هلا وغلا فيك اخوي
اي نعم ينفع تترجمها في مكتب ترجمة معتمد وخله يختمها لك
وبالتوفيق يالغالي
----------------------------------
المكاتب المعتمده من قبل السفارة الامريكية في الرياض:
DELTA FOR TRANSLATION
Suleimaniyah District
P.O. Box 59195, Riyadh 11525
Tel: 464-8241 Fax: 464-5469
Translator: YOUSEF A. ALYOUSEF
License No. : 77 – 08 September 1983
AL-MA’AJEM TRANSLATION BUREAU
Dhabab Street
P.O. Box 64040, Riyadh 11536
Tel/Fax: 409-2088 or 470-7798(Al-Mohamadiya)
Translator: MOHAMMED K. A. AL-KHALAF
License No. : 225 – 20 June 1992
MUWAFAK LUFTA TRANSLATION OFFICE
Takhassusi Street, Olaya District
P.O. Box 15382, Riyadh 11444
Tel: 482-9825 Fax: 482-7854
Translator: MUWAFAK SAID LUFTA
License No. : 91 – 12 April 1984
ALMADANI TRANSLATION OFFICE
Sitteen Street, Malaz District
P.O. Box 62575, Riyadh 11595
Tel: 477-3773/479-0447 Fax: 479-3127/4731750
Translator: BAHJAT JAMAL ALMADANI
License No. : 64 – 19 February 1983
HUMOUD Z. AL-SHEHRI TRANSLATION OFFICE
Olaya District
P.O. Box 50791, Riyadh 11533q
Tel: 464-3139 Fax: 464-9264
Translator: HUMOUD Z. AL-SHEHRI
License No. : 159 – 05 July 1989
BAKR A. ABULKHAIR TRANSLATION OFFICE
Al Salam Bldg., Olaya Main Street
P.O. Box 213, Riyadh 11411
Tel: 463-0018 Fax: 463-0865
Translator: BAKR A. ABULKHAIR
License No. : 100 – 21 November 1984
AL-SALIM TRANSLATION BUREAU
Takhassusi Street, Olaya District
P.O. Box 4279, Riyadh 11491
Tel: 488-2198/474-1865/283-2990 Fax: 488-4220
Translator/s: KHALID F. A. AL-SALIM
ALI A. AL-DHOWAHER
MOHAMMAD ATA AMIN
License No. : 128 – 09 September 1986
ATLAS INTERNATIONAL SERVICES TRANSLATION OFFICE
H.O. – King Abdulaziz St.
P.O. Box 671, Riyadh 11421
Tel/Fax: 406-5283 or 479-1680 Fax: 473-0604
Translator: DR. MUBARRAK ALSHAMMARI
License No. : 183 – 10 November 1983
AL-MA’AJEM TRANSLATION BUREAU
Dhabab Street
P.O. Box 64040, Riyadh 11536
Tel/Fax: 409-2088 or 470-7798(Al-Mohamadiya)
Translator: MOHAMMED K. A. AL-KHALAF
License No. : 225 – 20Jun92(exp:28Dec07)
MIDDLE EAST OFFICE FOR TRANSLATION
Jareer Street, Malaz District
P.O. Box 26145 Riyadh 11486
Tel: 406-5375 Fax: 408-2083
Translator: SALEH AL MOHAMMED AL-REBDI
License No. : 4 – 02 October 1975
مكاتب الترجمة المعتمدة من السفارة في جده:
Al Hada Translation Center
King Fahd Street, Abalkhail Bldg., # 402
P.O. Box 5296, Jeddah 21422
Phone: (966-2) 651-4919 / 653-1904
Fax: (966-2) 651-9432
Website: http://atc-co.8m.com/
Aref Othman’s Office for Translation
Al Corniche Commercial Center, 5th Floor, #543
P.O. Box 3450, Jeddah 21471
Phone: (966-2) 644-3400
Fax: (966-2) 643-7243
Hassan Al-Mahasany for Translation
Nakheel Center, 3rd Floor
P.O. Box 2256, Jeddah 2256
Phone: (966-2) 665-4353
Fax: (966-2) 669-2996
Mohammed Nader Law and Translation Office
19 Abu-Zinada St., Moshrifa, Behind Al-Sholla Center
P.O. Box 3595, Jeddah 21481
Phone: (966-2) 665-2067
Fax: (966-2) 660-8709
Hassam Najm Translation Office
Bugami Building, 1st Floor, Palestine Road
P.O. Box 2711, Jeddah 21461
Phone: (966-2) 672-4391
Fax: (966-2) 672-9189
Hussam Aldeen H. Sadaka Translation Office
American Express Building, 4th Floor, Palestine Street
P.O. Box 1994, Jeddah 21441
Phone: (966-2) 667-1040 x 180
Fax: (966-2) 667-2129 (attention: Ismail)
