شكراً لكم جميعاً على المرور والله يوفق الجميــــع
7 " تنبيه هــام لمبتعثي ايرلندا
تنبيه هــام لمبتعثي ايرلندا
تنبيه: هذا الموضوع قديم. تم طرحه قبل 5477 يوم مضى, قد يكون هناك ردود جديدة هي من سببت رفع الموضوع!
قائمة الأعضاء الموسومين في هذا الموضوع
-
- كلامك صحيح 100% ، ومن واقع تجربة شخصية، وذلك حينما وصلت أسرتي؛ كانت زوجتي حاملاً، وعندما تقدمنا للجوازات للحصول على بطاقة الإقامة الايرلندية GNIP طلب منا إثبات شرعية الزواج "عقد النكاح" أو إثبات رسمي آخر مثل "دفتر العائلة" وبالنسبة للأطفال كذلك تطلب تسجيلهم في المدرسة "شهادة الميلاد" مع الترجمة المعتمدة لجميع المستندات المذكورة، ولذلك أتصلت بالأهل في السعودية أكثر من مرة، وذلك لإرسال الترجمة لعقد النكاح مع الأصل، ثم لترجمة دفتر العائلة وشهادات الميلاد مع الأصول للمطابقة.7 "
وبعد الولادة ذهبت إلى مكتب تسجيل المواليد، وأذكر كذلك أنهم طلبوا نسخة مترجمة لعقد النكاح مع الأصل كإثبات لشرعية الزواج!
أفضل حل هو ترجمة جميع الإثباتات الحكومية (دفتر عائلة، بطاقة أحوال، شهادة ميلاد، عقد نكاح....) وإحضارها عند المراجعات الحكومية وإبرازها فقط عندما تطلب منكم، مع الأخذ بالإعتبار أن المستندات التي يطلبها موظف في الجوازات مثلاً؛ قد لا يطلبها زميله الآخر (المعاملات الحكومية هنا في ايرلندا مشابهة للمعاملات في السعودية أو في أي بلدٍ آخر، فبعض الموظفين دقيقٌ جداً ويركز على كل صغيرة وكبيرة، وبعضهم يتغاضى ويكون طيب ويمشي أمور الناس بدون تعقيد).
ـــــــــــــــــــــــــــــــ
بالتوفيق -
7 " - شكرا على التنبيه ... جزاكِ الله خيرا على التنبيه على نقطة مهمة زي دي7 "
طيب انا محرمي خالي ان شاء الله ودفتر العائلة اعتقد ماله علاقة ... ايش اجيب معايا !!!؟؟ - شكرا على التنبيه7 "
يعطيكم العافيه - طبعا اكيد والدك سوى وكالة شرعية لخالك من المحكمة ،، هاذي الوكالة تترجم بمكتب ترجمة معتمد دولياً وان شاءالله تفي بالغرض ..7 "
-
7 " - طيب ..7 "
انا محرمي أبوي
لازم أثبات يثبت انه أبوي مايكفي جوازات السفر ؟؟
الله يسعدكم أرجوا الرد. - يا اخواني بالله اللي يمكن يفيدني انا صيدلي من اليمن ومقيم بالسعودية وبفضل الله نسقت مع احدى الجامعات البريطانية ووعدوني بارسال القبول قريبا ( ماجستير صيدلة ) طبعا سادرس على حسابي الخاص .. اللي احب استفسر عنه التالي : 1 - هل يشترط وجود مبلغ في حسابي بالبنك كم هو وهل مبلغ 90 الف ريال سعودي تكفي ... 2 - هل استطيع التنسيق مع السفارة البريطانية في الرياض حتى ولو انا يمني ... ...3 - هل يمكنني التوفيق بين الدراسة والعمل حيث اني طلبت من الجامعة تسجيلي بنظام البارت تايم ,,, وهل توجد اعمال هناك بشكل موقت تفي بالمصاريف وتغطي في حالة عجزت عن اكمال الرسوم حيث والمبلغ الذي امتلكه كما قلت 90 الف ريال ....طبعا الماجستير حسب ما افادوني ممكن يكلف 50 الف جنيه استرليني الله يجزيكم الجنة7 "
- يعطيكي الف عااافيه على التنبيه وسؤالي نفس سؤال احساس عابر7 "
المحرم الوالد مايكفي جواز السفر ؟