مدرسة المشاغبين لتعليم اللغه الاسبانيه

الدرس السابع

هناك كلمات أساسية في اللغة الاسبانية تأتي في تركيب الجمل و هي

soy أكون

eres تكون تكونين

es تكون يكون

somos نكون

sois تكونون

son يكونون يكن

أمثلة

انا عربي yo soy arabe

أنت اسباني tu eres espanol

أنت أسبانية tu eres espanola

هو جميل el es guapo

هي جميلة ella es guapa

نحن اخوة nosotros somos hermanos

أنتم لطفاء vosotros sois amables

هم لطفاء هن لطفاء ellas son amables

أين أنا donde soy

من أين أنت de donde eres

من أين هو de donde es

من أين هي de donde es

نحن من سورياsomos de siria

أنتم من سوريا sois de siria

هم من دمشق son de damascus
PasserellaOct 29 2005, 04:32 PM
الدرس الثامن

النعوت التمليكية

mi+ tu +su+ nuestro+ vuestro

فويسترو+ نويسترو+ سو+ تو+ مي

))casa)) بيت

mi casa بيتي

tu casa بيتك(( للمؤنث و المذكر))))))

su casa بيته و بيتها و بيتهن و بيوتهم

nuestro casa بيتنا

vuestro casaبيتكم

صيغة الجمع

mis+tus +sus +nuestros+vuestros

فويستروس+نويستروس+سوس+نوس +ميس

mis casas بيوتي

tus casas بيوتك +بيوتكي

sus casas بيوته + بيوتها+ بيوتهم+بيوتهن

nuestros casas بيوتنا

vuestros casas بيوتكم



الضمائر الشخصية المتصلة

me +te +le +la+ nos +os+les+las

لاس+ليس+ أوس +نوس +لا+ لة +تة+ مة

((dar)) أعطى

me da أعطاني

te da أعطاك

le da أعطاه

la da أعطاها

nos da أعطانا

os da أعطاكم

les da أعطاهم

las da أعطاهن
PasserellaOct 29 2005, 04:35 PM
الدرس التاسع

جمل كثيرة الاستعمال


gracias شكراً

muchas gracias شكرا جزيلا

de nada لا شكر على واجب

como esta usted\ que tal\ comoestas\ كيف حالك

muy bien gracias.y tu شكرا بأحسن حال و أنت

no estoy muy bien لست على ما يرام \لست بخير \

es usted muy amable \tu eres muy amable أنت لطيف جدا

y tu .tambien\\y usted tambien\\\ وأنت أيضا

muy bieb .perfectamente\ جيد جداً .ممتاز

ayudeme ساعدني

digame busqueme \قل لي

desde luego\\\naturalmente بالطبع

hable despacio\\ تكلم ببطىء

quisiera preguntarle algo.\ أود أن أسئلك سؤالاً

espera un poco أنتظرني قليلاً

espere aqui un momento أنتظروا هنا لحظة

espere un momento\ أنتظروا لحظة

es verdad?\ حقاً

es posible \\ هذا ممكن

creo que si \\ أعتقد ذلك

que alegria\ يا للسعادة

es un error\ هذا خطأ

es terrible. \ هذا فظيع

no se \ lo se \\ لا أدري \لا أعلم\ لا أعرف

no se como h****lo \ لا أدري كيف أفعل ذلك
PasserellaOct 29 2005, 04:41 PM
الدرس العاشر


