مبتعث مستجد Freshman Member
المملكة المتحدة
high hopes , أنثى. مبتعث مستجد Freshman Member. من السعودية
, مبتعث فى المملكة المتحدة
, تخصصى English
, بجامعة not yet
- not yet, not yet
- السعودية
- Jan 2012
المزيدl July 18th, 2012, 10:20 PM
July 18th, 2012, 10:20 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بصراحة أنا اتردد منذ وقت طويل على هذا الملتقى الرائع واستفدتُ الكثير من الاخوة والاخوات هنا و اطمح بالمزيد من الفائدة لأنني في هذه الفترة انوي اتخاذ قرار التقديم على جامعة هل .. حيث أن التخصص الذي اريده لا يتوافر إلا في 3 جامعات ومنها University of Hull .. ووجدت انها الأنسب فيما يتعلق بالبرنامج حيث أن الجامعتين الأخريين لا تشملان اللغة العربية كخيار متاح ..
لدي عدة استفسارات اتمنى منكم مشكورين مساعدتي في التوصل إلى قرار بعد معرفتي هذه الجوانب التي تؤرقني
1- انا مجبرة على اكمال دراستي في أحد المجالين إما تدريس اللغة أو الترجمة .. ولا أجد أن أحدهما بمفرده خيار جيّد لي لرغبتي الاكمال في برنامج يجمع بين التخصصين حتى يكون لي مجال أوسع لاحقا في تحديد جزئية الرسالة أو حتى في دراسة الدكتوراه فيما بعد .. لذا انا بصدد دراسة الماستر في هذه الجامعة تخصص MA in TESOL with Translation Studies ..
هل قام أحد بدراسة هذا التخصص حتى اتمكن من السؤال عن التفاصيل بشكل اوسع علما بأنني راسلت مسؤولة البرنامج وافادتني بما يتعلق بجانب خيار اللغة العربية في الترجمة وكان ردها شافيا ومطمئنا .. لكنني بحاجة لمعرفة تفاصيل أكثر ممن قام بدراسة التخصص ذاته ؟ او أي تخصص تابع لـ اللغات في هذه الجامعة ؟ ما رأيكم بالبرنامج ؟
2- قرأتُ كثيرا عن مدينة هل وعن السكن فيها .. وفي الحقيقة كل المصادر تؤكد لي انها مدينة غير آمنة وتعتبر الأولى في معدلات الجريمة، وانا سآتي مع عائلتي ومعنا طفل في الابتدائي .. هل هذا الكلام صحيح ومُلاحظ أم مبالغ فيه ؟ كيف سيكون الوضع ( الحياة والمدرسة للطفل ) من واقع تجربتكم ؟ << هذا أكثر ما اخشاه حقيقة
3- كيف هي الدراسة في الجامعة نفسها ؟ مرافقها جيدة و متعددة ؟
4- سمعتُ كثيرا عن مدى سوء معهد اللغة في الجامعة .. هل ينطبق الأمر حتى على من لديهم فترة قليلة في المعهد شهرين أو نحوها ؟ هل مر أحد بنفس هذه الظروف ( دراسة المعهد فترة بسيطة فقط ) ؟
5- كيف يمكنني التأكد من أن التخصص الذي انوي دراسته معترف به ، علما أن موقع الوزارة وصفحة الجامعات الموصى بها لا تعرض كل التخصصات في الجامعة الواحدة .. فهل هذا يعني ان بقية التخصصات التي لم تظهر في الجامعة غير معترف بها ؟ حقيقة لا أعلم !!!
اعتذر عن الاطالة ..
كلي أمل أن أجد منكم اجابات شافيه تقلل حيرتي وتساعدني بعد الله على اتخاذ القرار فلم يتبقَ الكثير من الوقت ..
أي معلومة قد تكون مفيدة بالنسبة لي .. لذا لا تتردوا بمشاركتنا ما تعرفون ولو كان قليلا ..
شكراً جزيلاً ..
نعم Aston هي الجامعة الثانية بالإضافة إلى جامعة Stirling .. إلاّ أن جامعة " Hull " هي الوحيدة التي لا تحدد لغات معينة فيما يتعلق بجانب الترجمة لهذا البرنامج كما هو موضح في موقع الجامعة وكما افادتني به مسؤولة البرنامج ..
Thanks for replying so quickly
Good luck to you too
high hopes July 18th, 2012, 11:54 PM
7 " أختي تواصلي معاي
انا ادرس بهذه الجامعة واعرفها مضبوط
المدينة آمنة جدا وزي الحلاوة .
ولي زملاء كثير يدرسون لغة انجليزية دكتوراه وماجستير
وامورهم زي الحلاوة بعد .
تواصلي معاي اوصلكم فيهم.
موفقة
الدكتور/عادل العتيبي July 19th, 2012, 12:56 AM
7 " الكهل الطموح .. هذا الموضوع حيّرني جدا .. لكن ربما التجارب اللي فيه لأشخاص احتاجوا وقت طويل في دراسة اللغة للحصول على الدرجة المطلوبة ..
شكراً لك
الدكتور/عادل العتيبي .. كلامك طمّني من ناحية أمان المدينة لأن هذا الشيء مهم جدا .. شاكرة لك ..
مشاركاتي لا تسمح بارسال رسالة خاصة ..
high hopes July 19th, 2012, 06:36 PM
7 " وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
والله يسر امورك
وبالنسبه للمدينه امورها زينه
والجامعه بعد طيبه
والله يسر امورك يارب
صالح الروقي July 20th, 2012, 12:32 AM
7 " شكرا اخوي صالح ما قصرت ..
high hopes July 21st, 2012, 11:00 PM
7 " ^^^
كم الحد الادنى للمعدل التراكمي المطلوب للتخصص المذكور بالجامعة المذكورة!
وكم درجة الايلتس المطلوبة لنفس التخصص!! وهل التخصص المذكور معتمد بالملحقية!!!
الكهل الطموح July 22nd, 2012, 01:33 AM
7 "
July 18th, 2012, 10:20 PM
أي معلومة قد تكون مفيدة بالنسبة لي .. لذا لا تتردوا بمشاركتنا ما تعرفون ولو كان قليلا ..
شكراً جزيلاً ..