مبتعث جديد New Member
كندا
دموع الوداع , ذكر. مبتعث جديد New Member. من السعودية
, مبتعث فى كندا
, تخصصى Finance
, بجامعة University of Victoria
- University of Victoria
- Finance
- ذكر
- القــصـــيـــم, بــريـــده
- السعودية
- Sep 2009
المزيدl July 14th, 2010, 04:35 PM
July 14th, 2010, 04:35 PM
السلام عليكم ورحمة الله
شباب انا طالب خلصت من ثالث ثانوي وشهادتي الثانوية مكتوبه بالعربي والانجليزي
فيلزم اني اترجمه ولالا ؟؟
بسررعة الله يخلييكم
لا مايحتاج اخوي فهي مترجمه
فقط خذ منها كم صوره وختمها طبق الاصل
لكن تحتاج الى ترجمة شهادة حسن السير والسلوك
وكذالك صور منها كم صوره وختمها ختم طبق الاصل
وبالتوفيق يالغلا
منصور العتيبي July 14th, 2010, 04:49 PM
7 " انا توني مترجم الشهادة
بس حسن سيره ووسلوك مهمه؟؟؟
ياليت احد يجاوبني تكفون
Rayan801 July 14th, 2010, 04:58 PM
7 " طييب لازم ترجمة شهادة حسن سيرة وسلووك ؟؟؟
دموع الوداع July 14th, 2010, 06:03 PM
7 " شي اكيد لازم
اذا تبي تجيب قبول من جامعه لابد من الشهاده الثانويه مترجمه + شهادة حسن السير والسلوك
بالنسبه للشهاده تجي مترجمه من الوزاره الان يعني مايحتاج تترجموها
لكن حسن السير والسلوك لابد من ترجمتها
وبالتوفيق
منصور العتيبي July 14th, 2010, 06:18 PM
7 " زي ماقالو الاخوان والاخوات مايحتاج ترجمه الاهم اطبع كمية واختمها طبق الاصل ولا تغلف الشهادة تغليف حراري حطها داخل تغليف علشان ماتتلف بس اللي عليك ترجم شهادة حسن السيرة والسلوك بالانجليزي وروح اختمها من مدرستك والاهم انتبه اي شهادة ناوي تدرسها بالمستقبل ضروري يكون الاسم نفس اللي فالجواز بالظبط
مظيع666 July 14th, 2010, 06:39 PM
7 " هلا بك اخوي دموع
انا ترجمت اوراقي كلها عند مكتب العربي للترجمه بشارع الخبيب لانه معتمد ويختمها لك
وصورتهم كذا صوره وختم عليهم طبق الاصل
ولازم يكون ترجمة اسمك بالشهاده والسيره والسلوك نفس اللي بالجواز
وانتبه جوازك لايكون منتهي
dandy lady July 14th, 2010, 06:42 PM
7 "
July 14th, 2010, 04:35 PM
شباب انا طالب خلصت من ثالث ثانوي وشهادتي الثانوية مكتوبه بالعربي والانجليزي
فيلزم اني اترجمه ولالا ؟؟
بسررعة الله يخلييكم