اسئلة قبل الذهاب الى كندا

انا وثيقتي قديمة بالعربي فقط وكشف درجاتي بالعربي
وراجعت الجامعة وغيروا لي الوثيقة بوثيقة جديدة عربي انجليزي .. وسحبوا مني الوثيقة القديمة
وطبعوا لي كشف درجات بالانجليزي
ومن حقك كل هذا الشيء .. ولا تتنازلي عن حقك

بالنسبة للظرف المختوم .. كل الجامعات اللي انا دخلت على موقع التقديم يطلبونها في ظرف مختوم
الافضل الانسان يسوي الاكمل لجل لا يواجه مشكلة في بلد الغربة
انا اشوف الافضل كل وثيقة (أو) كشف درجات (أو) توصية
تكون في ظرف رسمي مغلق ومختوم
كذا تضمني ما في أي جامعة في كندا بترفض اوراقك عند التقديم

بالتوفيق

ان شاء الله
يعني ترجمة المكاتب لا تقبلها الجامعات الكندية؟
سؤال ثاني بخصوص التوصيات التابعة للجامعات الكندية

هل يوجد نموذج توصية خاصة لجامعة فكتوريا
University of Victoria - University of Victoria - University of Victoria
وهناك سؤال ايضا
في نماذج التوصية الخاصة بالجامعات مثل
http://www.uoguelph.ca/registrar/gra...iles/app-4.pdf
http://futurestudents.yorku.ca/sites...ter_of_rec.pdf
عندي مشكلتين
اولا التاريخ : هل يجب ان يكون التاريخ قبل التقديم مباشرة للجامعة فأنا لم ادرس اللغة الى الآن واريد ان اعبي التوصية فهل يجوز او يصح ان يكون تاريخ قبل التقديم بسنة مثلا؟
ثانيا تعبئة: التعبئة يجب ان يكون بالكمبيوتر فهل قمتم بمراسلة دكاترة (معلميكم ) بإيميلهم وعبوها وطبعوها وانتم قمتم بأخذها ام ان التوصية ترسل بواسطة الجامعة الى إيميلهم؟