بيان من "منبر الحوار والإبداع "
بشأن فصل طالبين سعوديين من جامعة أردنية
بشأن فصل طالبين سعوديين من جامعة أردنية
بسم الله الرحمن الرحيم
يعيش الرأي العام المحلي حالة قلق كبيرة حيال ما جرى لأثنين من أبنائنا الطلبة في جامعة عمان الأهلية " علي و يحيى أل منصور " الذين تم فصلهما من الدراسة بشكل تعسفي من قبل إدارة الجامعة.
( صورة معالي وزير التعليم العالي الذي يتوجه إليه هذا البيان )
بيان من "منبر الحوار والإبداع "
بشأن فصل طالبين سعوديين من جامعة أردنية
بشأن فصل طالبين سعوديين من جامعة أردنية
بسم الله الرحمن الرحيم
يعيش الرأي العام المحلي حالة قلق كبيرة حيال ما جرى لأثنين من أبنائنا الطلبة في جامعة عمان الأهلية " علي و يحيى أل منصور " الذين تم فصلهما من الدراسة بشكل تعسفي من قبل إدارة الجامعة.
وقد حدث هذا الفصل بعد لقاء الملحق الثقافي السعودي الدكتور علي الزهراني مع طلابنا هناك وبحضور مدير الجامعة، حيث اتهم الدكتور الزهراني بعض الطلبة السعوديين بأنهم يسيئون للنظام الأردني ويقلقون الأمن فيه.
وقد طلب الطالب علي آل منصور الكلام، حيث شكر خادم الحرمين الشريفين على رعايته لأبنائه الطلبة ، وثنى بشكر الجامعة وأساتذتها على حسن تعاملهم مع الطلبة السعوديين وعلى ما بذلوه من جهود في تعليمهم ، ثم أوضح أن الطلبة السعوديين لا يمكن أن يسيئوا للبلد الذي يتعلمون في جامعاته ، وأوضح الطالب أن التهم التي ذكرها الدكتور الزهراني لا أساس لها من الصحة ، وإنها تأتي كرد فعل على الخطاب الذي رفعه أكثر من ستين طالباً إليه كملحق ثقافي ولكنه رفض استقبال الوفد الذي يحمل الخطاب، فتوجه الوفد بعدها إلى سعادة السفير الذي استقبلهم بصدر رحب ووعدهم بالنظر في مطالبهم.
وقد قاطع مدير الجامعة مداخلات الطالب مرارا وطلب منه الصمت أو الخروج من القاعة!!
وفي اليوم التالي تم استدعاء الطالب إلى مجلس تأديبي في الجامعة، وتم إبلاغه مشافهة بفصله، غير أنه لم يستلم خطاب الفصل التحريري إلا بعد مضي أسبوعين ( وهي المدة القانونية التي كان يحق له فيها التظلم والطعن ضد القرار ).
وحين تقدم أخوه يحيى آل منصور إلى مدير الجامعة متظلماً ضد الفصل غير المبرر، تم إبلاغه أيضاً بأنه مفصول من الجامعة ، مع العلم أن الطالبين لم يتبق على تخرجهما سوى ساعات معدودة ( 17 و24 ساعة دراسية).
وقد حدث هذا الفصل بعد لقاء الملحق الثقافي السعودي الدكتور علي الزهراني مع طلابنا هناك وبحضور مدير الجامعة، حيث اتهم الدكتور الزهراني بعض الطلبة السعوديين بأنهم يسيئون للنظام الأردني ويقلقون الأمن فيه.
وقد طلب الطالب علي آل منصور الكلام، حيث شكر خادم الحرمين الشريفين على رعايته لأبنائه الطلبة ، وثنى بشكر الجامعة وأساتذتها على حسن تعاملهم مع الطلبة السعوديين وعلى ما بذلوه من جهود في تعليمهم ، ثم أوضح أن الطلبة السعوديين لا يمكن أن يسيئوا للبلد الذي يتعلمون في جامعاته ، وأوضح الطالب أن التهم التي ذكرها الدكتور الزهراني لا أساس لها من الصحة ، وإنها تأتي كرد فعل على الخطاب الذي رفعه أكثر من ستين طالباً إليه كملحق ثقافي ولكنه رفض استقبال الوفد الذي يحمل الخطاب، فتوجه الوفد بعدها إلى سعادة السفير الذي استقبلهم بصدر رحب ووعدهم بالنظر في مطالبهم.