العائلة و الأقارب

عائلة una familia أونا فاميليا

العائلة la familia لا فاميليا

عائلتي mi familia مي فاميليا

الوالدان los padres لوس بادريس

الأب el padre ايل بادره

الأم la madre لا مادره

الأبن el hijo ايل ايخو

الابنة la hija لا ايخا

الأبناء los hijos لوس ايخوس

الجد el abuelo ايل أبويلو

الجدة la abuela لا أبويلا

الجدان los abuelos لوس أبويلوس

العم (الخال) el tio ايل تيو

العمة (الخالة) la tia لا تيا

الأعمام و العمات (الأخوال و الخالات) los tios لوس تيوس

الأخ el hermano ايل أيرمانو

الأخت la hermana لا أيرمانا

الأخوة los hermanos لوس أيرمانوس

أخ الزوج(أخ الزوج) el cunado ايل كونيادو

أحت الزوجة( الزوج la cunada لا كونيادا

أخوة الزوجة ( أخوة الزوج) los cunados لوس كونيادوس

أبن الأخت(( الأخ)) elsobrino ايل سوبرينو

أبنة الأخت ((الأخ))la sobrina لا سوبرينا

أولاد الأخت ((الأخ)) los sobrinos لوس سوبرينوس

أبن العم (العمة))el primo ايل بريمو

أبنة العم((العمة))la prima لا بريما

أولاد الأعمام و الاخوال los primos لوس بريموس

الزوج el esposo ايل أيسبوسو

الزوجة la esposa لا أيسبوسا

الزوجين los esposos لوس أسبوسوس

الحفيد el nieto ايل نيه تو

الحفيدة la nieta لا نيه تا

الأحفاد los nietos لوس نيه توس

الصهر el yerno ايل ييرنو

الكنة la nuera لا نويرا

الأصهر los yernos لوس ييرنوس

الكنات las nueras لاس نويراس

زوج الأم la madrastra لا مادراسترا

زوجة الأب el padrastro ايل بادراسترا

العريس el novio ايل نوبيو

العروس la novia لا نوبيا





جمل في التعارف

اسمحو لي ان أقدم نفسي \ أدعى مروان \اسمي مروان

بيرميتامه كه مه بريسينته\ مه يامو مروان\ نومبره اس مروان

permitame que me presente\me llamo maruan\mi numbre es maruan

أسمحو لي أن أعرفكم على بعض\

بيرميتامه كه ليس بريسينته\

permitame que les presente

ما هو اسم هذا السيد\ احب ان أتعرف عليه

كومو سه ياما اسه سينيور\ كيسييرا كونوثرلو\

comose llama ese senor?\ quisiera conocerlo

الم تتعارفو بعد

أوستدس نو سه كونوثن أوون

usted no se conocen aun

أنه صديق لي

اس أون أميغو ميو

es un amego mio

المعذرة ألست السيد مروان\ نعم أنا هو

بردون نوأوستد سنيور مروان\ سي سوي يو

perdon no usted senor maruan \si soy yo

سررت بمعرفتكم

موتشو غوستو ان كونوثرله\أو\انكانتادو ده كونوثرله

mucho gusto en conocerle\ encantado de conocerlo

PasserellaOct 29 2005, 05:10 PM
و دى دروس مفيدة عشان المحادثة


كم ((للمذكر)) كوانتوcuanto

كم (( للمؤنث)) كوانتاcuanta

عن ده de

في إن en

بـ إن en

لِمَ بارا كهpara que

عم ده كهde que

عن ماذا ده كه de que

عمن _عن من ده كيينde quien





ماذا تعمل اختك؟

كه تراباخا تو إرمانا que trabaja tu hermana?

مَن تكون؟

كيين إريس؟ quien eres?

من أين ؟

ده دونده؟ de donde?

متى أستطيع؟

كواندو بويدو؟ cuando puedo?

أي من الكتب هذه لك ؟

كوال ده إستوس ليبروس إس تويو؟ cual de estos libros es tuyo?

أين هو ؟

دونده إس؟donde es?

لماذا أعيش؟

بور كه بيبو؟ por que vivo?

كيف تسمح لنفسك بذلك ؟

كومو سه له أوكورّه؟como se le ocurra?

كم عمرك؟

كوانتو إس تو إداد ؟ cuanto es tu edad?

كم سنة لديك؟

كوانتو أنيوس تينيس؟cuanto anos tienes?

كم عمركي؟

كوانتا إس تو إداد؟cuanta es tu esas?



تكون في سوريا؟

إريس إن سيريا؟ eres en siria?

بسوريا!؟

إن سيريا؟en siria?

