حياك الله اخوي ..
انا اشوف ان الموضوع عادي وهي انظمة جديدة لتجديد الفيزا وتحديد كيفية تغيير المعهد .. المكتوب كالتالي:
Doing the same or different course of study with a new approved education provider - applications made on or after 5 October 2009.
العنوان: دراسة نفس الكورس او كورس اخر في معهد اخر معتمد - الطلبات المقدمة في أو بعد 5 اكتوبر
If you want to study with a new Tier 4 sponsor and you made your last application for a Tier 4 visa on or after 5 October 2009, you must apply for a new Tier 4 visa
اذا كنت تريد الدراسة مع معهد اخر معترف فيه من قبل Tier 4 وكان اخر طلب تقدمت فيه للحصول على فيزا من نوع Tier 4 في 5 اكتوبر او بعدها، يجب عليك ان تقدم لفيزا جديدة من نوع Tier 4.
If you have entered the United Kingdom using your Tier 4 Visa, and the you want to study with a new Tier 4 sponsor before that visa has expired, you must always make your new application from inside of the United Kingdom. If a you make your new application from outside of the United Kingdom it will be refused.
اذا كنت قد دخلت للملكة المتحدة باستخدام فيزا من نوع Tier 4، وترغب في الدراسة مع معهد جديد معترف فيه تحت نظام Tier 4 قبل انتهاء فيزتك، يجب عليك ان تتقدم بطلب جديد من داخل المملكة المتحدة، في حالة انك تقدمت بهذا الطلب من خارج المملكة المتحدة سيتم رفض الطلب.
You can not start your new course until a new Tier 4 visa has been approved. You can leave your current Tier 4 sponsor before your new Tier 4 visa application has been decided. However, you do this at your own risk, as if your new Tier 4 visa is refused, you may not be able to go back to your old course.
لا تستطيع ان تبدا الكورس الجديد حتى تحصل على الفيزا Tier 4 الجديدة بعد الموافقة عليها. تستطيع ان تترك المعهد المسجل تحت نظام Tier 4 الحالي قبل صدور فيزتك الجديدة من نوع Tier 4 والموافقة عليها، ولكن سيكون ذلك تحت مسؤوليتك الشخصية، ففي حالة رفض الطلب المقدم من قبلك للحصول على فيزا جديدة من نوع Tier 4، فمن الممكن ان لا تستطيع العودة للدراسة في معهدك السابق.
اما بالنسبة لحالتك اخوي فما اتوقع انه يشملك شي لان الكلام اعلاه على الاصدار مو على التقديم .. لانك قدمت فيزتك قبل 5 اكتوبر .. فالكلام اللي فوق ما يشملك .. الكلام هذا للي قدمو في، أو بعد 5 أكتوبر 2009
الله يوفقنا وياكم ..
7 " انا اشوف ان الموضوع عادي وهي انظمة جديدة لتجديد الفيزا وتحديد كيفية تغيير المعهد .. المكتوب كالتالي:
Doing the same or different course of study with a new approved education provider - applications made on or after 5 October 2009.
العنوان: دراسة نفس الكورس او كورس اخر في معهد اخر معتمد - الطلبات المقدمة في أو بعد 5 اكتوبر
If you want to study with a new Tier 4 sponsor and you made your last application for a Tier 4 visa on or after 5 October 2009, you must apply for a new Tier 4 visa
اذا كنت تريد الدراسة مع معهد اخر معترف فيه من قبل Tier 4 وكان اخر طلب تقدمت فيه للحصول على فيزا من نوع Tier 4 في 5 اكتوبر او بعدها، يجب عليك ان تقدم لفيزا جديدة من نوع Tier 4.
If you have entered the United Kingdom using your Tier 4 Visa, and the you want to study with a new Tier 4 sponsor before that visa has expired, you must always make your new application from inside of the United Kingdom. If a you make your new application from outside of the United Kingdom it will be refused.
