اشكرك عزيزتي على الموضوع الرائع وذو فائده كبيره على الجميع
شكرا مره اخرى
"عبدالعزيز" May 16th, 2011, 09:39 PM
7 " مشكوووووووووووووووره الله يجزاك خير روووعه
س..ج May 16th, 2011, 10:04 PM
7 " صدقتي يا صاحبة الموضوع .. وأضيف ..
تعلم اللغة صعب جدا .. لا أقصد لغة مشي حالك .. أو لغة خارج نفسك ..
اللغة بحيث تفهم كل من يتكلم انقليزي في وول مارت في بوبلكس في المطعم في العيادة في الراديو والاخبار وبرامج الطبخ والرياضة والسياسة ..
مشكلتي الشخصية إذا أسرعوا في الكلام لم أعد أعي ما يقولون ..
تعبت لم ألحظ تحسن ربما تحسن طفيف .. مع أنني في القراء والكتابة ممكن جيد جدا في شتى المواضيع ..
الحقيقة الغائبة .. إننا تعلمنا في السعودية لغة مشابهة للغة الانقليزية وليست اللغة الانقليزية .. ولا تفيد بشيء ..
هنا لما يتكلم المتكلم بفصاحة .. ويكون غير مسرع أفهم عليه وأرد عليه .. ولكن إن أسرع لا شيء ..
البريطانيين والإيرلنديين لغتهم غير الانقليزية اللي درسناها لغة ثانية وأقسم بالله أحس بإحباط على السنين والجهود التي بذلتها ولم أفهم منهم شي .. شفت مقابلة مع الأمير ويليم وعروسته لم أفهم إلا ٢٠٪ .. كيف اذاً .. ما هو الخلل؟ كثير من السعوديين هنا معي والله لغتهم مشي حالك ..
وبعضهم يرثى لحاله .. لا يوجد من يفهم ثقافة البلد ومصطلحات السياسة والاقتصاد والصحة والأعمال الا القليل القليل ..
اللغة لا تحتاج لمعهد .. تحتاج كما قالت كاتبة المقالة لسماع واستماع كثيف .. ومعرفة المستخدم من غير المستخدم ..
أهم شي أيضا هو stress كما قالت الكاتبة .. فيه مقابلة مع عادل الجبير ٤ مقاطع عاليوتيوب واضحه لانه يتكلم انقليزي سعودي ..
لو أتقنت اللغة كأوباما أو المتحدث باسم البيت الأبيض. ارجع السعودية ولا اكمل الماجستير ..
غُليل May 17th, 2011, 12:20 AM
7 " الله يعطيك العافية والله كلام درر
ماقوى ردكـ May 17th, 2011, 12:42 AM
7 " جزاك الله الف خير
ماقصرت وان شاء الله بميزان حسناتك
اسد السعوديه May 17th, 2011, 01:23 AM
7 " السلام عليكم ,,,,
اشكر الجميع على هالردود الحلوه
وهالشي يرفع من معنوياتي كثيررررررررررر
بس اتمنى من اللي استفاد من المواقع يقول لي اي اكثر موقع استفدتوا منه الاول او الثاني
علشان استفيد منكم اذا كتبت موضوع ثاني واحاول اذكر المواقع اللي بسيطه بالنسبه لكم
اتمنى التوفيق للجميع .........
ام م عبدالعزيز May 17th, 2011, 01:59 AM
7 " الله يعطيج الف عافية ان شاء الله ع الموضوع القيم
Taya May 17th, 2011, 06:14 AM
7 " موضوع جميل !!
أنا لغتي من حيث الكتابة والقراءه جييده جدا ,, لكن ,, من ناحية التخاطب أجد صعوبة في فهم الشخص المتحدث الاصلي للغة
أتمنى أن اتخلص من هذه المشكلة قريبا
AMANI 4 May 17th, 2011, 06:24 AM
7 "
شكرا مره اخرى