لِمَ هذا ؟

بارا كه سيربه إسو؟para que sirve eso?

عم تبحث؟ عن ماذا تبحث؟

ده كه بوسكاس؟ de que puscas?

عن من تبحث؟

ده كيين بوسكاس؟de quien puscas?

أما حرف الجر ((إلى))فله عدة معاني حسب وروده في الجملة

1 hasta آستا

تأتي بمعنى إلى و حتى مثال

إلى الغد , أو حتى الغد

آستا مانيانا hsta manana

و في صيغة السؤال أيضاً

مثال

إلى متى ؟

hasta cuando? آستا كواندو؟

2 para يأتي هكذا في السؤال ايضاً

إلى أين ؟

para donde بارا دونده



3a آ

تأتي بمعنى _لـ_أو إلى

مثال

اليوم نحن في سوريا و غداً نذهب إلى مدريد

اليوم نحن في سوريا و غداً نذهب لمدريد

hoy estamos en siria y manana vamos a madrid

أوي إستاموس إن سيريا إي مانيانا باموس آ مادريد



و حرف العطف ((و)) في الأسبانية هو

))Y))

مثال الجملة السابقة :

hoy estamos en siria y manana vamos a madrid


و هذه الكلمات ستفيدكم إن شاء الله و هي


الآن أأورا ahora

حالافي الحال انميدياتامنتinmediatamente

قبل أنتس antes

اليوم أوي hoy

البارحةأمس أيير ayer

قبل البارحة أنت أييرanteayer

غدا مانيانا manana

بعدغد بسادومانياناpasado manana

الفجر أل أمانثيرal manecer

باكرا دي مدروغاداde madrugada

ليلةأمس أنوتشيanoche

المساء أل أنوتشيثيرal anochecer

فجأة،بغتة دي ريبنتde repente

فجأة،بغتة دي برونتوde pronto

بسرعة دي بريساde prisa

دائما سيامبرdiempre

مازال ، تودابيا todavia

أبدا نونكا nunca

أبدا خاماسjamas

منذ متى دسده كواندوdesde cuando

PasserellaOct 29 2005, 05:13 PM
الخريطة la mapa لا مابا

أسيا asia آسيا

أسيوي asiatico آسياتيكو

أفريقيا africa آفريكا

أفريقي africano آفريكانو

أمريكا america آمه ريكا

أمريكي americano آمه ريكانو

أوربا europa يوروبا

أوربي europeo يوروبيو

إسبانيا espana إسبانيا

إسباني espanol إسبانيول

إيطاليا italia إيتاليا

إيطالي italiano إيتاليانو

فرنسا francia فرانثيا

فرنسي frances فرانثيس

الأسماء التي تدل على الحالة في الجملة

مثلاً عندما أقول (أنا عربي ) تأتي الصيغة بالإسبانية مع تحديد الحالة

فتصبح

__أنا أكون عربي __ yo soy arabe __

و هنا الحالة أي حالة الكون هي حالة في الماضي أي منذ زمن

و حالات الكون الماضية كتبتها لكم في الدروس السابقة و أعيدها من جديد

soy أكون

eres تكون تكونين

es تكون يكون

somos نكون

sois تكونون

son يكونون يكن

هذه الكلمات السابقة كما قلت تدل على الحالة أو المقصود قوله في الجملة

مثال آخر :

نحن اخوة تصبح في الصيغة الأسبانية __ نحن نكون أخوة_______

nosotros somos hermanos

و كلمة

somos

هنا تدل على الحالة الماضية أي منذ زمن

أما عندما أقول ((أنا معك))أي أنا الآن في ((الوقت الحاضر)) معك ____

فعلى المتحدث هنا أن يدخل الحالة فلا يصح أن يقول _

_ yo soy contigo___

لأن الحالة في الجملة السابقة ((أنا معك)) تكون في الوقت الحاضر و كلمة

تدل على حالة الكون الماضية __ soy __

و الصحيح أن نضع في الجملة السابقة ((أنا معك)) حالة الكون في الحاضر

yo estoy contigo فتصبح ((أنا معك))

