سؤال مهمممممممممم لكل اللي في الجامعات الامريكيه

رديت عليك عزيزتي في موضوعك اللي قبل
وقلت لك انه ماراح يأثر على القبول اطلاقا وعن تجربة
ولكن تقدرين من بكرة تروحين المدرسة على مااعتقد بحكم اني ماستر او تترجمين الشهادة في مكتب ترجمة معتمدوتاخذي معاك الجواز او صورة منه وبعدين تصدقيها من وزارة الخارجية عشان اجراءاتك بعدين مع السفارة والجامعة لو رحتين بلد الابتعاث
فإذا بياناتك اكيدة بالجواز اعتمديها على الشهادة

بالتوفيق يارب

افهم من كلامك انو مرررررره ما ياثر بس لو ابغى اسوي كده زياده لانو دحين محا اقدر اعملها لانو شهادتي في الجامعه وما ابغى اسحب الملف الين قبل لا اسافر ان شالله فهل انا في السليم وبأمان ومررررررره شكرا اختي على تجاوبك معايا

أنا صارت معي مشكلة مشابهه..
الاسم وتاريخ الميلاد نفس الشي.. بس في الجواز مولود في KSA وفي الشهاده الغبي اللي ترجمها كاتب USA بدال KSA مع إني تمنيت انه صدق
ورفضو قالو لو تجيب لنا حاجه تثبت إنها خطأ..
أنا كلمت القنصلية وترجموها لي مره ثانيه..

فكل ماعليك إنك تترجمين الشهاده مره ثانيه.. وإذا إنك في أمريكا إرسليها للملحقية أو السفاره أو أحد قنصلياتها ويسوونها لك..
وإذا إنك في السعوديه إرسليها لوزارة التربيه أو أي إدارة تعليم.. ومارح ياخذ وقت.. كلها يوم!

الله يوفقك

وممكن رح يقبلونها بدون مايسوون لك سالفه.. ما ادري عن جامعتك ممكن تختلف عن جامعتي ترا!ّ!