تجمع الترجمه والمترجمين

[QUOTE=imim;1061895147]حسب ما قرأت وسمعت درم: الجامعة تصنيفها عال جداسالفور: لاتقارن أبدا فتصنيفها اقل أقل بكثير درم: منطقة هادئة جدا، ويقول الكثيرون أن المدينة مملة ولا وجود لاي ترفيه ولكن نيوكاسل قريبة فقط 15 دقيقة بالقطارسالفور: المنطقة القريبة من الجامعة يقال والله اعلم أنها غير آمنة تماما، ما عدا Salford Quays فهي منطقة راقية درم: قرية ويقال أن التجول حول النهر ليلا قد يكون غير آمن.سالفورد: قريبة من الخدمات والحياة والحركة والناسدرم: تتبع نظام أكسفورد وكامبردج في نظام الكليات حيث كل طالب ينتسب لكلية تختص بالنشاطات الثقافية والاجتماعية سالفورد: قد تكون الحياه هناك مكلفة أكثردرم: نظرا لصغر المدينة فكل شيء يمكن القيام به مشيا على الأقدام سالفورد: يقال أنها مرنة مع الطلابدرم: تحتاج جهد أكبر ودراسة أعمقسالفورد: تعترف وزارة التعليم العالي ببعض تخصصاتهادرم: كافة التخصصات لكافة المراحل معتمدة سالفورد: عند الحصول على قبول لا بد من دفع مبلغ 2000 باوند للحصول على الكاس نمبردرم: فقط المبلغ 1000 باوند، وهذا المبلغ يعتبر جزء من الرسوم الدراسية ومن يرغب في الحصول على سكن جامعي لا بد له من دفع دفعة مقدمة قبل 3 اشهر من بدء الدراسة ويوجد في درم البروفيسور دانيال ويحمل دكتوراة في اللغة العربية وله اهتمامات كبيرة جدا باللغة العربية وقرأت له قاموسا عن اللهجة المصرية، ويوجد كذلك الدكتور خالد الشهاري يمني الجنسية ويحمل دكتوراة في الترجمة من جامعة مانشستر.يوجد في درم نشاطات لزوجات المبتعثين تنفذ يومين في الاسبوع وهي خاصة للنساء كما تقدم الجامعة دورات في اللغات الانجليزية للنساء فقط. ومن خلال تعاملي في الحصول على قبول من هذه الجامعة وجدت أنهم يتجاوبون بشكل سريع ويردون على استفساراتي بوضوحوالحقيقة وحسب ما قرأت أن اغلب من يتجنب جامعة درم يكون السبب الرئيسي أن المدينة "مملة" والبعض يفضل جامعة أكثر مرونة.وقرأت في أن من يفشل في الحصول على قبول في أكسفورد أو كامبردج يكون خياره الثالث درم. سالفورد لراغبي الحياة الاجتماعية والقرب من كل شيء وكثرة العرب.الدراسة لماجستير الترجمة في كلا الجامعتين هي نفس المدة الزمنية 12 شهرا[/QUOTE]

سلمت أنـــاملك أخي الكريم
كفيت و وفيت
بس لو أنك وضعتها في جدول<< تتشرط بعد

موفق أخوي و بارك الله فيك و نفع بك
والله ييسر دراستك ويعلي مراتبك في الدنيا و الآخرة

uppp
upp
uppp
,,,,,,,
,,,,,
,,,
,

بارك الله فيكم وفي مجهوداتكم

لي عودة بعد الاطلاع

هههههههههههههه حلووو سوء التفاهم بصراحه ودي اعلق بس اخاف يجيني هجوم عنيف .

نسأل الله السلامه

سي يوو

^^^
بصراحة أنا ألوم مؤسس الموضوع لتخليه عنه بهذه السهولة!
بسبب إختلاف أو سوء تفاهم مع بعض الإعضاء ولم يفكر بالبقية!!

أنا والريم إخوة ولو حصل سوء تفاهم فقد انتهى في نفس اليوم من كلا الطرفين
ابتعادي لأسباب أخرى لا علاقة لها بالمنتدى من قريب أو بعيد
وكوني من أسس الموضوع لا يعني ارتباطي به أبد الدهر
قدمت ما أستطيعه للجميع ولم أبخل
ولم اختف ببساطة بل نوهت بذلك
فأرجو أن تقدر يا أخي وبقية الأعضاء ظروف الآخرين
بإذن الله يسمح وقتي بالتواجد من حين لآخر

والموضوع سيستمر بكم جميعا
ولا يقوم على translator X وحده
بالتوفيق

^^^
كفيت ووفيت واصلح الله ظروفك!
المهم لاتحرمنا من طلاتك ووجودك!!
ولا عدمنا وجودك ودمت ودام مجهودك!!!

بإذن الله
كلما وجدت الوقت سأكون معكم فذلك يسعدني

معلومة قد تفيد من كان يشكك في ذلك :
في تصنيف الملحقية الثقافية السعودية في لندن لتخصص الترجمة في جامعة سالفورد ظ¢ظ*ظ،ظ¢
- التصنيف ( ممتاز )
ليس متوسط ولا ضعيف

- - - Updated - - -

معلومة قد تفيد من كان يشكك في ذلك :
في تصنيف الملحقية الثقافية السعودية في لندن لتخصص الترجمة في جامعة سالفورد ظ¢ظ*ظ،ظ¢
- التصنيف ( ممتاز )
ليس متوسط ولا ضعيف

آخواني و اخواتي المترجمين و المترجمات ، ، ،

استفسار عن آرائكم عن ماجستير الترجمة في جامعة برمنجهام ؟ و هل احد يعرف المدينه ؟ و الجامعه نفسها ؟

Translation Studies MA - University of Birmingham