و أسماء الكون التي تدل على الوقت الحاضر هي

إستوي_ إستاس_إستا_إستان _ إستايس _إستاموس

أمثلة

أنا متعب _____يو إستوي كانسادو__yo estoy cansado

أنتَ تَعِب ___توإستاس كانسادو ______tu estas cansado

أنت تَعِبة ____تو إستاس كانسادا ___tu estas cansada

هو مشغول الآن ___ آورا إستا أكوبادو___ ahora esta ocpado

هي مشغولا الآن __آورا إستا أكوبادا_______ahora esta ocpada



هم يكونون في الغرفة__إيوس إستان إن لا أبيتاثيون__ ellos estan en la

habitacion

نحن نكون في الغرفة ___نوسوتروس إستاموس إن لا أبيتاثيون__nosotros estamos en la habitacion

تكونون في الغرفة _إستايس إن لا أبيتاثيون_ estais en la habitacion
PasserellaOct 29 2005, 05:17 PM
الضمائر التمليكية

المفردالمذكر

خاصتي ميوmio

خاصتك تويوtuyo

خاصته سويو suyo

خاصتنا نويستروnuestro

خاصتكم بويسترو vuestro

خاصتهم سويو suyo

المفردالؤنث

خاصتي ميا mia

خاصتك تويا tuya

خاصتها سويا suya

خاصتنا نويسترا nuestra

خاصتكن بويسترا vuestra

خاصتهن سويا suya

المفردالجمع

خواصي ميوس mios

خواصك تويس tuyos

خواصه سويس suyos

خواصنا نويستروس nuestros

خواصكم بويستروس vuestros

خواصهم سويس suyos

المؤنث الجمع

خواصي مياس mias

خواصك تويس tuyas

خواصها سويس suyas

خواصتنا نويستراس nuestras

خاصتكم بويستراس vuestras

خواصتهن سويس suyas

و يضاف قبلهم أدوات المعرفة و النكرة

مثال

إنه صديقٌ لي

إس أون أميغو إل ميو

es un amego el mio



و كذلك أبنائنا

لوس نويستروس تامبيين

los nuestros tambien


PasserellaOct 29 2005, 05:30 PM
نعوت الإشارة


المفردالمذكر

هذا استه este

ذاك اسه ese

ذلك آكيل aquel

المفردالمؤنث

هذه استا esta

تلك إسا esa

تلك أكييا aquella

المذكرالجمع

هؤلاء استوس estos

اولئك اسوس esos

تلك أكيوس aquellos

المؤنث الجمع

هؤلاء استاس estas

اولئك اساس esas

تلك أكياس aquellas


PasserellaOct 29 2005, 05:33 PM
كلمات مهمة

مغلق \ ثيررادو cerado

مفتوح \ أبيرتو abierto

قف \ بارا para

انتبه\ أتينثيون atencion

خطر الموت \ بيليغرو ده موويرته

إلى اليمين \ آ لا ديريتشا a la derecha

إلى اليسار \ آ لا إثكييردا a la izquierda

اسحب \ تيرار tirar

ادفع \ إمبوخار empujar

مدخل \ إنترادا entrada

مخرج \ ساليدا salida

هدوء من فضلكم \ سيلينثيو, بور فابور silencio por favor

يرجى عدم الإزعاج \ نو موليستار no molestar

ممنوع اللمس \ نو توكار no tucar


PasserellaOct 29 2005, 05:37 PM
الجسم el cuerpo


الرأسla cabrza

الاعضاءlos miembros

الساقانlas piernas

الرجلel pie

الجلدla piel

الذراعانlos brazos

الكوعel codo

القبضةel punoإل بونيو

اليدla mano

الاصابعlos dedos

الاضافرlas unasلاس أونياس

الشعرel cabello

الوبرel pelo

الجبينla frente

الصدغla siean

الوجهla cara

الملامحlas facciones

العينانlos ojos

الأجفانlos parpados

الحاجبانlas cijas

الأذنانlas orejas

الأنفla nariz

الخدانlas mejillas

