مبتعث مجتهد Senior Member
كندا
scorpionz , ذكر. مبتعث مجتهد Senior Member. من السعودية
, مبتعث فى كندا
, تخصصى computer scince
, بجامعة carleton university
- carleton university
- computer scince
- ذكر
- OTTAWA, اونتاريو
- السعودية
- Oct 2007
المزيدl April 2nd, 2009, 08:48 AM
April 2nd, 2009, 08:48 AM
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
يا ريت لو احد يدلني على مكان يترجم شهادتي الثانويه من داخل كندا
انا سمعت انه السفاره تترجمها هل هذا صحيح وكيف؟؟؟
ثاني شي هل في مكان هنا لتصديق الاوراق
يعني مثلا انا عندي ورقه اصليه ما ابي اعطيها للجامعه هل فيه مكتب يصورها لي ويصادق عليها انها نسخه طبق الاصل؟؟
بحيث اعطي الجامعه النسخه وانا احتفظ بالاصليه؟؟
شاكر لكم تجوابكم مقدما
دور مكتب محامي او ترجمة متوفرين في كل محل
وهذا موقع لواحد في ترونتو
canadatranslation.com
دور بالنت عن مكتب ترجمة على قوقل اذا كان بعيد غنك المكتب هذا طبعا اطلب التصديق على الترجمة
Dr.R April 2nd, 2009, 11:32 AM
7 " لين انك مبتعث ارسلها الملحقية وأنشاء الله يترجونها لك. أول كانوا يتراجموا الشهادات الدراسية, ولكن الأن مع ازدياد أعداد الطلاب الله أعلم.
ولين حبيت تتأكد كلم واحد اسمه عبدالقادر عكوش في الملحقية, 6132385555 تحويله 224
بالتوفيق
sultan240 April 2nd, 2009, 12:35 PM
7 " مشكورين وماقصرتم
يعطيكم العافيه
scorpionz April 2nd, 2009, 10:46 PM
7 " هاي اسمع انت في اوتاوا معقول تسال اسمع في محلات في الريدو ستريت تصور ملون نفس الاصلي اللي معاك واحسن منه كمان وبعدين انت لو مبتعث ولا على حسابك الملحقيه هي مرجعك هنا وتصدق لك اوراقك والسفارة تترجم ليه تدور مكتب محامي ولا اشياء ثانيه وعلى فكره التصوير الملون مسموح به في كندا لاتفكر زي الدول الثانيه وماراح احد يسالك هذه صوره ولا اصل اوكي يارب اكون افدتك
واحد من الناسين April 3rd, 2009, 11:12 AM
7 " شكرا حبيبي ما قصرت انا بكره رايح على الريدو ستريت اشوف المحلات
بس ترى الريدو ستريت طوييييييييل مره يمكن اكثر 5 كيلو
اعتقد انك تقصد المنطقه القريبه من الريدو سنتر صح؟؟
scorpionz April 4th, 2009, 10:38 AM
7 " اخي الكريم ....
ترجم الشهادة بنفسك على برنامج الوورد واطبع منها كم نسخه وروح للملحقيه يختمو عليهم كلها وقدم بيها ولا عندك اي مشكله وبهذي الطريقه يكون وفرت فلوسك
او روح لمكتب ترجمه وراح ياخدو منك مبالغ طائله يمكن حدود 70 دولار او اكثر على الورقه انتا احق بها
تحياتي..
KaLaNgO April 4th, 2009, 11:54 AM
7 " اخوي وفر على نفسك العنا
خل احد من اقاربك يترجمها من اقرب محل بثلاثين ريال
ويرسلها عن طريق ارامكس وثلاث ايام وهي واصله
او يرسلها لك على الايميل
لانهم مايطلبون الا صورة
موفق
فورمات April 5th, 2009, 01:46 AM
7 " اخوي KaLaNgO مشكووور ومن القلب والله انك اكثر واحد افدتني
فعلا ترجمت الشاهاده بنفسي على الوورد وماخذت مني اكثر من ربع ساعه ويوم ثاني رحت الملحقيه وصدقتها لي وقدمتها للجامعه ومشت اموري تمام.
ياريت الكل يسوي مثلي بدل ما يخسر نفسه يترجمها بمبالغ كبيره والمسأله ما تطلب اي مجهود
يعني السوداني اللي جالس على مكتب وقدامه قاموس ينقل منه حرفيا وبدون حتى مايفهم وش قاعد يكتب مو احسن ولا احق منك في الفلوس اللي بتدفعها له في الترجمه
scorpionz April 11th, 2009, 11:46 AM
7 "
April 2nd, 2009, 08:48 AM
السلام عليكم ورحمه الله وبركاتهيا ريت لو احد يدلني على مكان يترجم شهادتي الثانويه من داخل كندا
انا سمعت انه السفاره تترجمها هل هذا صحيح وكيف؟؟؟
ثاني شي هل في مكان هنا لتصديق الاوراق
يعني مثلا انا عندي ورقه اصليه ما ابي اعطيها للجامعه هل فيه مكتب يصورها لي ويصادق عليها انها نسخه طبق الاصل؟؟
بحيث اعطي الجامعه النسخه وانا احتفظ بالاصليه؟؟
شاكر لكم تجوابكم مقدما