تجمع الترجمه والمترجمين

حسب معرفتي، جامعة درهام بالإضافة طبعا إلى سالفورد تهتمان بالجانب العملي..

( تمت المشاركة باستخدام تطبيق مبتعث )

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أود ان أشكركم فردا فردا بداية ً من صاحب الموضوع وجميع الأخوة والأخوات اللي شاركونا بتجاربهم ونصائحهم ونفعونا بعلمهم عسى ربِ ينفعهم وييسر أمورهم.

الحمدلله تم قبولي لبرنامج ماجستير الترجمة في جامعة سالفورد للسنة الدراسية القادمة وأود ان أتعرف على من تم قبولهم في نفس التخصص لتبادل الخبرات والتجهيزات D:

والله ولي التوفيق



( تمت المشاركة باستخدام تطبيق مبتعث )

انا قدمت وماقبلوني.. بقدم عن طريق وسيط... انتي بتروحين بروحج؟


( تمت المشاركة باستخدام تطبيق مبتعث )

- الله يوفقك اخت فطومز ويكتب لك الخيرة
قدمتي البرسونال ستيتمنت مع طلبك؟ لان البرسونال ستيتمنت الجيدة ممكن تدعم طلبك خصوصا انه عندك خبرة.

- لا ما راح اروح لوحدي


( تمت المشاركة باستخدام تطبيق مبتعث )

قدمت والحين سويت واحد ثاني انا متخوفه من سالفورد لاني بروح لوحدي


( تمت المشاركة باستخدام تطبيق مبتعث )

ان كان لك نصيب بسالفورد فإن شاءالله ما راح تحسين بالوحدة، انا سجلت هنا عشان التقي بالبنات اللي بيدرسون معاي ان شاء الله ونكون خوات بالغربة ونعين ونعاون بعض بالدراسة وتمر على خير وتصير ذكريات جميلة.
ان شاء الله تفرحينا بقبولك للماستر فطوم 👍


( تمت المشاركة باستخدام تطبيق مبتعث )

مانشستر من أفضل المدن للدراسة
بإذن الله ماراح تحسون بالوحدة
عدد الطلاب والطالبات العرب والخليجيين والسعوديين كبير.

اذكر اني اطلعت على كتاب صادر من الملحقية الثقافية في بريطانيا للخريجين ودرجة تخرجهم سنة ٢٠٠٨ او ٢٠٠٩ وكان من ضمن الدرجات: اللغويات وطرق التدريس والأدب والترجمة. يعني تقريبا كل التخصصات مشمولة لكن أيهم أكثر أقبالا؟ ما عندي معلومة مؤكدة.

لكن لو تطّلعين على سوق العمل وخصوصا الجانب التعليمي راح تلاحظي الطلب على الترجمة ( فورية، تحريرية، آلية) ثم TESOL
ثم الأدب.

والله يوفقك،





( تمت المشاركة باستخدام تطبيق مبتعث )

مرراا حابه الترجمه ومابغا تيسول او لينقويستك.. انا في امريكا ومعايا درجه توفل وانشاالله راح احول بعثتي

.. هل سالفورد يعادلوا درجه التوفل ؟

اهلًا
درجة الايلتس المطلوبة ٦.٥ يعادلها في اختبار التوفل ٥٥٠ لكن في موقع الجامعة قسم ماستر ترجمة لم يذكر اختبار توفل لكن لازم تتواصلي معاهم واذكري لهم وضعك وان شاء الله راح ياخذوه بالاعتبار


والله الموفق،




( تمت المشاركة باستخدام تطبيق مبتعث )