الفمla poca

الشفتانloslabios

الاسنانlos dientes

الأضراسlas muelas

اللسانla lengua

الحنكel paladar

اللحيةla barba

الأهدابlas pestanasلاس بيستانياس

الشاربel bigote

الحلقla garganta

العنقel coello

الظهرla espalda

الكتفانlos hombros

الصدرel pecho

الثديel seno

الرئتانlos pulmones

الأعصابlos nervios

المعدةel estomago

القلبel corazon

الجلدel pellejo

البشرةel cutis

العظامlos huesos

العروقlas venas

الدمla sangra

النبضel pulso

الصوتla vos

الركبتانlas rodillas

الكعبel talon

البطنel vieanter

القفاla nuca

الفخذel muslo

الكفla palma
PasserellaOct 29 2005, 05:40 PM
محادثة

أين تسكن ؟

دونده بيبيس؟

donde vives?

أسكن في وسط المدينة

بيبو إن إل ثنيترو ده لا كويداد

vivo en el centro de la cuidad

في العاصمة.

إن لا كابيتال

en capital

في بيت العائلة

إن أونا كاسا فاميليار

en una casa familiar

ما هو عنوانك؟

كوال إس تو ديركثيون؟

cual es tu direccion?

عنواني هو .

مي ديركثيون إس

mi direccion es.

هل عندكم بيتكم كبير؟

تينين أون بيسو غرانده؟

tienen un piso grande?

نعم .

سي.

si.

ثلاث غرف !

تريس أبيتاثيونس!

tres habitaciones!
PasserellaOct 29 2005, 05:42 PM
الطقسel clima

البرد el frio

الحر el calor

التيار la corriente

الصقيع la helado

النسيم la brisa

الريح el vieanto

الهواء el aire

الجليد el hilo

المطر la lluvia

الثلج la nieve


PasserellaOct 29 2005, 05:45 PM
كلمات

لوز almendra
وسادة almohada, coj?n
تغدى almorzar
استاجرنا alquilamos
اراءalquiler
اجرةel alquiler, honorarios

حول alrededor
حول المائدة alrededor de la mesa
نبيلة هي البنت الطويلة Nabila es la ni?a alta
عالية alta
طويل alto
عالalto
نبيل هو الولد الطويل Nabil es el ni?o alto
فاصبح شابا قويا طويل القامةlleg? a ser un joven fuerte alto de estatura bueno
de car?cter
العلوي alto, superior
تلميذ, بِلاط alumno
ربة بيت ama de casa
لطيف amable
الناس فيها طيبون وكرماء la gente de alli es buena y amable
حبيب amado
مرamargo
اصفر amarillear
اصفر صفراءamarillo
صديق اصدقاء amigo
الاصدقاءlos amigos
اصدقاؤه sus amigos
الحبel amor
واسع amplio
مفروشة amueblada
الشيخ el jeque, el anciano
وصل على قدميه lleg? andando
مشى andar
خاتم anillo


قديمة وحديثة معا antigua y moderna a la vez
عتيق antiguo
اعلان anuncio
هذا الاعلان عن شقة للايجار este anuncio de un piso para alquilar
صفحة الاعلانات seccion de anuncios
ثم اضيفيluego a?ade
سنة سنوات a?o
اني مشتاق اليكمos a?oro
شقة apartamento
ملقب apellidado
لقب apellido
شهيapetitoso
مجتهد aplicado
ادعم apoyarse
صالح apto
ذلك aquel
تلك aquella
هنا aqu?
العربية العامية el arabe popular
شجرة arbol
اشجار arboles
ضرم arder, estallar


رمل رمال arena
خزانة armario
مهندسarquitecto
حمارarriero
رز arroz
الفنان el artista
مصعد ascensor


