وانا ايضا نفس الاستفسار
انا خريج كلية تقنية واسمي في شهادة التخرج وبطاقة الاحوال خمسة اسماء الاسم الاول - اسم الاب -اسم الجد -اسم الفخذ -اسم القبيلة
وراح اطلع جواز لاكن الاسم الانجليزي في الجواز ينكتب اسم اول واوسط واخير وش العمل
اذا كان اقدر اسوي شي في الجوازات عشان التوافق مابين الشهادة والجواز افيدونا
وفقكم الله
7 " انا خريج كلية تقنية واسمي في شهادة التخرج وبطاقة الاحوال خمسة اسماء الاسم الاول - اسم الاب -اسم الجد -اسم الفخذ -اسم القبيلة
وراح اطلع جواز لاكن الاسم الانجليزي في الجواز ينكتب اسم اول واوسط واخير وش العمل
اذا كان اقدر اسوي شي في الجوازات عشان التوافق مابين الشهادة والجواز افيدونا
وفقكم الله
June 13th, 2009, 08:04 PM
يا اخواني انا خريج ثانوية السنة الي رااحت
و شهاداتنا كانت مترجمة و جاهزة
لكن انا عندي مشكلتين
الاولى: الاسم فس الجواز مكتوب
Family name, first name middle name
ALRA***I, OMAR ABDULAZIZ
لكن في الشهادة مكتوب كذا
First name middle name 2middle name family
name
OMAR ABDULAZIZ A*** ALRA***I
الثانية :رقم الجواز مو مكتوب يالشهادة
السؤال هل الجامعات برا تقبل الشهادة كذا
و وين اقدر اعدلها و كيف و ياليت وصف المكان بالضبط
و سؤال ثاني
الجامعة طالبين مني شهادات اولى و ثاني ثانوي طبعاً انا ترجمتها عند مركز خدمات الطالب فهل لازم اختمها من الوزارة ؟ و وين اقدر اختمها