هذي رساله جتني من معهد اللغه وابي ترجمتها؟

مساء الخير
كيف الحال
هذي الترجمة
يسرني أن أؤكد لكم أن الدراسة أجلت حسب طلبكم وتبدأ في 15 يناير في elsفي بورتلاند والاي توني سوف أقوم بارساله للمسؤل عنك وهو السيد طه ابراهيم بواسطة الدي اتش ال غدا
واذا عندك اي اسئلة اخبرني بها ....... فوزية وطبعا بعدين حاطة عنوانها

هذي ترجمة الرسالة اختي
دمتي بخير

شكرا لك ويعطيك الف عافيه اختي النجلاء

بس ليش مو كاتبين لي متى يوصل الايتونتي وكيف مسئول عني بالمعهد والا ايش؟ وكيف يوصلني لان مارسلولي رقم الطرد اللي راح يوصلني فيه الاي تونتي؟ومتى حيوصل تقريبا

هي تقول اتاجلت دراستك اللي كانت المفروض تبدأ في 15 يناير على حسب طلبك وبترسل الاي توني للمسؤل عنك طه ابراهيم غدا ماادري هو في الملحقية ام في نفس المعهد ماهي موضحة بس أنا اعتقد الأدفيسر تبعك اللي في الملحقية بس ماهي جايبة اي سيرة عن ارسال الاي توني لك

اذا مو جايبه اي سيره لارسال الاي تونتي لي ابي ارسلها ترجمه بقولها متى ترسلين الاي تونتي لي انا هذي غبيه شكلها ههههه

طيب شسوي الان ودي ارسلها رساله اقولها متى يوصلني الاي تونتي للرياض علشان اقدر اجي لامريكا لبداية الدراسه وكم رقم الطرد اللي ارسل فيه الايتونتي للرياض؟

كيف الترجمه حقتها شرايكم توهتني هالمشرفه هذي

صدق وربي اني غلطانه يوم اسألكم 17 زائر ولااحد يكلف نفسه يساعدني وشذا المنتدى اهئ

فوزية هذي تقول إنها راح ترسل الأي 20 للشخص المسؤول عنك: الأستاد طه أبراهيم
طبعا ما ذكرت أي شي عن تاريخ ارسال الطرد و وقت الوصول

--- ----------------------
من كلامك يا نملة أحس إنك ما تعرفين منه ذا طه إبراهيم

اذا ماهو الشخص المسؤول عنك,تحتاجي ترسلين لهم رسالة إنك تبغين الاي 20 الجديدة ترسل الى عنوانك الشخصي في الرياض و ليس لعنوان السيد طه

أذا تبين هذا الشئ,ارسليلهم هذا الكلام

I'm sending this message to follow on your previous email where you said that the new I-20 will be mailed to Mr. Taha Ibrahim via DHL
However, I'm currently in Riyadh, Saudi Arabia. I'd like you please to mail me the new I-20 to my address here in Riyadh as soon as possible so I can make it in time for ths session that starts on Jan 7th, 2007
Here is my address
xxx
xxx
xxx اكتبي هنا عنوانك البريدي في الرياض
Would you please let me know once the I-20 is mailed via DHL so I can track it down. I'll need the tracking number of the package
Your cooperation is appreciated


الحين ارسلي هذي الرسالة عليهم و يكون افضل لو انك تردي على رسالة فوزية الاولى بهذا الكلام عشان تعرف من انتي
بالتوفيق
خالد

مشكور الف شكر لك بصراحه ماقصرت