مبتعث جديد New Member
السعودية
امـيـر بكلمتي , ذكر. مبتعث جديد New Member. من السعودية
, مبتعث فى السعودية
, تخصصى الاجتماع والخدمة الاجتماعية
, بجامعة الامام محمد بن سعود الاسلامية
- الامام محمد بن سعود الاسلامية
- الاجتماع والخدمة الاجتماعية
- ذكر
- الرياض, السعودية
- السعودية
- Aug 2010
المزيدl January 7th, 2011, 12:14 PM
January 7th, 2011, 12:14 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اتمنى ترجمة الرسالة
EC San Francisco Enrollment Instructions Dear San Francisco,
I was forwarded your email from Ms. Aishah Babaa at the Saudi Arabian Cultural Mission.
I work at a school in the US called EC. I work out of our Boston school and you have been assigned to our San Francisco EC school. I do need a few things from you before I can ask our Designated School Official to issue your I-20.
Could you please email me or fax me the following:
-Enrollment form (attached) filled out so I know when you wish to begin your course.
-Copy of your passport
-Copy of your dependents’ passports
-Copy of your scholarship letter
Looking forward to hearing from you soon!
Sincerely,
Sara Jerdenius
The information contained in this message and any of its attachments is confidential and intended for a specific individual and purpose. All information is privileged and is protected by law. If you are not the intended recipient of this message, kindly notify the sender and delete the message and any attachments immediately. Any form of unauthorised reproduction, publication, distribution, disclosure and/or modification of this message and/or its contents is strictly prohibited.EC cannot be held liable for any damages resulting from the knowledge and/or manipulation of this message by third parties or from the misdirection or re-distribution of this message. Furthermore, EC cannot guarantee that this message is secure or error-free as information could be intercepted, corrupted, lost, destroyed, arrive late or incomplete, or contain viruses
مع العلم يوجد كتاب الكتروني مرفق
والكتاب الالكتروني لايمكن تعبئته
ماهو الحل ؟
ولكم مني جزيل الشكر
المفوضية الأوروبية سان فرانسيسكو تعليمات التسجيل
عزيزي سان فرانسيسكو ،
لقد تلقيت رسالة بريد الإلكتروني من السيدة عائشة البعباع في الملحق الثقافي السعودي.
فأن أعمل في إحدى المدارس المفوضية الأوروبية. وأنا أعمل خارج المدرسة في بوسطن ولقد تم اختيارك لدراسة اللغة الانجليزيه في مدرسة سان فرانسيسكو المفوضية الأوروبية. أنا بحاجة إلى عدد قليل من الأشياء منك قبل أن أتمكن من ارسال القبول الدراسي لك
فأرجو أن ترسل لي عبر البريد الإلكتروني أو الفاكس ما يلي :
نموذج الانتساب (المرفق) املاء الفراغات ومتى تريد بدء الدراسه.
* صورة من جواز سفرك
* صورة من جوازات سفر المرافقين
* صورة من الضمان المالي (حق التعليم العالي)
ننتظرك قريبا...
مع خالص التقدير ،
سارة
مساعد المسند January 7th, 2011, 12:58 PM
7 " لا ادري هل هو قبول ام ماذا
شكراً لك اخي مساعد
امـيـر بكلمتي January 7th, 2011, 01:23 PM
7 " لا ماهو قبول
انا ارسلت لي نفس الرساله .. بس بوسطن ...وانا عندي قبول صارة اسبوع...
هي تقول لك اذا تبغى تنظم لنا ونجيب لك قبول عب البيانات الي عطيتك ........ وبالتوفيق
...
Dear musaad,
I was forwarded your email from Mr. James S. Moore at the Saudi Arabian Cultural Mission.
I work at a school in the US called EC. I work out of our Boston school and you have been assigned to our Boston EC school. I do need a few things from you before I can ask our Designated School Official to issue your I-20.
Could you please email me or fax me the following:
- Enrollment form (attached) filled out so I know when you wish to begin your course.
- Copy of your passport
- Copy of any dependents’ passports
- Copy of your scholarship letter
Looking forward to hearing from you soon!
Sincerely,
Sara Jerdenius
مساعد المسند January 7th, 2011, 03:10 PM
7 " الله يجزاك خير يا مساعد
انا الها الحين ماجاني قبول ، ماعندي مشكله اعبي البيانات لعل وعسى يجي القبول
بس المشكله مرسلين البيانات على صيغة كتاب الكتروني PDF كيف اعبيها !؟
والمفروض يرسلونها على اورد
امـيـر بكلمتي January 7th, 2011, 08:42 PM
7 " الله يجزاك خير
تم الارسال
وعقبال ابشرك بالقبول
امـيـر بكلمتي January 8th, 2011, 12:00 AM
7 "
January 7th, 2011, 12:14 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتهاتمنى ترجمة الرسالة
EC San Francisco Enrollment Instructions
Dear San Francisco,
I was forwarded your email from Ms. Aishah Babaa at the Saudi Arabian Cultural Mission.
I work at a school in the US called EC. I work out of our Boston school and you have been assigned to our San Francisco EC school. I do need a few things from you before I can ask our Designated School Official to issue your I-20.
Could you please email me or fax me the following:
-Enrollment form (attached) filled out so I know when you wish to begin your course.
-Copy of your passport
-Copy of your dependents’ passports
-Copy of your scholarship letter
Looking forward to hearing from you soon!
Sincerely,
Sara Jerdenius
The information contained in this message and any of its attachments is confidential and intended for a specific individual and purpose. All information is privileged and is protected by law. If you are not the intended recipient of this message, kindly notify the sender and delete the message and any attachments immediately. Any form of unauthorised reproduction, publication, distribution, disclosure and/or modification of this message and/or its contents is strictly prohibited.EC cannot be held liable for any damages resulting from the knowledge and/or manipulation of this message by third parties or from the misdirection or re-distribution of this message. Furthermore, EC cannot guarantee that this message is secure or error-free as information could be intercepted, corrupted, lost, destroyed, arrive late or incomplete, or contain viruses
مع العلم يوجد كتاب الكتروني مرفق
والكتاب الالكتروني لايمكن تعبئته
ماهو الحل ؟
ولكم مني جزيل الشكر