تكووون عقدتني هالكلمة

مرحبا أخوي

إن شاء الله الأمور Quite easy
إذاً نستنتج أن اول معنى هو ( تماما ) ، ونقول مثال على كذا : you are quite right / she was quite alone

كمان ممكن تستعملها بمعنى ( جدا ) زي كدا : quite soon / quite tasty

وتستخدم أيضا بمعنى ( فعلا ) زي لمن تقول : الفيلم كان فعلا رائع ، ونعطيك مثال بالإنجليزي : was quite a sudden change

وفي استخدامات تانية بس مش عارفة كيف أوصل معناها ، فأترك الملعب لأصحاب التخصص

بالتوفيق

مثل ما تفضل ضياء المكان، لكن عندي تذكير جانبي:
كثير من الشباب شفتهم يخلطون بين Quite و Quiet في الكتابة وفي النطق..
Quite معناها تماما أو بالضبط تنطق : كُوايِت
Quiet معناها هادئ تنظق: كُوايًت

اعرف النطق وافرق بيناتهم بس ابي المعنى الفعلي لها