well takes time. It is not a computer that is either on or off!
12-* تـــــــــــــــواصــــــل ! مافي شي اكثر نجاح في تعلم اللغة زي التواصل . شي حلو ان يكون عندك صديق يفهم ايميلك اللي ارسلته له طبعا بالانجلش
Communicate! There is nothing like communicating in English and being successful. Grammar exercises are good - having your friend on the other side of the world understand your email is fantastic!
13- * استخدم الانترت في تعلمك للغة لان الانترنت يملك فوق ما تتخيل من المصادر اللي انت ممكن تستخدمها في تعلمك للغة
Use the Internet. The Internet is the most exciting, unlimited English resource that anyone could imagine and it is right at your finger tips
هذا الرابط اللي جبت منه هاذي النصايح تقدروا تزوروه وفي كمان نصايح خاصة بتطوير كل مهارة وفيه كمان دروس خاصة بمواضيع كثيرة في الجرامر مررررة راح يعجبكم
Learn English Free - Zozanga ESL - Easy Grammar - Grammer
هاذي بعض الاشياء كمان حاولو تتطبقوها لما تبدوا دراسة ان شاءالله
• (Join an English course (and attend regularly
• Do your homework.
• Read a book a month.
• Learn a new word every day.
• Visit an English speaking forum every day.
• Read a news article on the net every day.
• Do 10 minutes listening practice every day.
• Watch an English film at least once a month.
• Follow a soap, comedy or radio or TV dram.
ولا تنسوا ركزوا على الممارسة والاعادة لن هذا الشي راح يساعدكم كثير …
بالنسبة للاغاني الاجنبية مو اي اغنية تسمعوها طبعا ركزوا على الاغاني الهادية لان كلماتها واضحة وغالبا تكون مفهومة…
والكتب اقراوا كتاب واحد كل شهر مثلا … ارجع مثلا بعد فترة واقرا نفس الكتاب راح تلاحظ التطور اللي انت عليه ..
اقروا كمان القصص القصيرة واغلبها للاطفال كلماتها واضحة جدا
طبعا اكيد في بلد الغربة اغلبكم راح يكتب يومياته حاولوا تكتبوها بالانجلش لا تفكروا في انكم مثلا راح ترتكبوا اخطاء في السبيلنق او الجرامر هاذي لكم انت محد راح يشوفها وانتو اللي راح تتعلمو من اخطائكم .
حطو في بالكم ان الجهد في تعليم اللغة كبير عليكم المعهد ما حيسويلك شي اللهم ان راح يحطك في بداية الطريق وانت تكمل زي الطفل لما بيدا يمشي تلاقي امه توقفه وتسيبه يطيح مرة واثنين وعشرة بس في الاخر راح يمشي ….
LinkBack URL
About LinkBacks
January 30th, 2010, 03:00 AM
انشاءالله طيبين اخواني واخواتي
الان اغلبكم قرب سفره واللي لسا مطول هنا زي حالتي عندي تقريبا 6 شهور الين موعد سفري اذا ربنا اراد وعشنا …
طبعا انا ما حبيت الفترة هاذي اجلسها كذا على الفاضي فاول خطوة سويتها سجلت كورس انجلش في المعهد البريطاني تقريبا اقدر اخذ كورسين او ثلاثة قبل السفر ..
بس احنا دايما نسمع ان المعهد ما يعطيك الا شي بسيط من المهارات وهذا الكلام صحيح ومن واقع تجربة يعني انت لازم ما تعتمد على المعهد 100٪ لا في اشياء انت تتعلمها خارج المعهد وفي مهارات انت تتطورها خارج المعهد بنفسك…
انا هنا راح احط مجموعة نصائح اطلعت عليها من كذا ويبسايت انا مريت عليهم هاذي النصايح ما طبقها شخص ولا اثنين لا طبقها ملايين ونجحت مع الكل وباذن الله تنجح معانا
وهاذي الخطوات طبقها برا لما تبدا دراسة اللغه لو انت ما تبغى تبدا هنا وسفرك قريب يعني اغلبكم سفره خلال الثلاثة الشهور الجاية ان شاءالله …
طبعا دراسة اللغه كم هو معروف سنة وحدة فانت في هذي السنة مطلوب منك تدرس لغة وتجيب التوفل وتجيب قبول الجامعة يعني عندك 12 شهر ..
قبل كل شي حاول تجلس بينك وبين نفسك وتسال نفسك الاسئلة هاذي وجاوبها بشكل واقعي لان محد يعرف قدراتك الا انت
..
