مساعدة كيف اترجم شهادة دبلوم المعهد الصحي؟ واين بالضبط ؟

November 30th, 2010, 05:11 AM

سلام عليكم
كما هو العنوان
اريد ان اعرف اين يترجمون شهادة الدبلوم المعهد الصحي؟
هي مكتوبة باللغة العربية..فهل المقصود بترجمة الشهادة هو الترجمة للانجليزية؟

ايضا سؤال اخر
اي الشهادات هي المقصودة؟
هل هي المزركشة والتي ليس فيها اي ذكر للدرجات والمواد؟!
ام هي الشهادة التي فيها تفاصيل عن المواد والدرجات والنسبة ؟

لان عندي شهادتين واحدة ملونة ومزركشة مذكور فيها انني قد تخرجت من المعهد الصحي بتقدير جيد جدا
والثانية مذكور كل شئ فيها بالدرجات والارقام واسماء المواد التي درستها وعليها صورتي.

علما باني اسال هذه الاسئلة لاني اريد التقديم على مركز الامير سلمان
ومن ضمن الطلبات
صورة وثيقة التخرج مترجمة

فالرجاء منكم ان تدلوني على مكان الترجمة
وان تخبروني اي الشهادتين هي المطلوبة؟؟؟!!!

وشكرالكم

• نشر عبر تويتر
• نشر عبر فيسبوك
• نشر عبر جوجل