مساعدة سؤآل عن إختبآرآت اللغه !!

السلآم عليكم !..

أنـآ أفكر أدرس بالسويد ..وعندي اللغه الإنجليزيه ممتآزه ..

لآزم أدرس بـ معهد هنآك لـ اللغه .. ولآ أقدر أعدي هـآ السنه ؟.. بالتوفل .. أو الآيلتس..

ولو بأختبر .. أقدر أختبر بالسعوديه .. وأقدم بالشهآده ..

ولآ لآزم يكون إختبآري بـ نفس الدوله

والشهآده عندي باللغه العربيه والإنجليزيه !! لآزم أترجمهآ ؟ ولآ هي كذآ مترجمه ؟ولآزم أرجع أختم من الوزآره عليهآ ؟[علمآ بـ إنهآ مختمه من إدآره التعليم]

شهآده حسن السيره والسلوك .. مو مترجمه .. لآزم أترجمهآ وأختمهآ ؟!