* انت ليش محتاج تتعلم اللغة الانجليزية او ليش محتاج انك تتطورها ؟
* في ايش انت محتاج تستخدم اللغة للانجليزية؟
* ايش المهارات اللي انت تحتاج تتعلمها او تتطورها؟
* كم هيا الفترة اللي انت متوقع تتحقق فيها نتايج كويسة في تعلم او تطوير اللغة؟
* قد ايش انت مستعد تعطي من وقتك ومن مالك في سبيل انك تتعلم او تتطور لغتك؟
هل عندك خطة او استراتيجية معينة انت ناوي تتطبقها في تعلم وتطوير اللغة؟
اغلب الاسئلة اجابتها تختلف من شخص لاخر لكن هنا احب اعرض اهم المهارات اللي كلنا ودنا نتعلمها او نتطورها ..
مهاراة الاستماع Listening Skill
مهارة القراءة Reading Skill
مهاراة الكتابة Writing Skill
مهاراة التحدث Speaking Skill
مهاراة النطق pronunciation
مهاراة الاملاء Spilling
مهاراة الـ Vocabulary
في كم نقطة ابغاكم تحطوها في بالكم قبل ما تبدوا في تعلم اللغة
آ-خلك ميقن من جواة نفسك انك في البداية ما حتكون فاهم كل حاجة
ب- خليك هادي وريلاكس لما ما تفهم وحتى لو استمريت في عدم الفهم لمدة طويلة
ج- لما تجي تترجم كلمة لا تترجمها بلغتك اللي هيا العربية لا ترجمها باللغة الانجليزية وانت لوجربت قاموس انجلش تو انجلش وقريت اي معنى لاي كلمة راح تفهم على طول
في جملة دايم نسمعها لم نكون ندرس لغة سواء في معهد او مثلا في كتاب Thinking in English
اتمنى تحطها ببالك وانت تتعلم
طيب انا الحين راح اتكلم عن الاستراتيجية او طريقة التعلم اللي راح اتبعها في الستة الشهور القادمة ان شاءالله .. طريقتي تعتبر الافضل ويمكن تنجح معايا ويمكن لا بس انا متاكدة لو طبقت فيها كل خطوة ولو انا كنت جادة ومواظبة باذن الله راح انجح …
اول شي راح اركز على الاستماع just listen
* Just like a new baby, we learn a language slowly.
بالنسبة للكلمات الجديدة في اللي يقولون لا تتعلم كلمت مفردة لا اتعلمها من خلال عبارات Phrases منها راح تتعلم اكثر من كلمة ومنها راح تتدرب اكثر على القرامر وفي اللي يقول خذ القاموس واحفظ كل يوم من خمسة اللى عشر كلمات اعرف معناها وفي القاموس اصلا راح تلاقي امثلة واتدرب كمان على السبيلنق حقها والنطق كررها عشرة مرات على الاقل الين ما تثبت بس اهم شي تحفظها بمثالها عشان تثبت راح تلاقي ان نهاية كل اسبوع انت كسبت ما لا يقل عن30 او 40 كلمة جديدة
بالاضافة الى انت عود نفسك يكون عندك نوته للكلمات الجديدة . والكلمات الجديدة راح تحصل عليها كمان من خلال القراءة ايضا اي كلمة استوقفتك وانت تقرا حط تحتها خط وعلى طول على القاموس اعرف معناها .. في هذا الخصوص احب اقلكم يا ليت يكون عندكم قاموس ناطق عشان تعرفون النطق الصح للكلمة والشائع برنامج الوافي وفي برنامج ثاني انا بصراحة اذهلني استخدمته لان جهازي ماك ما يركب عليه الوافي اسمه Translatelt!
طبعا كذا الطريقتين تعتبر صحيحة ولكن كل منها تختلف نتايجها انت شوف انت مرتاح اكثر لاي طريقة وطبقها.. بالنسبلة ليا لقيت اني ميالة للطريقة الثانية...
طيب عشان انت تطور مهارات اللغة عندك في كم نصيحة حابة اقولها وهيا مي من عندي بل من خلال بحثي وجدتها واشوف انا كلها صحيحة وواقعية …
1- تذكر ان تعليم اللغة عملية تدريجية ما تصير بين ليلة وضحاها .
Remember that learning a language is a gradual process - it does not happen overnight.
2- حدد اهدافك اللي تبغى تحققها مبكرا . انت ايش تبغى تتعلم وليش؟ ( مثلا انا ابغى اجيب في الايلتس او التوفل الدرجة الفلانية خلال مدة معينة عشان اجيب قبول الجامعة الفلانية )
?Define your learning objectives early: What do you want to learn and why*
*3- خلي عملية تعلم اللغة عندك عادة. حاول تتعلم شي كل يوم . انك تسمع او تقرا لمدة 10 دقائق يوميا افضل بكثير من انك تدرس لمدة ساعتين مرة في الاسبوع.
Make learning a habit. Try to learn something every day. It is much better to study (or read, or listen to English news, etc.) 10 minutes each day than to study for 2 hours once a wee
4-*لما انت تتعود على تعلم اللغة ودرست لمدة 10 دقائق يوميا راح تثبت اللغة في ذهنك اكثر (المدة هاذي للقراة او الاستماع )
Remember to make learning a habit! If you study each day for 10 minutes English will be constantly in your head. If you study once a week, English will not be as present in your mind.
