مبتعث مستجد Freshman Member
كندا
طالب كندا , ذكر. مبتعث مستجد Freshman Member. من كندا
, مبتعث فى كندا
, تخصصى علمي
, بجامعة McGill
- Montreal, Quebec
- كندا
- Apr 2009
المزيدl April 25th, 2009, 03:29 PM
April 25th, 2009, 03:29 PM
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ,,,
اخواني طالبين مني صورة مصدقة طبق الأصل (Certified True Copy) من شهادة الميلاد مع الترجمة للتقديم على الCAQ (Quebec Acceptance Certificate) اللازمة للدراسة في مقاطعة كوبيك .
انا عندي شهادة الميلاد الأصل .. بس كيف اقدر احصل على صور طبق الأصل منها؟ من وين اصدق الصور؟ بالنسبة للترجمة ما في مشكلة اعرف مكتب معتمد اترجمها عنده , بس المشكلة بالصور المصدقة من الشهادة ..
اتمنى تساعدوني بسرعة لأن كل الأوراق كاملة بس باقيلي هذي الورقة و أوراق الGuardianship...
شكرا
عندك طريقتين الأولى شوي طويلة ... والثانية أقصر:
1- بعد الترجمة ... يمكن تصديقها من الغرفة التجارية ... ثم من وزارة الخارجية
2- وإذا كنت قريب من جدة ... بعد الترجمة روح لقنصلية كندا واطلب منهم التصديق ... وراح يصدقونها لك
وبالتوفيق...
abasiouni April 25th, 2009, 08:48 PM
7 " يعني اول شي اعمل نسخ عادية من شهادة الميلاد , و ثم اترجمها من مكتب ترجمة معتمد .
ثم اروح للغرفة التجارية و الخارجية ؟
ولا لازم اصدق النسخ أول ؟
طالب كندا April 26th, 2009, 02:02 AM
7 " 
LinkBack URL
About LinkBacks
April 25th, 2009, 03:29 PM
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ,,,اخواني طالبين مني صورة مصدقة طبق الأصل (Certified True Copy) من شهادة الميلاد مع الترجمة للتقديم على الCAQ (Quebec Acceptance Certificate) اللازمة للدراسة في مقاطعة كوبيك .
انا عندي شهادة الميلاد الأصل .. بس كيف اقدر احصل على صور طبق الأصل منها؟ من وين اصدق الصور؟ بالنسبة للترجمة ما في مشكلة اعرف مكتب معتمد اترجمها عنده , بس المشكلة بالصور المصدقة من الشهادة ..
اتمنى تساعدوني بسرعة لأن كل الأوراق كاملة بس باقيلي هذي الورقة و أوراق الGuardianship...
شكرا