مبتعث مجتهد Senior Member
كندا
حنان22 , أنثى. مبتعث مجتهد Senior Member. من كندا
, مبتعث فى كندا
, تخصصى بكالوريوس
, بجامعة البرتا
- كندا, ادمنتون
- كندا
- May 2010
المزيدl May 9th, 2010, 03:38 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
جامعة أوتاوا Ottawa طلبت من زوجي حين أرسل الشهادة الثانوية أن يرسل درجات السنوات الثلاث للثانوية.
السؤال: هل وزارة التعليم تقبل ترجمة شهادة الأول والثاني ثانوي؟ وإن لم تكن تفعل، من أين يستطيع أن يفعل ذلك باعتبار أن تقبل الجامعة الترجمة "معتمدة"؟
لكم جزيل الشكر والدعاء بالتوفيق.
دمتم....
تقدري ترجمي شهادتك من اي مكاتب للترجمة
مدري بس الله يعينك
نورهــ May 9th, 2010, 05:57 PM
7 " يروح مكاتب الترجمة المعتمدة
أو يروح المبنى الرئيسي للوزارة
في الدور الثالث أتوقع إسمها الشئون الثقافية
ولو رفضوا
ينزل الدور الأول عند مترجم نائب الوزير
وإسمه خميس
وإن شاء الله يخلص أموركم
alhaime May 9th, 2010, 06:21 PM
7 " زي ما قالت الاخت نورة ممكت تروحي اي مكتب ترجمة معتمد من الوزارة و يترجملك ياها انا شهادتي حقت الثانوي مع انها كانت نصها عربي ونصها انجليزي واحسب اني لازم اترجمها بس انجليزي فرحت عند مكتب و ترجملي ياها
حلم أنثى May 9th, 2010, 07:32 PM
7 " الله يعطيكم العافيه وماقصرتو بس غريب الصراحه طلبهم وش يبون فيها حقت اولى وثاني ثانوي احس انه حقت ثالث تكفي ولا هم ماقتنعو فيها ولا وش السالفه ؟!
حنان22 May 10th, 2010, 02:00 PM
7 "
May 9th, 2010, 03:38 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.جامعة أوتاوا Ottawa طلبت من زوجي حين أرسل الشهادة الثانوية أن يرسل درجات السنوات الثلاث للثانوية.
السؤال: هل وزارة التعليم تقبل ترجمة شهادة الأول والثاني ثانوي؟ وإن لم تكن تفعل، من أين يستطيع أن يفعل ذلك باعتبار أن تقبل الجامعة الترجمة "معتمدة"؟
لكم جزيل الشكر والدعاء بالتوفيق.
دمتم....