تجمع الترجمه والمترجمين

أنا شكلي دخلت هنا غلط كنت بسأل عن مجالات عمل الي تاخذ ماستر ترجمه او tefol انا تخصصي تربوي ونفسي اكون اكاديميه بكن هل يشترط ان الباتشلر انجلش؟ ولا يكفي تربوي؟ ياليت تساعدوني لأنكم قراتوا كثير عن التخصص هذا وأكيد عندكم معلومات وخير الناس أنفعهم للناس



اخت يارب تحقق أحلامي :
ردك كان غلط انتي قلتيله هل فيه مشكله في قبولي البارت تايم ؟ يحسبك تستفسري عن قبول

قولي له
I'm graduated student (part tim) and I want to apply into master full time

So do you accept part time certificates
,
هذا اجتهاد مني ولا تخصصي مو ترجمه


يارب اكون أفدتك ( دعواتك لو سمحتي)

شكلها جامعه في امريكا باين من كلامهم لانهم يعتمدون شهادة معهد اي ال اس ١٢ (متشقن ) بس غريبه عندهم قبول مشروط انا تعبت مالقيت ! اختي ممكن اسم هذي الجامعه محتاجة أتواصل معهم

مشكورة أختي ع التوضيح
انا والله ما اعرف أترجم الله يخلي قوقل يخبص ونخبص معه

أختي أكثر من ٤٠٠ جامعة في أمريكا تقبلك إذا درستي ١٢ مستوى في معهد els

Barry University.
في ميامي - فلوريدا

أي عرفتها بس يقولون ان الملحقيه قفلتها الا اذا كنتي ع حسابك وتراها سهله من أسهل جامعات امريكا كل الي درسوا معي بالمعهد كانو يبون يروحون لها انا درست في فلوريدا


انا مشكلتي بالقبول مااختبرت جيمات وماحصلت قبول مو عشان اللغه
شكرًا لك وبالتوفيييق


ا
سفين انو قلبنا الموضوع دردشه بس نعطيه شويه حيويه وحركة

لا يشترط ان يكون البكالوريوس تخصص لغة انجليزية أو ترجمة لدراسة ماجستير الترجمة.
أحد الزملاء الذين يدرسون معي هذا العام تخصصه في البكالوريوس تربوي

انا عندي قبول متستر ترجمه بشهر سبتمبر ان شاء الله وانا خايفه من اختبار الايلتس باقي
ماخلصته هذا الاسبوع اختباري

سوالي هنا لو اخذت 6 عادي اخذ كورس شهرين بمعهد الجامعه عشان يعادلون
لي الايلتس


اللي عندي خلفيه يقول

والا لازم 6 ونص


وشكرا

اذا اخذتي ٦
ماعندك مشكلة بيعطونك قبول مشروط
والجامعة بتحدد لك كم المدة اللي لازم تدرسينها بالمعهد
ممكن شهرين ممكن أقل شوي وممكن أكثر شوي
وبعدها تبدين الماستر مباشرة

شكرا اخوي
حاليا معي مشروط

الله يسها الأمور للجميع

- - - مشاركة محدثة - - -

شكرا اخوي
حاليا معي مشروط

الله يسها الأمور للجميع

خلاص أجل بمجرد ماتختبرين ايلتس وتجيبين الدرجة اللي تدخلك معهد الجامعه اللي هي 5.5 أظن
ارسلي شهادة الايلتس للجامعه واطلعي من معهد اللغة اللي انت فيه الان وابدي في معهد الجامعه

معظم أعضاء هيئة التدريس في كل الجامعات السعودية ( أقصد في كليات اللغات )
يحملون مؤهلات في اللغويات النظرية أو التطبيقية كتعليم اللغة الانجليزية TESOL أو TEFL
ومن النادر للغاية وجود من يحمل مؤهل في الترجمة.
الترجمة تخصص نادر جدا في المجال الأكاديمي خصوصا.
والأكثر ندرة هو تخصص الترجمة الفورية الذي يكاد يكون معدوما في الجامعات.

رأي شخصي جدا:
إذا رغبتك تكوني أكاديمية فاللغويات خيار الأغلبية
والترجمة خيار التميز

السلام عليكم...اتمنى الجميع بأحسن حال...
عندي كم سؤال بالنسبة للسكن في الميديا ستي تحديدا عمارة اسمها NV Building للي يعرفها, هل جنبها محطة الباص اللي تودي للجامعة مباشرة؟ ولا بعيدة؟ واذا عندكم اقتراحات ثانية عشان احاول اشوف العماير قبل ما نجي... يهمني مرة العمارة تكون جنب المحطة.. وهل نقدرنحجز شقة من السعودية قبل ما نوصل يعني مثلا في اوقست؟ ولا الاجراءات لازم من هناك؟
كمان بالنسبة لحضانة busy bees in salford university في احد سمع عنها او يعرف احد فيها؟ واللي يودي عياله حضانة في الميديا ستي يقترح عليا كم مكان ومو مهم السعر و كمان primary schools
وبس شكرا جزيلا