^^^
جزاك الله خير على طرح هذا الخيار! لمن لا يتوفر لديه خيار آخر!!
بالنسبة لتخصص ماستر الترجمة عندهم كيف وضعه وكم الدرجة المطلوبة بالآيلتس حاليا!!!
وفقك الله علما وعملا أخي الكريم،، تحياتي.
الكهل الطموح June 20th, 2013, 12:18 AM
7 " شرطهم في الترجمة أعلى، أعتقد أنه 7.0 على ما أتذكر، وللأسف أني ما أعرف عنه أي شيء برنامجهم.
تحياتي،،،
Linguistics Consultant June 20th, 2013, 12:24 AM
7 " ^^^
لا عدمنا وجودك!
دمت ودام مجهودك!!
الكهل الطموح June 20th, 2013, 01:00 AM
7 " السلام عليكم
ايوة الله موضوعكم هذا هو اللي احتاجه حاليا
انا معلم و ابغى قبول في تيسول فقط لكن لقيت الجامعات المعتمدة في الاديوكيشن قليلة و المعدل المطلوب عالي فقررت اخذ دبل ميجر لغويات تطبيقية و تيسول
علما انه معدلي جيد و خبرة 4 سنوات في التعيم و دبلوم تربوي و الايلت عندي 6 اوفر اول 5.5 اقل كاتيقوري
حاليا حاط عيني على مانشستر متروبلين
رايكم من خلال خبرتكم علما اني افضل تيسول فقط لانه ما ودي اتعطل في الدراسة بحاجة ما تفيدني في مجال عملي حاليا و احيانا اقول ودي اخذ شهادة اقوى يصير تتيح لي فرص عمل اخرى و اخرج من وزارة التعليم
و جزاكم الله خير الجزاء ما قصرتم شكرا لكم
- - - مشاركة محدثة - - -
السلام عليكم
ايوة الله موضوعكم هذا هو اللي احتاجه حاليا
انا معلم و ابغى قبول في تيسول فقط لكن لقيت الجامعات المعتمدة في الاديوكيشن قليلة و المعدل المطلوب عالي فقررت اخذ دبل ميجر لغويات تطبيقية و تيسول
علما انه معدلي جيد و خبرة 4 سنوات في التعيم و دبلوم تربوي و الايلت عندي 6 اوفر اول 5.5 اقل كاتيقوري
حاليا حاط عيني على مانشستر متروبلين
رايكم من خلال خبرتكم علما اني افضل تيسول فقط لانه ما ودي اتعطل في الدراسة بحاجة ما تفيدني في مجال عملي حاليا و احيانا اقول ودي اخذ شهادة اقوى يصير تتيح لي فرص عمل اخرى و اخرج من وزارة التعليم
و جزاكم الله خير الجزاء ما قصرتم شكرا لكم
A.M.G/// June 21st, 2013, 07:30 AM
7 " مانشستر متبروبولتن سبق وأحضرت قبول منها لأحد الزملاء عام 2012 ورفضتها الملحقية.
ممكن تطلع أمريكا أيضا فيه جامعة تقبلك بـ 5.5 وفيها الآن عدد من السعوديين وماشية أمورهم مضبوط.
Linguistics Consultant June 21st, 2013, 09:20 AM
7 " بس الجامعة موصى بها حتى في الاديوكيشن شيكت على الموقع انا
و بالنسبة لامريكا افضل بريطانيا لان الماستر ياخذ سنة و اقل مشاكل من امريكا و اقرب للسعودية
و لا استغنى عن رأيك و وجهة نظرك
A.M.G/// June 21st, 2013, 03:10 PM
7 " اها وضحت الصورة الان
طيب وش رأيك اتوكل على الله و اجيب القبول منها ؟
و لا اخذ دبل ميجر ؟
علما انه عندنا هنا ما يفرقون بين اللي يميل للغة او للتدريس طالما اسمه التخصص طرق تدريس
انا ودي في الاقوى اللي يتيح لي فرص عمل اكثر و اعتقد الدبل ميجر يحقق ذلك و لا ايش رأيك استاذي الكريم
ابغى نصيحتك لي في هذه المسألة و لو كنت مكاني ايش كنت راح تختار
و شكرا جزيلا لك
- - - مشاركة محدثة - - -
اها وضحت الصورة الان
طيب وش رأيك اتوكل على الله و اجيب القبول منها ؟
و لا اخذ دبل ميجر ؟
علما انه عندنا هنا ما يفرقون بين اللي يميل للغة او للتدريس طالما اسمه التخصص طرق تدريس
انا ودي في الاقوى اللي يتيح لي فرص عمل اكثر و اعتقد الدبل ميجر يحقق ذلك و لا ايش رأيك استاذي الكريم
ابغى نصيحتك لي في هذه المسألة و لو كنت مكاني ايش كنت راح تختار
و شكرا جزيلا لك
- - - مشاركة محدثة - - -
اها وضحت الصورة الان
طيب وش رأيك اتوكل على الله و اجيب القبول منها ؟
و لا اخذ دبل ميجر ؟
علما انه عندنا هنا ما يفرقون بين اللي يميل للغة او للتدريس طالما اسمه التخصص طرق تدريس
انا ودي في الاقوى اللي يتيح لي فرص عمل اكثر و اعتقد الدبل ميجر يحقق ذلك و لا ايش رأيك استاذي الكريم
ابغى نصيحتك لي في هذه المسألة و لو كنت مكاني ايش كنت راح تختار
و شكرا جزيلا لك
A.M.G/// June 21st, 2013, 07:46 PM
7 " مرحبا أخوي
أولاً: تسميتها "دبل مجير" في الأصل أنها غير دقيقة، الدبل ميجر يكون هناك زيادة ساعات، وتتخصص بالفعل في تخصصين مختلفين، بمعنى: إذا كانت الماجستير مثلاً 30 ساعة، تعطى ماجستير دبل ميجر في تخصصين بحيث تنهي 45 ساعة، بدلاً أن تدرس ثنتين ماجستير وتنهي 60 ساعة. هذا النظام موجود خصوصا في الجامعات الأمريكية لمرحلة البكلوريوس، والماستر وحتى الدكتوراه، وغالباً ما يسمى بـ Dual Major.
