صديق المرحلة السادسه؟!

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
شاكرة لكم اتاحة الفرصة لنا للاجابة على استفساراتنا....
لدي استفسار يكمن بأنني خريجة كلية تربية ...والان اريد التقديم على برنامج الملك عبدالله حفظة الله للابتعاث...
وثيقتي باللغة العربية واريد ترجمتها من مكتب معتمد المشكلة بان الكلية تحولت جامعة والعميدة ايضا تغيرت..
سؤالي: كيف اترجم الشهادة هل اترجمها كماهي بكل بيانتها؟ ام اغير الدبياجة واسم العميدة الى العميدة الحالية؟
شاكرة لكم

ايش رأيك ببريطانيا للماجستير انا كنت حاطتها اخر القائمة لأني ما احبها

بس لاحظت انه فيها اكثر من ميزه أولا الماجستير سنه للغة اول أقل بعد وسنه للماستر وانا مخلصة مو احسن من أمريكا اخاف اتعب

وادرس واخرتها أخذ دبلوم عالي مو ماجستير


ثانيا مافيها جيمات وتوفل و هالسوالف بس ايلتس

وثالثا اقرب للسعودية

رابعا اكثر اجازات .... تعرفون حنا السعوديين نموت بالإجازات ههههههه

انا كنت ناويه امريكا بس بديت افكر جديا ببريطانيا

ايش رأيك ياسيدي؟؟؟؟

ما اعتقد ان الختم بيأثر .. قصدهم تعديل أو زيادة على الدرجات أو للكلام اللي مكتوب .. والله أعلم ..

بالتوفيق ..

بالنسبه لسؤالك الأول , ماني متأكد منه صراحه , لكن أعتقد من طلباتهم لاززززم الجواز الأصل للمطابقه وإلا ماتقدري تمشي في التدقيق !..

بالنسبه للتوصيه , أنا عندي توصيه في ورقة بيضه مو رسميه كمان .. وأعتقد مافيها شي عادي مادام فيها بيانات الدكتور وايميله وارقام اتصالاته .. لكن هذا السؤال ماتقدري تجاوبي عليه , لأنه الشروط تختلف من جامعه لجامعه .. في جامعات تقلك جيبي توصيتين وفي جامعات تقول ثلاثه وفي جامعات ماتهتم للتوصيات الجداول وفي جامعات لازم على شكل تعبير .. يعني الشغله كلها على حسب شروطهم !

بالتوفيق لك ..

ما أعرف عن المرافق شي .. لكن اعتقد مو مكلفه بقبول المرافق ..

خوينا على طول ياوحش ..

بالتوفيق لك ان شاءالله ..

وعليكم السلام ..

ترجمها كما هي من مكتب معتمد ولا تغير أي شي ..

في أي مدينة عشان اقدر اقلك على المكاتب المعتمده ؟

بالتوفيق ..

بريطانيا انسيها .. أولاً لأنه متكدسه وليست من دول الإبتعاث .. ووقفوا الإنضمام لها .. وغير كذا لايغرك السنه اللي تقولي عليها .. تعرف أعرف ناس يدرسوا ورجعوا بماستر وزهقووووا .. أمريكا تعطيك فترة تاخذي راحتك فيها في الدراسه موزعة على سنتين وبرواقه .. أما بريطانيا مره شغل سريع سريع وكرف !!!!

بالتوفيق ..

طيب سوال سريع سريع الحين وقت التدقيق يشترطوا جواز المرافق المشكلة جوازه منتهي صلاحيته ممكن يتجاوزون ويسمحون يجدده بعد فتره ولا ضروري يكون جديد عند التدقيق ولازم يكون عنده الهوية الوطنية الجديدة بعد ايوه تذكرت اقرار ولي الامر اساسي حتى لو كان زوجي. ادري ماصار سوال بس لك كل الشكر اخوي على تعاونك الله يجزيك الف خير

هاي كيفكم مساء الفل ..... ايش الاخبار...

كلولولوليييييييش واخيراً طلع جوازي وترجمت وختمت كل اوراقي ماناقصني الا القبول بإذن الله (: اذا انقبلت بالابتعاث بسوي حفله وانتم كلكم معزومين ^_^