اذا كنت قد دخلت للملكة المتحدة باستخدام فيزا من نوع Tier 4، وترغب في الدراسة مع معهد جديد معترف فيه تحت نظام Tier 4 قبل انتهاء فيزتك، يجب عليك ان تتقدم بطلب جديد من داخل المملكة المتحدة، في حالة انك تقدمت بهذا الطلب من خارج المملكة المتحدة سيتم رفض الطلب.
You can not start your new course until a new Tier 4 visa has been approved. You can leave your current Tier 4 sponsor before your new Tier 4 visa application has been decided. However, you do this at your own risk, as if your new Tier 4 visa is refused, you may not be able to go back to your old course.
لا تستطيع ان تبدا الكورس الجديد حتى تحصل على الفيزا Tier 4 الجديدة بعد الموافقة عليها. تستطيع ان تترك المعهد المسجل تحت نظام Tier 4 الحالي قبل صدور فيزتك الجديدة من نوع Tier 4 والموافقة عليها، ولكن سيكون ذلك تحت مسؤوليتك الشخصية، ففي حالة رفض الطلب المقدم من قبلك للحصول على فيزا جديدة من نوع Tier 4، فمن الممكن ان لا تستطيع العودة للدراسة في معهدك السابق.
اما بالنسبة لحالتك اخوي فما اتوقع انه يشملك شي لان الكلام اعلاه على الاصدار مو على التقديم .. لانك قدمت فيزتك قبل 5 اكتوبر .. فالكلام اللي فوق ما يشملك .. الكلام هذا للي قدمو في، أو بعد 5 أكتوبر 2009
الله يوفقنا وياكم ..
October 20th, 2009, 09:23 PM
If you want to study with a new Tier 4 sponsor and you made your last application for a Tier 4 visa on or after 5 October 2009, you must apply for a new Tier 4 visa.
If you have entered the United Kingdom using your Tier 4 Visa, and the you want to study with a new Tier 4 sponsor before that visa has expired, you must always make your new application from inside of the United Kingdom. If a you make your new application from outside of the United Kingdom it will be refused.
You can not start your new course until a new Tier 4 visa has been approved. You can leave your current Tier 4 sponsor before your new Tier 4 visa application has been decided. However, you do this at your own risk, as if your new Tier 4 visa is refused, you may not be able to go back to your old course.
ماسبق ياأخوان هو أجدد القوانين البريطانية والخاصة بالفيزآ ..
ومحتواهـ إللي فهمته بأن من صدرت فيزتـه بعد تاريخ 5 أكتوبر وأراد تغيير المعهد يجب عليه أن يقدم على الفيزا من جديد .. يعني تعبيء أبليكيشن جديد وترسله لهم .
طيب حلوين .. ولكن مآهو بس كذا
ماتقدر تداوم بالمعهد الجديد قبل يصدر قرار الموافقة من الهوم أوفس ..!!
طيب مو بس كذا كمآن ..
لو تركت معهدك الحالي وتم رفض طلبك لتغيير المعهد لاتستطيع العودة لمعهدك السابق ..!!!!!!
والنتيجة لو بدأت تداوم بمعهدك الجديد قبل صدور قرار الموافقة سوف يتم إلغاء فيزتكـ وطردك من البلد ..
هل حنآ نتشحذهم ولا عآيشين على قلوبهم .. وش هالحقد كل يوم قآنون جديد ..!!
أخر شي سؤال بسيط ..
If you want to study with a new Tier 4 sponsor and you made your last application for a Tier 4 visa on or after 5 October 2009, you must apply for a new Tier 4 visa.
هل المقصود هنا إذا كنت قدمت عللى الفيزا قبل 5 أكتوبر ولا إذا صدرت فيزتك قبل 5 أكتوبر ..؟؟
مثل أنا قدمت على الفيزا في 29 سبتمبر وصدرت فيزتي 10 أكتوبر هل يشملني هالقرار ..؟؟
ولاحول ولاقوة إلا بالله ..
يآرب ييسر أمورنآ ..
دمتم بود