أما عندما تكون عدد الساعات هي نفسها ويكون عنوان الماجستير أو المواد التي تدرسها في الماجستير متنوعة بين تخصصين متقاربين مثل التيسول والأبلايد لنقويستكس، فهذا في الأصل هو توسع في الماجستير نفسها وعمومية في التخصص وليس ثنائية تخصص أو مضاعفة تخصص.
فلذلك، تسميتها "دبل ميجر" عندما تكون الساعات هي نفسها في التخصص مثل عدد الساعات في الماجستير الذي يكون أقل عمومية بتركيزه على جزئية واحد، فهذا ليس دبل ميجر وإنما يشبه الدبل ميجر فقط في قضية التوسع أو الدمج. خصوصا في الجامعات البريطانية فالنظام واحد والمواد هي نفس العدد أو الكريدتس هي نفسها في كل الجامعات 180 كريدتس، وطالما هذا هو الحال، فمن غير الصحيح أن نسمي هذا دبل ميجر أو دوال.
ثانياً: نظام جامعات بريطانيا الذي يخلط بين تخصصين متقاربين في ماجستير واحدة دون زيادة عدد الساعات مثلاً Applied Linguistics and TESOL هذا ينظر له من جانبين مختلفين حسب فلسفة ربعنا في السعودية:
1) الجانب الأول: أن كونك تتخصص في حقلين مختلفين وإن كانوا متقاربين، يجعلك غير متقن لا لهذا ولا لذاك؛ لأن عدد الساعات هي واحدة، فأنت إذا درست في بريطانيا 8 مواد، 4 تيسول، و4، أبلايد لنقويستكس، فأنت في الأصل لم تتقن لا التيسول ولا الأبلايد، وغيرك المتخصص في التيسول الذي درس 8 مواد كلها تيسول هو أفضل منك، وغيرك الذي درس 8 مواد كلها لغويات هو في اللغويات أفضل منك. السبب في هذا: أن نظام جامعات بريطانيا لا يزيد الساعات عندما يدمج تخصصين بعكس نظام الـ Dual الأمريكي.
2) الجانب الثاني: بعض الجامعات والمؤسسات التعليمية تتشرط تقول مثلاً: أنا أبغاك متخصص تيسول، والآخر يقول: أبغاك متخصص لغويات تطبيقية، وكون عنوان شهادتك يحمل الاسمين، قد يكون فرصة لك لتلعب على الحبلين، فتستطيع التقديم على أقسام اللغويات وتستطيع التقديم على معاهد تعليم اللغة، والتقديم أيضاً على أقسام اللغة الإنجليزية، لكن من يفهم نظام بريطانيا في هذا الموضوع أرى أنه سيعدها عيبا بالنسبة للتشتت بين تخصصين في ظل عدم زيادة الساعات.
وقد سمعت مرة أن الملحقيات ترفض ما يسمى بالدبل مجير أو الدوال الحقيقي (ولا أدري عن مدى صحة ذلك)؛ ولذلك في مثل حالات الجامعات البريطانية لا ترفضها الملحقية؛ لأنه في الأصل ليس دبل ميجر، وإنما هو توسيع لمنظور الماجستير التي تحملها فأنت تحمل ماجستير في اللغويات والتيسول، غيرك يحملها في اللغويات فقط، والآخر يحملها في اللغويات الاجتماعية، ثم آخر يحملها في تحليل الخطاب الاجتماعي، فأول واحد هو أكثر عمومية في التخصص وآخر واحد هو أكثر خصوصية في التخصص.
الجامعات والمؤسسات بعموما تفضل خريج أمريكا، وبحكم كوني خريج بريطانيا وحالياً أدرس في أمريكا، لو أردت أن أنصحك من ناحية الفائدة الأكثر رغم الصعوبة وطول الدراسة راح أنصحك بأمريكا خصوصا إن كنت تبحث عن وظيفة، أما لو كنت فقط تريد شهادة ومدة أقصر فبريطانيا لا شك تحقق لك هذا.
بالتوفيق،،،
Linguistics Consultant June 21st, 2013, 09:43 PM
7 " اشكرك جزيل الشكر على تفصيلك و سرعة ردك و اسأل الله ان يجعل ما كتبته في ميزان حسناتك
لعلي ساخذ تيسول في بريطانيا لانه فعلا هذا ما احتاجه الان
A.M.G/// June 22nd, 2013, 12:50 AM
7 "
جزاك الله خير على طرح هذا الخيار! لمن لا يتوفر لديه خيار آخر!!
بالنسبة لتخصص ماستر الترجمة عندهم كيف وضعه وكم الدرجة المطلوبة بالآيلتس حاليا!!!
وفقك الله علما وعملا أخي الكريم،، تحياتي.