وعليكم السلام ورحمة الله وبركاتة..
اتفضل اخوي..
ترجمة رسالتك
نرجو الإفادة
اتفضل اخوي..
ترجمة رسالتك
عزيزي مدير التسجيل ؛
لدي استفسار بخصوص قبولي المشروط المرفق ( Conditional Offer) والمذكور فيه بان تاريخ بداية الدراسة في 19 فبراير هل المقصود بذلك بداية الدراسة للفاونديشن ام بداية دراسة اللغة الانجليزية ؟ اذا كان ذلك التاريخ لبداية دراسة الفاونديشن فأنا بحاجة اولا لدراسة اللغة الانجليزية في معهد الجامعة وارجو مساعدتي في ذلك .
المخلص لك ؛
لدي استفسار بخصوص قبولي المشروط المرفق ( Conditional Offer) والمذكور فيه بان تاريخ بداية الدراسة في 19 فبراير هل المقصود بذلك بداية الدراسة للفاونديشن ام بداية دراسة اللغة الانجليزية ؟ اذا كان ذلك التاريخ لبداية دراسة الفاونديشن فأنا بحاجة اولا لدراسة اللغة الانجليزية في معهد الجامعة وارجو مساعدتي في ذلك .
المخلص لك ؛
Dear Rigester Director...
I have question about my conditional offer that You send to me,the date of starting study is 19th of Feb ,2006,Is it the start day of ESL English session or the start day of the (الفاونديشن!)
I want to inform that I need to study English language in the unversity English school before starting my major study
pleas help me by answer my qyestion.
Thank you
.
هذا اللي عندي مع اني مافهمت ايش قصدك بالفانديشن تقدر تكتب انت السبيلنج تبعها.I have question about my conditional offer that You send to me,the date of starting study is 19th of Feb ,2006,Is it the start day of ESL English session or the start day of the (الفاونديشن!)
I want to inform that I need to study English language in the unversity English school before starting my major study
pleas help me by answer my qyestion.
Thank you
.
نرجو الإفادة
December 13th, 2006, 02:48 PM
السلام عليكم ورحمة اللهادري اني ازعجتكم بكثر طلباتي في الترجمة
بس عاد الشكوى على الله والناس لبعضها وعقبال ان شاء الله بعد ما اخذ التوفل ثم اصير مشرف ترجمة عنكم .
عزيزي مدير التسجيل ؛
لدي استفسار بخصوص قبولي المشروط المرفق ( Conditional Offer) والمذكور فيه بان تاريخ بداية الدراسة في 19 فبراير هل المقصود بذلك بداية الدراسة للفاونديشن ام بداية دراسة اللغة الانجليزية ؟ اذا كان ذلك التاريخ لبداية دراسة الفاونديشن فأنا بحاجة اولا لدراسة اللغة الانجليزية في معهد الجامعة وارجو مساعدتي في ذلك .
المخلص لك ؛
.
.
.
.
.
.
.
شاكر لكم ياشباب ومقدر