محتارة بين برمنجهام وسالفورد وليستر - تخصص ترجمة - ارائكم وفقكم الله

^^^
الله يكون بعون كل محتار!
وفقك الله بحسن الإختيــار!!
========
طبعا إختبار التوفل للإمريكان!
والآيلتس للآيرش والإنجليكان!!
==========
فضلا لا أمرا ممكن التحويل للآيلتس!
تسهيلا لي ومن مثلي وذلك لمصلحتس!!

Good luck 4 all

الايلتس في جميع الجامعات المذكورة 6.5

الله يستر من ليستر!
هل برنامجهم يشمل الترجمة من العربية وإليها!!
طيب توفيرا لوقتك وظرفك العاجل ارجعي لمرجعك إذا قبلوها أبدأي مع ليستر والله يوفق ويستر!!!
وفقك الله علما وعملا ،، تحياتي وفائق تقديري.

أهلا وسهلا بالأخ الفاضل

نظراً لكوني الأن بمانشستر ؛ و زرت أكثر من جامعة : سأفيدك بوجهة نظري القاصرة :
جامعة سالفورد ( لديها برنامج واحد فقط لهذه السنة ) كنت مقدم على نفس برنامج وتم إلغائه .. ووضعوا برنامج شامل أسموه
applied linguistics & TESOL
ويبدو عندهم برنامج مخصص للترجمة مستقل . زرت الجامعة و أخبرني رئيس القسم "هو جارفيان" لحية غانمة

بالنسبة لسالفورد : المنطقة جميلة وهادئة والجاعمة متعاونة بشكل عام مع الأجانب .. وفيها نسبة عرب كبيرة ؛ ويوجد بها 2 من أعضاء هيئة التدريس يتحدثون العربية بتخصص الترجمة ( من ليبيا و بريطاني تحدث عربي )


كمدينة " برمنقهام " جميلة و كبيرة جداً
ليستر أكثر مدينة يوجد بها مسلمين ؛ وتسمع المآذن .


السؤال الأهم :
هل تبحث عن جامعة وتخصص فقط ؟ أو تريد مدينة مريحة للعائلة ؛ وفيها ترفيه ؟

شخصياً كل خياراتك رائعة .. و أشرح برمنقهام وسالفورد .. وأستبعد ليستر لكثرة العرب بها !

وفقك الله

نعم الجامعة فيها ترجمة عربية اخي ويمكنك الاطلاع ع البرنامج في هذا الرابط

Module Listing — University of Leicester

شكرا لك اخي ووفقك الله فقد افدتني كثيرا


ما يهمني هو الجامعة والتخصص بالدرجة الاولي ولا يهمني وجود العرب بكثرة

انا ساذهب فقط لدراسة الماجستير سنة واحدة فقط وكل تركيزي سينصب علي دراستي


اراك تشجع الدراسة في سالفورد مثل الكثير هنا استغرب ذلك لان تصنيفها اقل بكثير من برمنجهام وليستر

ام ان تخصص الترجمة فيها تصنيفه افضل؟؟؟


ايضا بحكم خبرتك ما رايك في التخصص الموجود فيها Applied Linguistics for Translation

هل تنصح فيه وهل هو معترف علما بانني اطلعت علي القسم الذي يدرسه وهو قسم اللغويات وهو معترف به لدى الوزارة



شكرا مرة اخرى

حصلت علي تصديق الملحقية الثقافية لقبول جامعة سالفورد استغرق التصديق يومين فقط للاحاطة

البرنامج الذي ذكرت تم إلغاؤه ؛ يبدو لم تقرأ ما كتبت لك سابقاً جيداً

"جامعة سالفورد ( لديها برنامج واحد فقط لهذه السنة ) كنت مقدم على نفس برنامج وتم إلغائه .. ووضعوا برنامج شامل أسموه
applied linguistics & TESOL
ويبدو عندهم برنامج مخصص للترجمة مستقل "

عموماً أتمنى لك التوفيق


وإن أردت التواصل أكثر :
amshabeb@gmail.com

انا حصلت على قبول للتيرم القادم والتخصص معتمد ومصدق وهو ليس كما ذكرت اخي

البرنامج في سالفورد
MA APPLIED LINGUISTICS FOR TRANSLATION