وقد قاطع مدير الجامعة مداخلات الطالب مرارا وطلب منه الصمت أو الخروج من القاعة!!
وفي اليوم التالي تم استدعاء الطالب إلى مجلس تأديبي في الجامعة، وتم إبلاغه مشافهة بفصله، غير أنه لم يستلم خطاب الفصل التحريري إلا بعد مضي أسبوعين ( وهي المدة القانونية التي كان يحق له فيها التظلم والطعن ضد القرار ).
وحين تقدم أخوه يحيى آل منصور إلى مدير الجامعة متظلماً ضد الفصل غير المبرر، تم إبلاغه أيضاً بأنه مفصول من الجامعة ، مع العلم أن الطالبين لم يتبق على تخرجهما سوى ساعات معدودة ( 17 و24 ساعة دراسية).
إننا إذ نقدر ما تقوم به وزارة التعليم العالي، بتوجيهات خادم الحرمين الشريفين ، لتوفير فرص الابتعاث لأبنائنا إلى الخارج، وندرك مدى المردود الاجتماعي والثقافي والاقتصادي الذي سينعم به المبتعثون والوطن بعد عودتهم، إلا أن ما جرى للطالبين المذكورين يدفعنا للقلق على أبنائنا في بلدان الاغتراب من التعرض لمثل هذه القرارات التعسفية ،التي حدثت، ليس في غياب الملحق الثقافي السعودي وإنما في حضوره، وربما بسببه أيضاً!!
إننا بكل التقدير نطالب وزارة التعليم العالي وسفارة المملكة العربية السعودية في الأردن بأن تقوما بدورهما التربوي والوطني والحقوقي ، للتحقق من خلفيات ما حدث، والعمل على وجه السرعة اللازمة لضمان عودة الطالبين إلى الجامعة لأداء امتحاناتهما النهائية الحالية، والعمل بعد ذلك على اتخاذ الخطوات المناسبة لاستكمال الطالبين لبقية مواد دراستهما الجامعية في نفس الجامعة أو في أي جامعة مناسبة أخرى.
منبر الحوار والإبداع
المملكة العربية السعودية
13/6/2009م
المملكة العربية السعودية
13/6/2009م
صورة مع التحية إلى معالي وزير التعليم العالي
صورة مع التحية إلى معالي رئيس مجلس الشورى
صورة مع التحية إلى سعادة رئيس هيئة حقوق الإنسان
صورة مع التحية إلى سعادة رئيس الجمعية الوطنية لحقوق الإنسان
صورة مع التحية إلى سعادة مدير جامعة عمان الأهلية
صورة مع التحية إلى معالي رئيس مجلس الشورى
صورة مع التحية إلى سعادة رئيس هيئة حقوق الإنسان
صورة مع التحية إلى سعادة رئيس الجمعية الوطنية لحقوق الإنسان
صورة مع التحية إلى سعادة مدير جامعة عمان الأهلية
وقد وافق على توقيع هذا البيان عدد من المهتمين والمهتمات بحقوق الإنسان ، حيث سنضع أسماءهم هنا لا حقاً.
وقد وقع على هذا البيان حتى الآن مثقفون وحقوقيون
نورد أسماءهم فيما يلي :
فوزية العيوني - قاصة وحقوقية
عبد الله فراج الشريف - كاتب وباحث
نجيب الخنيزي - كاتب وباحث
عقل الباهلي - ناشط حقوقي
إبراهيم المقيطيب - ناشط حقوقي ( حقوق الإنسان أولاً )
وجيهة الحويدر - أديبة وكاتبة
وليد سامي أبو الخير - محامي وحقوقي
عبد الله حسن العبدالباقي - كاتب
حسين دويس - صحفي وكاتب
رائف بدوي - ناشط حقوقي
أحمد العلي - شاعر
خلود التميمي - حقوقية
شمس علي - صحفية وكاتبة
هالة حكيم - إعلامية
صالح على عامر آل سالم - حقوقي
أروى علي العامر - حقوقية
سعد حسن آل سالم- حقوقي
مخلف بن دهام الشمري - ناشط حقوقي
سعاد حمود الشمري - ناشطة حقوقية
د. فراس عالم – طبيب وكاتب
د.سامي أحمد المهنا – كاتب وخبير إعلامي
أمل الخليفة – حقوقية
عبد المجيد سعود البلوي – كاتب صحفي
نذير الماجد – كاتب
باسمة فيصل العريض – حقوقية
عبد الوهاب العريض – صحفي وشاعر
بسام بن محمد آل عيثان - حقوقي
سارة مشافي - إعلامية
اسماء صالح الزهراني - معيدة في الجامعة
علي الدميني – أديب وشاعر
وسوف نوالي وضع أسماء الموقعين تباعاً
------------------------------------------------------------------
ترجمة البيان إلى اللغة الإنجليزية
Statement from "the platform of dialogue and creativity"
Concerning dismissing of two Saudi students from some Jordan University
Local opinion views a great concern about what's going for our youth students in Alahleya Amman University, particularly Ahmad and Yahya Al mansour whom were arbitrarily kicked by the University Management.