تركabandonar
قرر ان يترك decidi? abandonar
غادر الدار التي ولد فيها abandon? la casa en la que naci?
مفتوحة abierta
جريء abierto
مفتوحabierto
نيسان abril
فتح abrir
بالمرة en absoluto
جدك tu abuelo
ممل aburrido
انقضىacabarse
زيت aceite
زيتون aceituna
اقبل Acepto
اقبلvenir, ****carse
رافق acompa?ar
نشيط activo
ممثل actor
الوقت الحاضر el tiempo actual
حضر acudir
بالاضافة الى الماءوالكهرباءademas el agua y la electricidad
صفة adjetivo
شعر sentir, notar, advertir
مطارaeropuerto
اتمنى لكم توافيق

يوفّر لك هذا الموقع المساعدة التالية:
التعلّم من خلال المحادثة الصوتية أو الكتابية، حيث يمكنك استخدام خاصية "البحث عن صديق لتعلّم لغة" التي تمكنك من إيجاد العديد من الأشخاص على استعداد لتعليم لغته الأم وتعلم اللغة العربية.
http://www.italki.com/contacts/search.htm
أو يمكن وضع هذا الطلب في قسم "فهرس اللغات"، قم فقط بكتابة طلب تعلم اللغة التي تودها (يُفضّل أن تكتبها باللغة التي تود أن تتعلمها إذا كنت تستطيع)...
http://www.italki.com/learn/language_index.htm
يمكن الانضمام إلى أي مجموعة في آي توكي (مجموعة تعلّم اللغة الإسبانية مثلاً) حيث يمكنك الاستفادة من الأعضاء هناك، أو حتى يمكن انشاء مجموعتك الخاصة باللغة التي تريدها، اتبع الرابط:
http://www.italki.com/groups/
هناك العديد من المواقع التي تُقدّم دروس مجانية أو مدفوعة، هذه المواقع مصنّفة في قسم "المصادر اللغوية"، اتبع الرابط:
http://www.italki.com/resources/
يمكن تحميل بعض الكتب أو المُلخّصات.
http://www.italki.com/files

يعطيك الف عااااااااااااااافيه ياغلا



ع مجهودك الرائع والمميز




دمتي بود

موقع ناطق و مترجم لتعليم إنجليزي فرنساوى ألماني إيطالي أسباني
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لمن يريد التعلم والتحدث بإتقان الإنجليزية الفرنسية الألمانية الإيطالية الأسبانية عليه بالموقع الناطق
www.SuperLearn12345.com
الموقع ناطق و مترجم و مميز و به موضوعات محادثة وموضوعات متنوعة و كم هائل من الحوارات و المفردات و به أيضا قواعد نحوية للغات
و يوجد به طريقة كيفية التعلم من الموقع مذكورة فى الموقع فى صفحة المعاينة
على المتعلم من هذا الموقع اتباع هذه الطريقة فإنها مميزة و تأخذ المتعلم الى الطريق الصحيح لتعلم المحادثة
بطريقة سهلة و شيقة و ممتعة ان شاء الله
احرصوا على زيارته

موقع لتصريف الافعال الاسبانية بمختلف الازمنة الاسبانية من حاضر وماضي و..الخ


تفضلوا الرابط


http://www.elconjugador.com/phpes/ne...&verbe=d%E9jar



بالتوفيق للجميع

ماشاءالله عليكم جهد رائع جدااااااا....مشكورين وبأنتظار المزيد

السلام عليكم ..

ما شاء الله مجهود راااااااااائع من جد >>>> مدرسة متميزه بس المديره اكثر وحده تشتغل مضحوك عليها><><><><ههههههههههههه

امزح طبعا!!
بونا سويرتيه للجميع ان شاء الله

صراحة عندي سؤال يداعب خلايا المخ عندي وقلت خلني اسأل المدرسين:
هل اللغه الاسبانيه تختلف عن البورتوقيز واللاتيني كليا والا كلها واحد؟ والا الاختلاف بسيط في الاكسنت وكذا الا وش الموضوع!!


مشكوورين على المجهودات مره ثانيه ... ما عندكم وظايف تراني خريج كلية المعلمين؟؟؟

اديوس اميجوس,,,,,