اسعدتم مساء ايها المترجمين
سؤالي عن ماستر الترجمه في استراليا ماعرفه ان جامعه غرب سدني وجامعه موناش تقدم برامج لماستر الترجمه
هل من جامعات اخرى تقدم ماستر ترجمه باستراليا؟؟
وشكرا مقدما ^_^
وهج الطموح April 14th, 2012, 09:36 PM
7 " هلا عزيزتي الفرنساويه
ممكن اقدر افيدك شوي . انا اخذت كورس لغة فرنسية ولغتي الفرنسية الحالية تعاني بصمت ههه
وجالسه اتعلم فرنسي وبصراحه ماني مهتمه جدا ماحب الفرنسيين . في الحقيقه ماقدرت اهضمهم ابدا وهذا مخلي التعلم صعب جدا الى حد صار معاناه
اول شي اقدر اقوله حبي الفرنسيين وحبي حضاراتهم وثقافتهم والسينما والاغاني .. الخ ومن هالمنطلق راح يسهل عليك كل شي !!
بالنسبه لسؤوالك هي فعل الكينونه مثل verb to be باللغه الانجليزية اذا هذا ييسهل عليك الفهم
مانقدر نترك am is are في الجمل الا اذا بنتكلم slang !! بس يبقى مش صح نحويا .
باللغة العربية ماعندنا فعل الكينونه وممكن هذا اللي يخليك تتسائلين
فيه موقع رووعه يساعدك في الفرنسي انا مشتركه معاهم . طبعا برسوم اسمه
frenchpod
بالنسبه لي مرره روعه ويخلي تعلم الفرنسي شي ينهضم !!
بالتوفيق عزيزتي
طموح معيدة April 16th, 2012, 02:49 PM
7 " السلام عليكم جميعا
بعد قراءتي للموضوع كاملا ارتحت كثيرا لجامعة سالفورد واتمنى بالفعل ان يأتيني القبول فيها بأذن الله
حاليا اقوم بالمراسلة مع جامعة سالفورد ودورم ولا اعرف ان كان يفترض بي مراسلة جامعات اخرى ؟ بماذا تنصحوني ايضا من جامعات يكون الماستر فيها ممتع مثل سالفورد ؟
اخي العزيز translator X
اهنئك على انجازاتك ماشاء الله تبارك الله مجهودك عظيم ومبروك القبول
متى راح تبدأ الدراسة باي شهر ؟
وكلكم فيكم الخير والبركه الكهل الطموح وطموح معيدة ومترجمه و كل البقية فلاتحضرني جميع الاسماء
احس اني اقرأ كلام ناس مثقفه وواعيه
زادكم الله وزادني علما ونورا ووفقنا لما يحبه ويرضاه
من خلال بحثي وجدت ان الكثير من المعيدين يفضلون الذهاب لسالفورد والكل ولله الحمد لم يندم على اختياره سالفورد
كما قرأت ان مدة الدراسة للماجستير والدكتوراه تصل الى 4 سنوات فقط وهذا وقت وجيز مقارنة بأمريكا الي لاتقل عن 5 سنوات كما سمعت
لا اعلم اذاا كان متابعة الدكتوراة مضمون في سالفورد هل لديكم اي خلفية عن هذا الموضوع؟
وقد تستغربون من سؤالي عن الدكتوراة وانا لم احظ بقبول الماجستير حتى الان ههههههههه ولكن لمجرد المعرفة وايضا اذا ربي وفقني ودرست فيها ماستر و رأيت بأن وضعي مناسب لاأكمال الدكتوراة فأتمنى من قلبي ان اوفق بالحصول عليها ايضا ومن لايريد لك
بالنسبة لمن سأل عن تخصص TESOL
رأيت معاناة بعض المعيدات في رغبتهن الابتعاث لدراسته ولكن الجامعة لاتفضل هذا التخصص ابدا لا اعلم السبب ولكن باعتقادي انهم لايرونه تخصص قوي ومطلوب في الجامعات
كما اعتقد من وجهة نظري ان غالبية من يختار هذا التخصص لمجرد سماعهم بانه سهل وممتع
اتمنى لي ولكم التوفيق وراحة البال والسعادة
خريجة جامعة April 18th, 2012, 06:29 AM
7 " سؤال اخر نسيت اطرحه
بخصوص معاهد اللغة لمن سيدرسون في سالفورد
ماهي افضل المعاهد في اللغة هناك؟
نصحتني احدى الاخوات بأن معهد جامعة مانشستر ممتاز
وأما معهد جامعة سالفورد فهو يعتبر سيء
فما رأيكم فانا اريد دراسة اللغة لانني احتاج تقوية لغتي قبل الماستر
وشكرا للجميع
خريجة جامعة April 18th, 2012, 06:35 AM
7 " 
LinkBack URL
About LinkBacks
is a must 
and i wish you all the best 
سؤالي عن ماستر الترجمه في استراليا ماعرفه ان جامعه غرب سدني وجامعه موناش تقدم برامج لماستر الترجمه
هل من جامعات اخرى تقدم ماستر ترجمه باستراليا؟؟
وشكرا مقدما ^_^