مبتعث مستجد Freshman Member
أستراليا
ahmad alodaib , ذكر. مبتعث مستجد Freshman Member. من السعودية
, مبتعث فى أستراليا
, تخصصى قطاع طبي
, بجامعة Sydney University
- Sydney University
- قطاع طبي
- ذكر
- Sydney, NSW
- السعودية
- May 2007
المزيدl June 15th, 2007, 03:11 AM
June 15th, 2007, 03:11 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
لدي سؤال بخصوص ترجمة دفتر العائلة ؟
هل فعلا مطلوب ترجمة دفتر العائلة ؟
واذا كان هذا صحيح فأنا لدي طفلة لم تكمل العام الاول ولم تضاف في دفتر العائلة فهل مطلوب ترجمة شهادة الميلاد ؟
وأين تكون ترجمة هذه الاوراق ؟
وهل هناك بصمات مطلوبة ؟
لأني سمعت أن هذا مطلوب لدى السفارة افيدوني بارك الله فيكم
تقبلوا تحياتي ...
حبيبتي اسالي في الجوازات لا اغلب الدوائر الحكومية يكون لديها خدمة ترجمة مجانية و حتى لو ترجمتيها في مكتب ترجمة ما راح ياخذوا فيها
بالتوفيق
arabic_coffee1 June 15th, 2007, 09:44 AM
7 " السلام عليكم
أقصد السفارة الإسترالية
ahmad alodaib June 15th, 2007, 11:59 AM
7 " حبيبي موضوع كرت العائله وشهادة الميلاد هذي انساها خلاص ماراح تتعامل فيها الا اذا بترسل صور منها للسفاره السعوديه في استراليا او الملحقيه الثقافيه باستراليا وممكن تاخذ الاصول ولا يطلبون ترجمتها برضه
كل التعاملات تكون بجوازات السفر تعتبر وثيقه رسميه عن استراليا او السعوديه لك او للبنت او لزوجتك اهم شي الجوازات وبعدين الجواز مكتوب بالعربي وبالانجليزي يعني يكفي انا نفس الشي ماشي بالطريقه هذي
bE Bo June 15th, 2007, 04:34 PM
7 "
June 15th, 2007, 03:11 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتةلدي سؤال بخصوص ترجمة دفتر العائلة ؟
هل فعلا مطلوب ترجمة دفتر العائلة ؟
واذا كان هذا صحيح فأنا لدي طفلة لم تكمل العام الاول ولم تضاف في دفتر العائلة فهل مطلوب ترجمة شهادة الميلاد ؟
وأين تكون ترجمة هذه الاوراق ؟
وهل هناك بصمات مطلوبة ؟
لأني سمعت أن هذا مطلوب لدى السفارة افيدوني بارك الله فيكم
تقبلوا تحياتي ...