تفصيل شامل عن دراسه السنه التحضيرية في المانيا

September 8th, 2012, 09:44 PM

لكثرهـ الأسئله عن برنامج السنه التحضيريه حبيت افيدكم ببعض المعلومات ...

Studienkolleg



لا تعتبر شهادة الثانويه العامة الصادره عن بعض الدول كافية للقبول لدى الجامعات الالمانية , وحتى تعتبر شهادة الثانويه الصادرة عن تلك البلدان موازيه او تعادل الثانوية الألمانية !, يجب على الطالب الاجنبي اجتياز امتحان الـ Feststellungsprüfung ويرمز له اختصاراً FSP

امتحان FSP

حتى يتمكن الطالب من اجتياز امتحان الFSP بيسر , تُقام في عدد من الجامعات الألمانية دورات تعليميه وتاهيليه ضمن ما يُطلق عليه Studienkolleg ويرمز له بالـ STK.
والحقيقه ان الـ STK آيل للإنقراض في اطار اعادة تشكيل التعليم الجامعي في المانيا ضمن خطوات توحيد عملية التعليم في اوروبا , ويتم الآن تدريجياً اغلاق عدد من تلك الدورات ابتداءً من ولاية NRW , وسيظل عدد من الدورات قائم في انحاء مختلفة من المانيا لأعوام قليلة قادمة . لا يمكن مراسلة الـ Studienkolleg مباشرة, المتقدمون للسنة التحضيرية عليهم ارسال طلب القبول الى الجامعات
تتنوع دورات الـ STK , حيت يقام دورة خاصه للطلاب الذين يريدون الإلتحاق مستقبلاً بالتخصصات التقنيه والعلميه وتسمى هذه الدوره T-Kurs ولمن يريد الالتحاق بالتخصصات الطبيه والصيدله والاحياء تقام دورة M-Kurs. و لمن يريد دراسة الاقتصاد سواء اقتصاد صناعي او شعبي او تجاري ضمن W-KUrS و دورة G-Kurs للراغبين في دراسة التخصصات الادبيه و الالمانية والقانونيه مستقبل ,ودورةS-KurSلددراسة اللغات ,
وتجدر الاشاره الى ان دورات الـ STK تقام في الجامعات العلمية Universitنten , وبعد اجتيازها يستطيع الطالب التقدم للدراسه في الجامعات العلميه او التطبيقيه Uni او في الجامعات العلمية Uni Fachhochschule (FH) . وتقام في الجامعات التطبيقيه FH وبعدها لا يستطيع الطالب الا الدراسه في الجامعات التطبيقيه FH .

وما يجب ملاحظته ان اختيار اي من الدورات السابقة يعتبر عملياً تحديد مبدئي لتوجه الطالب والتخصص وغالباً لا يستطيع الطالب التراجع بعد اجتياز تلك الدوره , كأن يدرس الطب في الجامعة من التحق ب T-Kurs على سبيل المثال .
شروط الالتحاق بـ STK

حتى يتمكن الطالب من الإلتحاق بهذه الدورات , يتوجب عليه استيفاء مجموعة من الشروط , تختلف جزئياً من جامعة لأخرى لكنها اجمالاً متشابهه فيما يلي :

1. الحصول على الثانوية العامة او ما يعادلها . نسخة مترجمه معتمده
2. اثبات تعلم اللغه الألمانية في اي مدرسة لغة لفترة تتراوح ما بين 400-600 ساعة دراسيه .ويشترط في بعض الجامعات اجتياز امتحان Mittelstufe I في اللغة الالمانية
3. الحصول على تاشيرة دخول طلابية ,او اقامة تسمح له بالدراسة
4. اثبات مصدر تمويل , ويُغض النظر عن هذا الشرط في كثير من الأحيان
5. ان تكون كل الافادات صور معمدة طبق الأصل,و يتم تعميد الصور غالباً في مبنىء المدينة (Rathause) في اي مدينة
6. تعبئة استمارة و تقديم استمارة طلب القبول الى Studienkolleg . وياخذ في الاعتبار ان بعض الجامعات تشترط تعبئة استمارتها الخاصه . ويتم تنزيل تللك الاستمارات من صفحة الجامعة . واخرى تشترط تقديم الكتروني
7. تقديم الأوراق في الوقت المحدد وغالباً ينتهي وقت التقديم للفصل الصيفي في 15 يناير وللفصل الشتوي في 15 يوليو من كل عام , وياخذ في الاعتبار ان لبعض الجامعات مواعيدها الخاصه مثل STK-Kiel و STK-Hamburg

بحسب ما لاحظنا , ومن واقع التجربة التي عاشها معظم الطلاب ,هناك مرونه واختلاف في الشروط من جامعه لأخرى , لذلك من الضروره بمكان زيارة مواقع الجامعات التي سيتم مراسلتها , قبل ارسال الاوراق وبوقت مناسب , ليعرف المتقدم بدقه عن الشروط والمواعيد ,و لضمان الحصول على قبول .
Uni-assist