Nusaiba International Translation Center
Adjacent to American Consulate, Palestine Street
P.O. Box 5320, Jeddah 21422
Phone / fax: (966-2) 665-2747
Ahmed Zaki Yamani Translation & Law Office
Shakir Building, Room 302, Hail Street
P.O. Box 1351, Jeddah 21431
Phone: (966-2) 642-9551 / 642-9550
Fax: (966-2) 643-7510
Al-Sajini Translation Office
Madinah Road, Sari Street, Hamid Center, 3rd Floor, #12
P.O. Box 17128, Jeddah 21484
Phone: (966-2) 682-0294
Fax: (966-2) 682-5106
Translation Office Center
Madinah Commercial Center, 1st Floor, #15
P.O. Box 12507, Jeddah 21507
Phone: (966-2) 660-6848
مكاتب الترجمه المعتمدة من السفارة في الشرقية
1.Al-Amri Translation Office
Mohammad N. El-JaleelLicence #141PO Box 857, Dammam 31421 Tel: 832-2944
2.Al-Bayan Translation Office
Mohammad A. Al SalehLicense #51PO Box 528, Al-Jubail 31961Tel: 03-361-0633 – fax: 03-361-0633
3.Al-Mushrif Translation Office
Hamza Hamid AbdallaLicense #59Dammam Tel: 833-0731
4.Al-Obaid Translation Office
Abdullah Al-ObaidLicense #44PO Box 7039, Dammam 31462Tel: 833-8567 / 833-8567
5.Mansour Al-Obaid Translation Office
Abdul Haleem Ahmed M. Harran License #82PO Box 1078, Dammam 31431Tel: 833-3740
6.Audhali Law Firm
Mumtaz A. Waraich Ahmed Badawi Mudawi AhmedAhmed A. Audhali License #14 PO Box 1158, Al-KhobarTel: 864-3011/899-1655
7.Dhahran Authorized Translation
Saad M. Bushnaq License #113PO Box 84, Dhahran 31932Tel:894-2827/894-8128
8.Duaith Translation Office
License #110PO Box 2779, Al-Khobar 31952Tel: 864-8941
9.Ahmed Al Zamil Translators
Licence #46PO Box 6224, DammamTel: 827-2314 – Fax: 827-3746
10.Al-Yousif Translation
License #191 and 259PO Box 11062, Dammam 31452Tel: 895-018/856-0130
11.Nasser Translatiom Office
Maged D. ZiyadaRashid K. Al-BuainainLicense No 240PO Box 1092, Jubail 31961Tel: 03-362-0479
12.Balharith, Munassar Saeed Authorized Translation Center
Munassar Saeed BalharithLicense #197PO Box 129, Ras Tanura 31941Tel: 667-4032 – Fax: 667-2422
13.Express Translation
Mohamad Ali Bu-AliLicense #264PO Box 4133, Dammam 31492Tel: 834-0132
14.Al-Ansari, Abdul Wahab Legal Translation Office
License #61PO Box 2876, Dammam 31461Tel: 827-1778 – Fax: 827-1251
15.Khatlan Translation Office
Ahmad Al-Khathlan Licence #34PO Box 837, Dammam 31952Tel: 894-6332 – Fax: 894-6332
16.Dina Translation & Gen. Services
Mamdooh S. D. Al MaghlouthLicense #270PO Box 10348, Al HasaTel: 587-0368/587-0028
17.Said Translation Office
Said M. MofarrehLicense #148PO Box 6281, Dammam 31421Tel” 832-1729 / 834-8771
18.Arab Translators Jamal Al Khalifa Al Khudair License #341PO Box 14411, Dammam 31424Tel: 830-5337 – Fax: 830-5336
19.Abdul Salam Omari Translation Office
License #33
20.Saad Al-Shiddi Al Khaldi
Authorized License #286PO Box 2282, Dammam 31451Tel: 856-2992 – Fax: 833-7105
21.Al Yami for Translation
Bader A. Al Yami License 195PO Box 4426, Al Khobar 31952Tel: 895-4089/895-3688
22.Dar Wafi
Ahmed Mahgoub Ahmed Adel Suliman Al Harbi License #231PO Box 31, Al Khobar 31952Tel: 899-0003 – Fax: 898-5960
23.Belal T. Ghazzawi License #13
24.Ismail S. Nazer Attorney & Translator
25.Bokhamseen Translation Office Mohammed A. Bokhamseen License #317PO Box 2779, Al-Khobar 31952Tel: 867-9920 / 867-9930 26.