5- اختار ادوات التعلم المناسبة
Choose your materials well. You will need reading, grammar, writing, speaking and listening materials
6- نوع المهارات اللي تتعلمها يعني مثلا لا تتعلم جرامر بس او فوكبلاري
. Vary your learning routine. It is best to do different things each day to help keep the various relationships between each area active. In other words, don't just study grammar.
7- جد اصدقاء يدروسون ويتحدثون معاك اللغة هذا راح يشجعك اكثر انك تتعلم
Find friends to study and speak with. Learning English together can be very encouraging.
8- لما تجي تختار مثلا الكتب اللي تبغى تقرا فيها او الاشياء اللي تبغى تسمعها اختار الاشياء اللي انت تستمتع فيها مو الاشياء اللي اللي تحسسك بالملل
Choose listening and reading materials that relate to what you are interested in. Being interested in the subject will make learning more enjoyable - thus more effective.
9- لما تتعلم قرامر طبق عمل على طول لان الجرامر بحد ذاته ما يساعدك لكن لما تطبق من خلال الجمل هذا راح يعطي فعالية اكثر
Relate grammar to practical usage. Grammar by itself does not help you USE the language. You should practice what you are learning by employing it actively. *
10- حرك فمك اكثر فهمك مثلا للكلمة مو كل شي لازم تحاول تنطقها كمان ودايم مارس بالتحدث كل اللي تتعلمه
Move your mouth! Understanding something doesn't mean the muscles of your mouth can produce the sounds. Practice speaking what you are learning aloud. It may seem strange, but it is very effective.
11*- خليك صبور مع نفسك واتذكر ان تعليم اللغة ياخذ وقت .
Be patient with yourself. Remember learning is a process - speaking a language well takes time. It is not a computer that is either on or off!
12-* تـــــــــــــــواصــــــل ! مافي شي اكثر نجاح في تعلم اللغة زي التواصل . شي حلو ان يكون عندك صديق يفهم ايميلك اللي ارسلته له طبعا بالانجلش
Communicate! There is nothing like communicating in English and being successful. Grammar exercises are good - having your friend on the other side of the world understand your email is fantastic!
13- * استخدم الانترت في تعلمك للغة لان الانترنت يملك فوق ما تتخيل من المصادر اللي انت ممكن تستخدمها في تعلمك للغة
Use the Internet. The Internet is the most exciting, unlimited English resource that anyone could imagine and it is right at your finger tips
هذا الرابط اللي جبت منه هاذي النصايح تقدروا تزوروه وفي كمان نصايح خاصة بتطوير كل مهارة وفيه كمان دروس خاصة بمواضيع كثيرة في الجرامر مررررة راح يعجبكم
Learn English Free - Zozanga ESL - Easy Grammar - Grammer
هاذي بعض الاشياء كمان حاولو تتطبقوها لما تبدوا دراسة ان شاءالله
• (Join an English course (and attend regularly
• Do your homework.
• Read a book a month.
• Learn a new word every day.
• Visit an English speaking forum every day.
• Read a news article on the net every day.
• Do 10 minutes listening practice every day.
• Watch an English film at least once a month.
• Follow a soap, comedy or radio or TV dram.
ولا تنسوا ركزوا على الممارسة والاعادة لن هذا الشي راح يساعدكم كثير …
بالنسبة للاغاني الاجنبية مو اي اغنية تسمعوها طبعا ركزوا على الاغاني الهادية لان كلماتها واضحة وغالبا تكون مفهومة…
والكتب اقراوا كتاب واحد كل شهر مثلا … ارجع مثلا بعد فترة واقرا نفس الكتاب راح تلاحظ التطور اللي انت عليه ..
اقروا كمان القصص القصيرة واغلبها للاطفال كلماتها واضحة جدا
طبعا اكيد في بلد الغربة اغلبكم راح يكتب يومياته حاولوا تكتبوها بالانجلش لا تفكروا في انكم مثلا راح ترتكبوا اخطاء في السبيلنق او الجرامر هاذي لكم انت محد راح يشوفها وانتو اللي راح تتعلمو من اخطائكم .
حطو في بالكم ان الجهد في تعليم اللغة كبير عليكم المعهد ما حيسويلك شي اللهم ان راح يحطك في بداية الطريق وانت تكمل زي الطفل لما بيدا يمشي تلاقي امه توقفه وتسيبه يطيح مرة واثنين وعشرة بس في الاخر راح يمشي ….
اتمنى الموضوع ينال على اعجابكم وتستفيدوا منه ... الموضوع اجتهاد شخصي مني مو منقول ابدا واي استفسار انا حاضرة ....