ارجوكم ابي مكتب ترجمة معتمد بجدة ضرووووووووووري
اللي يعرف يساعدني الله يوفقه
سوسو 11 October 28th, 2008, 11:40 PM
7 " يا اهليييييييين وسهلين بزملائنا نحييكم من اسبانيا اللي كانت زمان ارض الاندلس
اولا بقول للي يبي يحول من الحين ان التحويل صعب لان اسمائكم خلاص سجلت
وقبولاتكم طلبت من الجامعات وهذي اتفاقيات دوليه بين حكومتين صعب انهم يغيرونها
لان كل واحد قبل في اسبانيا له كرسي في اسبانيا والكرسي هذا لو ما اخذته بتحرم شخص غيرك
فا التحويل مره مره صعب الا بعذر قوي مثل واحد هو وزوجته مبتعثين هو في دوله وزوجته في
دوله اخرى يحق لهم التحويل ولكن مو الاثنين واحد منهم
يعني اذا انت مو مقتنع في اسبانيا من البدايه ليش اخترتها او حطيتها بإختياراتك
انا كنت مثلكم اول ما قبلت ابحث عن تحويل ولكن اقتنعت اني انا اخترت اسبانيا
ولازم اكون قد اختياري
انا اطمنكم الاوضاع حلوه باسبانيا واللغه حلوه
وكل شي بسيط الحين مالكم الا تترجمون اوراقكم الى اللغه الاسبانيه
فيه مكتب في جده معتمد اسمه
المركز الوطني للترجمه _ جده
ت: 6659868 تحويله 111
ومكتب بحور اللغة للترجمه المعتمده _ الريــــاض
ت: 4872999
طبعا في الرياض المترجمين كثير جنب هالمكتب فيه كذا مكتب ما اعجبك السعر على رجلك
تشوف المكاتب الثانيه في شارع الستين بالملز
وفيه بين تقاطع الملك فهد والتخصصي على طريق الملك عبدالله كذا مكتب للترجمه
وبالنسبه للاوراق طلاب البكالوريوس عليهم ترجمة الشهادة الثانوية بالاسباني
وتصديقها من وزارة التربيه والتعليم الشؤون الثقافية وبعدها تختم من قبل وزارة الخارجيه
وبالنسبه لطلاب الماجستير عليهم ترجمة وثيقة التخرج و السجل الاكاديمي وزيادة على كلام
ابو فيصل ترجمة توصيتين من اثنين من الدكاتره وهذا يا ابو فيصل من شروط الوزاره
تختلف عن شروط الجامعه اللي ابتعثت منها اخوي ابو فيصل
وتختم الاوراق لطلاب الماجستير من الغرفه التجاريه وبعدين من وزارة الخارجيه بالترتيب
هذا كل اللي عليكم فعله الى حين وقت الملتقى لانهم بيقولون لكم بالملتقى ترجموا كذا وكذا
تصير بكذا اوراقكم جاهزه وتختصرون الوقت عليكم والمجهود للي من خارج الرياض
هذا كل ما عليكم عمله الان ومافيه شي صعب كلها سهله ولا تاخذ كم ساعه
اتمنالكم التوفيق
اخوكم بندر
Bandoor October 29th, 2008, 01:26 AM
7 " اخوي ابو عبدالرحمن سعر الترجمه في جده ما ادري بالتحديد كم ولكن تتراوح
ما بين ال 90 الى ال100 للورقه
ولكن بالرياض انا ترجمتها ب 80 ريال الورقه الوحده ولكن انت وشطارتك تقدر تكاسره
طبعا السعر بالرياض تقريبا نفس الشي ما بين 90 الى 100 وقد تصل 120 للورقه
ولكن انا اخذتها بعد المكاسره ولزم تكونون ذوي خبره بكسر الاسعار لان الاوراق كثيره
طبعا بالنسبه للتخصص انا طالع على تقنيه طبيه ولكن الجامعه اللي انا فيها ما فيها التخصص
لاني جاي على قبول لغه والجامعه اعجبتني وتعاملهم معنا رااااااقي جدا ومتحمسين لوجود سعوديين
عندهم وحنا اول دفعه سعوديين ندخل الجامعه انا وحمدان وسعدون
وبس
وبالتوفيق لكم كلكم بالتجاره الالكترونيه
تشاوات
Bandoor October 29th, 2008, 03:29 AM
7 " مرحبـــــــــــا بكم يامبتعثي/ومبتعثات أسبانيا...
لكل من يرغب بسكن راقي مؤثث بالكامل من الالف الى الياء في اسبانيا يتواصل معي برساله خاصة لكي يتواصل مع صاحبها مباشــــــــــــــرهـــ....
الله يكتب لنا ولكم التوفيق والسداد بالدنيا والآخــــــــــــرهــــ
شهدالجنه October 29th, 2008, 01:24 PM
7 "
يا هلا ومرحبا بك، نحيكم من أرض الأندلس، أرض المحبة والأخوة. شباب نصيحتي لكم... إللي انقبل من المفترض إنه يبدأ من الآن بترجمة أوراقه بالنسبة للثانوية العامة (الشهادة) وأما بالنسبة للجامعيين (وثيقة التخرج والسجل الأكاديمي) وإللي بيكون في الرياض يقول لي عشان أعطيه رقم مكتب يضبطكم في الترجمة، لأن ترجمة السفارة مررررررررررررررة غالية ويبالغون شوي... وبعد لا تنسون تتعرفون شوي على الدولة والمدينة إللي بتسافرون لها، لا تصيرون مثلي بس جالس في البيت.. ههههه.. الله الله بالملابس الشتوية وجيبوا لمت معكم قهوة وحنيني ومراصيح وأبو فروة، لا لا موجود أبو فروة، جيبوا لنا معكم فرى تقينا شر البرد هههههه
أتمنى لكم التوفيق جميعاً ويا مرحبا بكم بين حبايبكم وأخوانكم قاطني أرض الأندلس
تقبلوا تحياتي ودامت لكم السعادة..
أخوكم أبو فيصل، من أعماق أرض مدريد