حسب مافهمت يقول أن بحثك لابأس به ولكن يقول إذا كنت تريد المجيء للجامعة في لندن فيجب عليك التقديم بشكل رسمي عن طريق مكتب القبول والتسجيل في الجامعة.
7 " استفسار لم افهم بالضبط ما يريد لان
استفسار لم افهم بالضبط ما يريد لان
تنبيه: هذا الموضوع قديم. تم طرحه قبل 5351 يوم مضى, قد يكون هناك ردود جديدة هي من سببت رفع الموضوع!
قائمة الأعضاء الموسومين في هذا الموضوع
-
-
- رسالة الدكتور تقول أن بحثك يحتوي على شيء من الجدارة والتميز، على الرغم من أنه يحتاج أن يصاغ على هيئة إشكال (أو مشكل) بحثي. فيما يخص التقديم على الجامعة تحتاج أن تقدم عبر الوسيلة التقليدية وهي مكتب القبول في الجامعة. هذه هي ترجمة ما ورد.7 "
يبدو أن الدكتور قد قبل الإشراف مبدئياً ولكن تحتاج إلى مراسلة الجامعة للحصول على قبول، ومراسلة الدكتور بصياغة أخرى تحتوي على إشكال/مشكل/سؤال بحثي. موفق - ????????????????????????????7 "
June 10th, 2010, 05:24 PM
اخواني الاعزاء تلقيت رسالة من احد الاساتذة في بريطانيا ولكني لم افهم بالضبط ما يريد لان ترجمة قوقل تعطي ترجمة حرفية دون المعنى وهي كما يليadmissions office.
لذلك ارجو منكم اخواني تفسير لهذه الرسالة فهل تعني قبول بحثي لدراسة الدكتوراة اما ماذا
كما ارجو منكم تزويدي بصيغة لإجابة الدكتور تكون مناسبة
ولكم خالص شكري وتقديري