السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
تفضل اخي الكريم هذا النص
===================
7 " تفضل اخي الكريم هذا النص
===================
Dear sir/madam
I want to check my VISA status please
My interview was on 00/00/2010, and I have been told at the end of the interview that I'm approved
passport no
Thank you
===============================
ترجمة النص أخي الكريم
هو انك تريد الاستفسار عن الفيزا الخاصة بك
وان موعد المقابلة كان لديك بتاريخ (ضع تاريخ المقابلة)
والسطر الذي قبل الأخير ضع بعده رقم جواز
بالتوفيق أخي العزيز
I want to check my VISA status please
My interview was on 00/00/2010, and I have been told at the end of the interview that I'm approved
passport no
Thank you
===============================
ترجمة النص أخي الكريم
هو انك تريد الاستفسار عن الفيزا الخاصة بك
وان موعد المقابلة كان لديك بتاريخ (ضع تاريخ المقابلة)
والسطر الذي قبل الأخير ضع بعده رقم جواز
بالتوفيق أخي العزيز
May 21st, 2010, 06:47 AM
السلام عليكمالى الاخوة الاعضاء من يجيد اللغة الانجليزية
التكرم بكتابة نموذج رسالة بالانجليزية للاستفسار عن حالة الفيزة بصياغة جيدة و بأسلوب رسمي ولطيف .
مع المراعاة احتواء النموذج على خانات ( تاريخ بداية الدراسة - تاريخ موعد المقابلة - موعد استلام الجواز من قبل موظف السفارة - مدة الانتظار )
يرجى اضافة ترجمة للنموذج بالغة العربية .
* عذرا يرجى عدم الرد الا لأضافة النموذج .