تجمع الترجمه والمترجمين
تجمع الترجمه والمترجمين
تنبيه: هذا الموضوع قديم. تم طرحه قبل 4663 يوم مضى, قد يكون هناك ردود جديدة هي من سببت رفع الموضوع!
قائمة الأعضاء الموسومين في هذا الموضوع
LinkBack URL
About LinkBacks-
7 " - أسعدتم مساءا معاشر المترجمين و المترجمات7 "
أسعدني التفاعل و الحماااس
بوركت جهودكم
لي عودة قريبا باذن الله..
موفقين جميعا,, - السلام عليكم ورحمة الله وبركاته7 "
مساء الخير على الجميع
ممكن احد يفيديني اود اكمال الماجستير في الترجمة في احدى جامعات بريطانيا وارغب في ممارسة الترجمة او اخذ دورات في مجال الترجمة فبل السفر
هل يوجد معاهد متخصصه في مجال الترجمة في السعوديه؟
وشكرا للجميع. - وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته7 "
في الحقيقة لا أعلم بوجود معاهد في السعودية تقدم دورات في الترجمة - للمهتمين بالتصنيفات:7 "
سالفورد تتفوق على مانشستر في قسم اللغات
حسب تصنيف الغارديان - أخي Translator ممكن وضع الرابط للتصنيف لمزيد من الإطلاع،، ولك جزيل الشكر... وكيف ترى برنامج الماستر في الترجمة في جامعة سالفورد بعد مضي شهور من التحاقك في الجامعة المذكورة .. مشاركتنا برأيك مهم بالنسبة لنا كوننا مقبلين على دراسة هذا البرنامج في جامعة سالفورد بإذن الله..7 "
- هذا الرابط يا غالي7 "
University guide 2013: league table for modern languages and linguistics | Education | guardian.co.uk
التصنيف لقسم اللغات واللغويات
مع ملاحظة أن ليس كل الجامعات في القائمة لديها ترجمة للغة العربية - 7 "السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شي جميل صراحة وجود موضوع خاص بالمترجمين والمترجمات لأن الترجمة مهضوم حقها عندنا
واشكر جميع اللي المشاركين اللي قاعدين يثرون الموضوع
طبعا أنا تخصصي ترجمة من جامعة الملك سعود وعندي الحمد لله خبرة عملية مايقارب 6 سنوات, طبعا راح أكون مرافق لزوجتي والدراسة راح تكون بامريكا ان شاء الله
طبعا أنا ناوي أكمل الماستر لكن معدلي ضعيف (2.77 من 5) , طبعا أنا حاط في بالي TESOL أو linguistics ماتفرق لأن تخصص الترجمة في امريكا يكاد يكون معدوم,
بس صراحة من بعد مادخلت على هذا التجمع قامت تدغدغ مشاعري الترجمة (الله الله) لكن المشكلة ان مافيه ابتعاث لبريطانيا او استراليا. وبصراحة أنا اعشق شي اسمه (فن الترجمة)
السؤال/ لو فرضا مثلا انقبلت TESOL أو linguistics في امريكا, هل اقدر احول على بريطانيا ؟
وشكرا
أنا مثلك ياخوي متخرج من نفس الكلية اللغات والترجمة بجامعة الملك سعود " والله انك جبتها ياخي انا من الرمضان إلى شهر 1 وانا اراسل الجامعات اللي عندهم ترجمة يالله بالمووووووووة رد علي دكتور وقال نعم لدينا ترجمة من إنجليزي إلى عربي " ومن بعدها قررت أدرس في بوستن لأن الجامعة في ولاية ماساشوتس .
حتى أني كنت أفكر أدرس لغويات أو تيسول ، بس بعد ذا الرد قلت يالله اروح وادرس لغة حتى آخذ التوفل واقدم عليها أو غيرها . - 7 "شكرا أخي على ادراج الرابط،، وأرجو منك التكرم بالرد على الشق الثاني من الاستفسار حول تقييمك الشامل لبرنامج الترجمة في جامعة سالفورد.. بارك الله فيك يا غاليهذا الرابط يا غالي
University guide 2013: league table for modern languages and linguistics | Education | guardian.co.uk
التصنيف لقسم اللغات واللغويات
مع ملاحظة أن ليس كل الجامعات في القائمة لديها ترجمة للغة العربية
- - - مشاركة محدثة - - -
شكرا أخي على ادراج الرابط،، وأرجو منك التكرم بالرد على الشق الثاني من الاستفسار حول تقييمك الشامل لبرنامج الترجمة في جامعة سالفورد.. بارك الله فيك يا غاليهذا الرابط يا غالي
University guide 2013: league table for modern languages and linguistics | Education | guardian.co.uk
التصنيف لقسم اللغات واللغويات
مع ملاحظة أن ليس كل الجامعات في القائمة لديها ترجمة للغة العربية - 7 "مرحبا أخي،، ممكن بارك الله فيك تخبرنا بمزيد من التفاصيل حول برنامج الترجمة في جامعة ماساشوتس ببوسطن.. كنت أبحث عن تخصص الترجمة في الجامعات الامريكية لكن أجد برنامج للترجمة واضح من ناحية المواد وغيره في الجامعات الامريكيةأنا مثلك ياخوي متخرج من نفس الكلية اللغات والترجمة بجامعة الملك سعود " والله انك جبتها ياخي انا من الرمضان إلى شهر 1 وانا اراسل الجامعات اللي عندهم ترجمة يالله بالمووووووووة رد علي دكتور وقال نعم لدينا ترجمة من إنجليزي إلى عربي " ومن بعدها قررت أدرس في بوستن لأن الجامعة في ولاية ماساشوتس .
حتى أني كنت أفكر أدرس لغويات أو تيسول ، بس بعد ذا الرد قلت يالله اروح وادرس لغة حتى آخذ التوفل واقدم عليها أو غيرها .
البريسشنال كورس يختلف تاريخ بدايته من جامعة لأخرى
كذلك تختلف مدته من جامعة لأخرى.
لازم تحدد الجامعة والتخصص اللي ترغبه عشان نقدر نجاوبك.
بشكل عام نعم 5 تقدر تدخل بريسشنال كورس.
- - - مشاركة محدثة - - -