يعطيكم العافية اخوي اسامة والاخت عنيده
لكن بالنسبة لترجمة شهادة الميلاد لو تدلوني على مكتب معتمد للترجمة من واقع تجربة الشي الثاني بعد ما اترجم شهادة الميلاد اروح للغرفة التجارية اول ولا لوزارة الخارجية
ahmd446 January 25th, 2010, 12:48 PM
7 " العفووو
بالنسبه للمكاتب متوفره بس اهم شي اسال هل مرخص ومعتمد من الغرفه التجاريه ..
اول خطوه تاخذ شهادة الميلاد وتشوفها لو صادره من الشؤون الصحيه تروح الشؤون الصحيه قسم المواليد وتختم الشهاده
اما لو شهادة الميلاد صادره من الاحوال المدنيه خلاص مايحتاج تختمها من الاحوال
بعدين تروح المكتب وتترجمها ويختم لك المكتب عليها بعدين تاخذ الترجمه وتروح الغرفه التجاريه عشان يصدقو على تصديق المكتب واخر شي تروح وزارة الخارجيه وتصدق على الاوراق كلها اصول ومترجم
بالتوفيق
عنيده January 25th, 2010, 02:39 PM
7 " على فكره الشخص اللي في وزارة الخارجيه لازم يكون معتمد من قبل السفاره الالمانيه
يعني انت لمن تروح الخارجيه اسالهم فين الشخص اللي معتمد من السفاره الالمانيه وخليه هو يختم لك على الاوراق
بالتوفيق
عنيده January 25th, 2010, 02:41 PM
7 " السلام عليكم
الآن انا شهادتي وبعد عناء لقيتها (شهادتي من الشؤون الصحية)
بعد ما أترجمها من وين اصدق عليها ؟؟؟
draculaboy January 25th, 2010, 06:04 PM
7 " مشكووور اخوي اسامة والله يعطيك العافيه ماقصرت وللاخت عنيده كمان
بس الحين ما اعرف مكاتب ترجمه واللي يعرف خطوة شهادة الميلاد الله لايهينه يعطيني اياها بالتفصيل الممل لين النهاية
والله يوفقنا واياكم جميعا
الـعـمـدة January 25th, 2010, 09:15 PM
7 "
لكن بالنسبة لترجمة شهادة الميلاد لو تدلوني على مكتب معتمد للترجمة من واقع تجربة الشي الثاني بعد ما اترجم شهادة الميلاد اروح للغرفة التجارية اول ولا لوزارة الخارجية