انا خريجة ترجمة.. وأعشق شي اسمه ترجمة
الله يوفقك ولا تترددي.. اذا كنتي حابة التخصص
Guess February 3rd, 2009, 08:42 PM
7 " مافي شئ يوقف اماااام العزيمه والطموووووووووووح
واهم شئ صلاة الاستخاره
والله يوفقك لما يحبه ويرضاه
khalid955 February 3rd, 2009, 11:25 PM
7 " لا ياقمر مبتعثة من جامعتي
smsmm February 4th, 2009, 09:40 PM
7 " شكرا للجميع رااح اصلي واتوكل على الله
smsmm February 4th, 2009, 09:44 PM
7 " والله مافي شي صعب ابدا.
اذا انتي تحبي الترجمة علطول ادخلي صدقيني راح تعدي وتميز كمان.
بس الترجمة تتطلب المام بمفردات عامة ومفردات اكاديمية ومعرفة بالثقافة قبل اللغة ولها انواع كثير جدا. هذا الشي لازم تحطيه في الحسبان.
انا عن نفسي لو اتيحت ليا الفرصة اكمل في نفس مجالي راح اختار لغويات امووووت فيها بشكل غير طبيعي ما احس اني ابذل مجهود وانا اذاكرها وتشغل مخي مواد اللغويات وتخليني اخترع مصطلحات واشياء جديدة واربط اشياء باشياء وتفتح عقلي على لغات ثانية.
معليش اتحمست شوي بس حبيت اوضح لك اختي ان الترجمة متعة بس يبغالها مجهود ويبغالها المام باشياء كثيرة. بس متاكد انك قدها.
سؤال اذا انتي على برنامج خادم الحرمين كيف دخلتي ماجستير ترجمة لانه ماهو من التخصصات المطروحة؟؟
aljareah February 5th, 2009, 12:20 AM
7 " اضم راي مع راي الشباب مافي شي صعب دام هذا طموحك
وبأذن الله راح يتحقق
توكلي على الله ونشالله موفقة
هل استغفرت اليوم؟ February 5th, 2009, 01:58 PM
7 " أختي ادخلي التخصص اللي تحبينه حتى تبدعي فيه,
ودام انج مبتعثة عن طريق الجامعة مافي خوف ع ـالوظيفة يعني ماعندج مشكلة!
ومع الطموح مافي شي صعب .
Smart student February 5th, 2009, 02:43 PM
7 "
مافي شي صعب
مدام انتي تبغيه راح تلاقيه سهل ان شاء الله
والله يوفقك ويسهلك يارب
GHADEER.A February 5th, 2009, 03:47 PM
7 " اتفائلي يالخيــر ولا تخلي كلام الناس يحطمكي انتي لا تقولي لأي شي صعب وربــي يوفقكي
@الطموحه@ February 5th, 2009, 05:26 PM
7 "
الله يوفقك ويسهل لك امورك يارب
حابة اقولك شي خذيها قااعدة لااتحكمين على الشي الا لمن تجربيه
شخص عن شخص يفرق وراي عن راي بعد يفرق
الله يوقفك وينولك الي بالك يارب