7 " اي نعم ينفع تترجمها في مكتب ترجمة معتمد وخله يختمها لك
وبالتوفيق يالغالي
----------------------------------
المكاتب المعتمده من قبل السفارة الامريكية في الرياض:
DELTA FOR TRANSLATION
Suleimaniyah District
P.O. Box 59195, Riyadh 11525
Tel: 464-8241 Fax: 464-5469
Translator: YOUSEF A. ALYOUSEF
License No. : 77 – 08 September 1983
AL-MA’AJEM TRANSLATION BUREAU
Dhabab Street
P.O. Box 64040, Riyadh 11536
Tel/Fax: 409-2088 or 470-7798(Al-Mohamadiya)
Translator: MOHAMMED K. A. AL-KHALAF
License No. : 225 – 20 June 1992
MUWAFAK LUFTA TRANSLATION OFFICE
Takhassusi Street, Olaya District
P.O. Box 15382, Riyadh 11444
Tel: 482-9825 Fax: 482-7854
Translator: MUWAFAK SAID LUFTA
License No. : 91 – 12 April 1984
ALMADANI TRANSLATION OFFICE
Sitteen Street, Malaz District
P.O. Box 62575, Riyadh 11595
Tel: 477-3773/479-0447 Fax: 479-3127/4731750
Translator: BAHJAT JAMAL ALMADANI
License No. : 64 – 19 February 1983
HUMOUD Z. AL-SHEHRI TRANSLATION OFFICE
Olaya District
P.O. Box 50791, Riyadh 11533q
Tel: 464-3139 Fax: 464-9264
Translator: HUMOUD Z. AL-SHEHRI
License No. : 159 – 05 July 1989
BAKR A. ABULKHAIR TRANSLATION OFFICE
Al Salam Bldg., Olaya Main Street
P.O. Box 213, Riyadh 11411
Tel: 463-0018 Fax: 463-0865
Translator: BAKR A. ABULKHAIR
License No. : 100 – 21 November 1984
AL-SALIM TRANSLATION BUREAU
Takhassusi Street, Olaya District
P.O. Box 4279, Riyadh 11491
Tel: 488-2198/474-1865/283-2990 Fax: 488-4220
Translator/s: KHALID F. A. AL-SALIM
ALI A. AL-DHOWAHER
MOHAMMAD ATA AMIN
License No. : 128 – 09 September 1986
ATLAS INTERNATIONAL SERVICES TRANSLATION OFFICE
H.O. – King Abdulaziz St.
P.O. Box 671, Riyadh 11421
Tel/Fax: 406-5283 or 479-1680 Fax: 473-0604
Translator: DR. MUBARRAK ALSHAMMARI
License No. : 183 – 10 November 1983
AL-MA’AJEM TRANSLATION BUREAU
Dhabab Street
P.O. Box 64040, Riyadh 11536
Tel/Fax: 409-2088 or 470-7798(Al-Mohamadiya)
Translator: MOHAMMED K. A. AL-KHALAF
License No. : 225 – 20Jun92(exp:28Dec07)
MIDDLE EAST OFFICE FOR TRANSLATION
Jareer Street, Malaz District
P.O. Box 26145 Riyadh 11486
Tel: 406-5375 Fax: 408-2083
Translator: SALEH AL MOHAMMED AL-REBDI
License No. : 4 – 02 October 1975
مكاتب الترجمة المعتمدة من السفارة في جده:
Al Hada Translation Center
King Fahd Street, Abalkhail Bldg., # 402
P.O. Box 5296, Jeddah 21422
Phone: (966-2) 651-4919 / 653-1904
Fax: (966-2) 651-9432
Website: http://atc-co.8m.com/
Aref Othman’s Office for Translation
Al Corniche Commercial Center, 5th Floor, #543
P.O. Box 3450, Jeddah 21471
Phone: (966-2) 644-3400
Fax: (966-2) 643-7243
Hassan Al-Mahasany for Translation
Nakheel Center, 3rd Floor
P.O. Box 2256, Jeddah 2256
Phone: (966-2) 665-4353
Fax: (966-2) 669-2996
Mohammed Nader Law and Translation Office
19 Abu-Zinada St., Moshrifa, Behind Al-Sholla Center
P.O. Box 3595, Jeddah 21481
Phone: (966-2) 665-2067
Fax: (966-2) 660-8709
Hassam Najm Translation Office
Bugami Building, 1st Floor, Palestine Road
P.O. Box 2711, Jeddah 21461
Phone: (966-2) 672-4391
Fax: (966-2) 672-9189
Hussam Aldeen H. Sadaka Translation Office
American Express Building, 4th Floor, Palestine Street
P.O. Box 1994, Jeddah 21441
Phone: (966-2) 667-1040 x 180
Fax: (966-2) 667-2129 (attention: Ismail)
Nusaiba International Translation Center
Adjacent to American Consulate, Palestine Street
P.O. Box 5320, Jeddah 21422
Phone / fax: (966-2) 665-2747
Ahmed Zaki Yamani Translation & Law Office