بعد استيفاء الشروط السابقة وتقديم الاوراق في الوقت المناسب , تقوم الجامعه بارسال خطاب القبول او الرفض للطالب , ويجب الاشاره هنا الا ان عدد من الجامعات قد اوكلت حصرياً مهمة استقبل ودراسة ملفات الطلبه الى مكتب خاص يتواجد في برلين يدعى Uni-assist
.
وهنا على الطالب اولاً ارسال ملف يشمل استمارة تقديم لاي جامعة اظافة الى صور معتمده من الافادات والتي تم ايضاحها اعلاه . مع افادة بتحويل مبلغ 55 يورو كشرط اولي لفتح ملف لدى المكتب شامله تكاليف مراسلة جامعة واحده فقط . ولاي مراسله بعد ذلك عبر المكتب لا يلزم الا ارسال استمارة التقديم ودفع مبلغ 15 يورو عن كل مره لاحقة .
عنوان Uni-assist


E-Mail: service@uni-assist.de
Telefon: +493066644345 من يوم الاثنين الى الجمعة الساعة 8 حتى الساعة 15
خطاب القبول

لا يعتبر خطاب القبول تاكيد الالتحاق بدورات السنة التحضيرية وانما هو عبارة عن دعورة لحضور امتحان القبول الذي يجب اجتيازه مبدئياً كشرط اساسي للالتحاق بالدوره . وامتحان القبول هو امتحان لغه المانية فقط وفي بعض الجامعات تضاف اسأله عن الكيمياء والرياضيات الا ان اللغه الالمانية هي محور الامتحان وعليها معظم او كل الدرجات .
بعد اجتياز امتحان القبول , يجب على الطالب تقديم اوراقه للجامعه والتسجيل ان اراد , وفي بعض الجامعات يتم الحاق الطلاب الذين سقطوا في الامتحان بدورات لغه مجانية .
فشل امتحان FSP

ما نود الاشاره اليه اخيراً هو انه امتحان النهائي للسنة التحضيرية هوFSP الغايه من هذه الدورات , ولا يحق للطالب الا تقديم الامتحان مرتين . اذا سقط في الامتحانين فهو معرض للطرد من المانيا مالم يجد حلولاً اخرى .

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
درجات الاختباراتنتائج الاختبارات في المانيا لا تحدد بالدرجة المئوية , بل بالاعداد كالتالي :

• 100 % الى 92 % = الدرجة 1
• 91 % الى 81 % = الدرجة 2
• 80 % الى 67 % = الدرجة 3
• 66 % الى 50 % = الدرجة 4 ما تحت 4,3 راسب
• 49 % الى 30 % = الدرجة 5 راسب
• 29 % الى 0 % = الدرجة 6 راسب

حساب درجات الـ FSP

تتكون مدة السنة التحضيرية Studienkolleg من ترمين , الترم الاول يجب اجتيازة و لا يهم كم الدرجات التي يحصل عليها الطالب خلال الترم الاول . فالترم الاول هو فقط مرحلة اجتياز للوصول الى الترم الثاني و الذي يلعب دور كبير في مصير الدرجة النهائية التي تقرر معدل شهادة FSP .
كل ترم في ال Studienkolleg يحتوي على اختبارين تحريريين , تجمع نتائج هذه الاختبارات و تقسم على اثنين و اذا كانت الناتج اكثر من 4,3 فقط , فقد تم النجاح في المادة و حان الوقت للانتقال للمرحلة التي يليها . في الترم الثاني يتم حساب معدل الاختبارين و يقسم على اثنين و يتم تحديد الدرجة الاولى التي سيدخل بها الطالب اختبار FSP ,
كمثال :

حصل الطالب في الاختبار الاول في مادة الاحياء على درجة 2 و في الاختبار الثاني على 3 , يتم جمع الدرجتين لتصبح 5 و تقسم على 2 ليكون الناتج 2,5 . هذه النتيجة تعتبر Vornote و تعني الدرجة النهائية قبل الدخول امتحان FSP , فاذا قام الطالب و تقدم الى اختبار FSP و اختار مادة الاحياء للاختبار , فيتم حساب نتيجة الـ FSP مع النتيجة Vornote و تقسم على 2 .للتوضيح

حصل الطالب في الترم و الذي يعتبر Vornote التي اخذنها كمثال 2,5 و نجمعها مع درجة ال FSP و التي نقول انها 2 , يتمجمع 2,5+2=4,5 و هذا الناتج يقسم على اثنين لتصبح الدرجة النهائية 2,25 او تكون كدرجة نهائية 2,3 و هذا يعادل 84% .كما يمكن للطالب دخول اختبار شفوي لتحسين الدرجة و اذا حصل في الاختبار الشفوي على 1,7 . يتم جمع هذه الدرجة مع درجة ال FSP
لتصبح هكذا 2,3+1,7= 4 و يتم قسمة هذه النتيجة على اثنين لتصبح في الاخير 2 و هذه تعني 91%


وللتعرف اكثر على السنه التحضيريه الرجاء زياره هذا الموقع http://www.studienkollegs.de

( للأمانه منقول )

• نشر عبر تويتر
• نشر عبر فيسبوك
• نشر عبر جوجل