This event occurred right after the meeting with the Saudi Cultural person Dr.Ali Alzahrani with our students and Dean Attendance, where as Dr. Zahrani accused some of the Saudi students trying to abuse to the system of Jordan and worried about the internal security.
Ali Almansour has asked to share the speech, where as he thanked King Abdulla for looking after their students. He also greeted and thanked the University and Professors for their good treatment to the Saudi students and their efforts in teaching.
Then he explained that Saudi students cannot misbehave the country hosted them .He stated that all charges and accusation which Dr. Alzahrani claimed are not true and it is only an impact reaction against the statement which was submitted by sixty students to him, he refused to host them .
Accordingly, they decided to submit their demands to the Saudi Ambassador whom greeted their visit and promised them to look through the issues they have raised.
The Dean had interrupted the student interventions repeatedly and asked him to shut up or to leave the hall.
The next day the student was called to attend the university Disciplinary council and was informed orally that he is dismissed from the university; although he did not receive it in writing till after two weeks (this is the legalized duration as student right to appeal against such a decision).
When his brother appeared to appeal against the improper decision, he was also informed that he is dismissed although they had a few credits left for graduation.(17,24 remaining credits).
We appreciate what Ministry of Education under a command of HIS Majesty Saudi King Abdulla is providing us with scholarships to continue education abroad for our children, and we realize the Social, cultural and the economical consequences which our students gain out of the scholarships after coming home. But what happened to our students push us to worry about our kids abroad to similar occurrences not in the absence of the Saudi Cultural personal but in his attendance and may be because of him.
We kindly request the Ministry of Education in Saudi Arabia and the Embassy of Saudi Arabia in Jordan to achieve her educational, national and rights role ,investigate what happened and try to secure the return of the students safely to their university so they can be able to do the final exams ,achieve appropriate role for the students to return to the same university in order to continue their degree or to help them moving to some other convenient Universities .
The platform for dialogue and creativity
( Menber Alhewar Wlaeibdaa )
Kingdom of Saudi Arabia
13/06/2009
- Copy along with greeting to Minister of Education
- Copy along with greeting to Chairman of the Shura Council.
- Copy along with greeting to his Excellency the chairman of Human Rights.
- Copy along with greeting to his Excellency the President of the National Assembly for Human Rights.
- Copy along with greeting to the Dean of Amman Alaheliya
Some concerned individuals members of human rights (male / female) have agreed to sign this statement, where as we are going to mention their names later on.
June 13th, 2009, 03:58 AM
مع الزمن يتحوّل إلى (فرعون).
محمد الرطيان
عندما يتفرعن الملحق!
(1)
الزملاء الكرام: خلف الحربي وعبده خال وخالد الغنامي ومحمد الصالحي كتبوا عن هذا الموضوع. "عكاظ" و"الحياة" نشرت تقاريرها الصحفية حوله..
وآذان السفير والوزير من طين وعجين!.. ما الذي ينتظره وزير التعليم العالي وسفيرنا في الأردن وملحقه الثقافي؟!.. هل ينتظرون كتابة نصف كُتاب البلد عن القضية؟.. هل ينتظرون تحويلها إلى قضية رأي عام؟.. هكذا وبكل بساطة يتم القضاء على مستقبل (يحيى وعلي) ويتم فصلهما في سنة التخرج!.. ولماذا؟..
لأن أحدهما تجرأ و"تداخل" مع فخامة الملحق.. والأدهى أن يُفصل شقيقه أيضا لأنه تجرأ واعترض على فصل أخيه.
(2)
الملحق الثقافي: ترسله الدولة ليكون (عوناً) للطلبة المغتربين..
مع الزمن يتحوّل إلى (فرعون).
(3)
هل تلومون المواطن السعودي عندما يتعامل مع سفارته في الخارج بريبة وخوف ويدخل إليها وكأنه يدخل إلى مخفر شرطة!!
جريدة الوطن 1/6/2009م