Shakir Building, Room 302, Hail Street
P.O. Box 1351, Jeddah 21431
Phone: (966-2) 642-9551 / 642-9550
Fax: (966-2) 643-7510
Al-Sajini Translation Office
Madinah Road, Sari Street, Hamid Center, 3rd Floor, #12
P.O. Box 17128, Jeddah 21484
Phone: (966-2) 682-0294
Fax: (966-2) 682-5106
Translation Office Center
Madinah Commercial Center, 1st Floor, #15
P.O. Box 12507, Jeddah 21507
Phone: (966-2) 660-6848
مكاتب الترجمه المعتمدة من السفارة في الشرقية
1.Al-Amri Translation Office
Mohammad N. El-JaleelLicence #141PO Box 857, Dammam 31421 Tel: 832-2944
2.Al-Bayan Translation Office
Mohammad A. Al SalehLicense #51PO Box 528, Al-Jubail 31961Tel: 03-361-0633 – fax: 03-361-0633
3.Al-Mushrif Translation Office
Hamza Hamid AbdallaLicense #59Dammam Tel: 833-0731
4.Al-Obaid Translation Office
Abdullah Al-ObaidLicense #44PO Box 7039, Dammam 31462Tel: 833-8567 / 833-8567
5.Mansour Al-Obaid Translation Office
Abdul Haleem Ahmed M. Harran License #82PO Box 1078, Dammam 31431Tel: 833-3740
6.Audhali Law Firm
Mumtaz A. Waraich Ahmed Badawi Mudawi AhmedAhmed A. Audhali License #14 PO Box 1158, Al-KhobarTel: 864-3011/899-1655
7.Dhahran Authorized Translation
Saad M. Bushnaq License #113PO Box 84, Dhahran 31932Tel:894-2827/894-8128
8.Duaith Translation Office
License #110PO Box 2779, Al-Khobar 31952Tel: 864-8941
9.Ahmed Al Zamil Translators
Licence #46PO Box 6224, DammamTel: 827-2314 – Fax: 827-3746
10.Al-Yousif Translation
License #191 and 259PO Box 11062, Dammam 31452Tel: 895-018/856-0130
11.Nasser Translatiom Office
Maged D. ZiyadaRashid K. Al-BuainainLicense No 240PO Box 1092, Jubail 31961Tel: 03-362-0479
12.Balharith, Munassar Saeed Authorized Translation Center
Munassar Saeed BalharithLicense #197PO Box 129, Ras Tanura 31941Tel: 667-4032 – Fax: 667-2422
13.Express Translation
Mohamad Ali Bu-AliLicense #264PO Box 4133, Dammam 31492Tel: 834-0132
14.Al-Ansari, Abdul Wahab Legal Translation Office
License #61PO Box 2876, Dammam 31461Tel: 827-1778 – Fax: 827-1251
15.Khatlan Translation Office
Ahmad Al-Khathlan Licence #34PO Box 837, Dammam 31952Tel: 894-6332 – Fax: 894-6332
16.Dina Translation & Gen. Services
Mamdooh S. D. Al MaghlouthLicense #270PO Box 10348, Al HasaTel: 587-0368/587-0028
17.Said Translation Office
Said M. MofarrehLicense #148PO Box 6281, Dammam 31421Tel” 832-1729 / 834-8771
18.Arab Translators Jamal Al Khalifa Al Khudair License #341PO Box 14411, Dammam 31424Tel: 830-5337 – Fax: 830-5336
19.Abdul Salam Omari Translation Office
License #33
20.Saad Al-Shiddi Al Khaldi
Authorized License #286PO Box 2282, Dammam 31451Tel: 856-2992 – Fax: 833-7105
21.Al Yami for Translation
Bader A. Al Yami License 195PO Box 4426, Al Khobar 31952Tel: 895-4089/895-3688
22.Dar Wafi
Ahmed Mahgoub Ahmed Adel Suliman Al Harbi License #231PO Box 31, Al Khobar 31952Tel: 899-0003 – Fax: 898-5960
23.Belal T. Ghazzawi License #13
24.Ismail S. Nazer Attorney & Translator
25.Bokhamseen Translation Office Mohammed A. Bokhamseen License #317PO Box 2779, Al-Khobar 31952Tel: 867-9920 / 867-9930 26.
August 17th, 2009, 02:42 PM
السلام عليكم :$ ..صارت لي مشكله بالشهاده ..
الزبده ان عندي الشهاده الثانويه بالعربي .. عادي اترجمها من مكتب ترجمه ويصادق عليها مكتب الترجمه ؟
او لازم من الوزاره .. المشكله الشهاده الثانوية المترجمه من الوزاره تقضي الساعه 9 الصبح .. وموعدي تسع الصبح
ينفع اترجم العربيه بالانجليزي ويتم مصادقتها من مكتب ترجمه ؟؟
واخذ لها صور ؟
دمتم بود :$