LinkBack URL
About LinkBacks
انا بقولكم اللي صآإر معي وبتكلم عن جآإمعه الإمآإم ..~
اول شي وقبل لا اروح للجامعة رحت وكاله الوزارة لشؤون البعثات وسآلتهم عن النموذج اللي ع شكل مربعآإت .. قال لي الموظف انوو يكون ع شكل خطاب وعلى ورقة الجامعة الرسمية ..~
رحت الجامعة وكنت رايح علشان التوصيات لإني مترجم الوثيقه والسجل بمكتب , قلت بسآل موظف الترجمه عن الوثيقه والسجل المترجمات هل تمشي والا لا ..~
قرآ اسم زوجتي وطلع يعرفهم خخخ وقلت له انا نسيبهم الجمهور وبرضه طلع يعرفنـآ .. الموهم قال معك الوثيقه والسجل الآساس قلت ايه وعطيته ..~
راح ترجمهم لي وقال احسن واضمن ..~
قلت له بخصوص التوصيات يقولون لازم تكون ع شكل خطاب . قال ايه صح , وقال لي بس عب لي التوصيات اللي ع شكل جداول من الدكاترة وتعال لي ..~
عبيت التوصيات الثلاث من دكاترة وهذي صورة لآحد التوصيات اللي ع شكل جدول
وبعدها رجعت له وطبعها لي ع الكومبيوتر ع شكل خطاب وهذي صورة الخطآإب
وهذا اللي سسويته وبس ..~
اول شي وقبل لا اروح للجامعة رحت وكاله الوزارة لشؤون البعثات وسآلتهم عن النموذج اللي ع شكل مربعآإت .. قال لي الموظف انوو يكون ع شكل خطاب وعلى ورقة الجامعة الرسمية ..~
رحت الجامعة وكنت رايح علشان التوصيات لإني مترجم الوثيقه والسجل بمكتب , قلت بسآل موظف الترجمه عن الوثيقه والسجل المترجمات هل تمشي والا لا ..~
قرآ اسم زوجتي وطلع يعرفهم خخخ وقلت له انا نسيبهم الجمهور وبرضه طلع يعرفنـآ .. الموهم قال معك الوثيقه والسجل الآساس قلت ايه وعطيته ..~
راح ترجمهم لي وقال احسن واضمن ..~
قلت له بخصوص التوصيات يقولون لازم تكون ع شكل خطاب . قال ايه صح , وقال لي بس عب لي التوصيات اللي ع شكل جداول من الدكاترة وتعال لي ..~
عبيت التوصيات الثلاث من دكاترة وهذي صورة لآحد التوصيات اللي ع شكل جدول
وبعدها رجعت له وطبعها لي ع الكومبيوتر ع شكل خطاب وهذي صورة الخطآإب
وهذا اللي سسويته وبس ..~
September 17th, 2011, 03:54 AM
طبعآ مثل ماشايفين آلآغلب حآيسين ف التوصيات ..
الي دكتوراتهم مآعندهم نموذج انجلش
والي عطوهم توصيات على شكل جدول ..
ف عشان نوفر على الكثيير من انهم يروحون مكتب ترجمه
ويترجمون التوصيات من عربي لآنجلش
ف ياليت اي وحده او واحد آخذ توصيات ..
يرفقها هنا بهالموضوع .. اما عن طريق
1- يصورها بالجوال ويرفقها بالموضوع
2- او يكتبها هنا ف الموضوع ك رد عادي
وكذا راح نسساعد بعضنا كثير