تجمع Linguistics (Pure & Applied), TESOL, Translation بكالوريوس، ماجستير، دكتوراه

الاخت زورق أبيض ،، نصيحة لك بما إنك على وشك تكملين مرحلة الماستر إن تروحين بريطانيا على طول وتختصرين الوقت . المطلوب منك للجامعات البريطانية توفل أو ايلتس بالاضافة الى مقترح .
أما أمريكا فشغلة طويلة عريضة بالاضافة الى اختبار الجي ار اي وهذا يبي له تحضير وبعدها تقدمين عالجامعات الامريكية ولكن صراحة ماودي احطمك (الوضع مايطمن في أمريكا).
يعني أهم شيء مرجعك (جامعتك) توافق على بريطانيا وتوكلي على الله وراح تحصلين قبولات في اللغويات وتحددين إنتي المسار براحتك سواء تحليل النص أو علم اللغة الاجتماعي أو التداولية أو صوتيات ..الخ

للمعلومية بالنسبة للجامعات التي يوجد بها لغويات هناك ثلاث جامعات لم تعد تقدم دكتوراه في اللغويات وهي:
Louisiana State University and A. &M. College
Princeton University
University of North Carolina at Chapel Hill

اخوي ابن ال هليله .. يعطيك الف عافيه على تعاونك ... وردك فادني كثير

بالنسبه لتخصص الترجمه في بريطانيا.. افضل الترجمه التحرريه .. ولو في تحرريه وفوريه مع بعض افضل( ايش رايك بتخصص ترجمه وعلاقات مثلا او ترجمه مهنيه .. ابي تخصص شامل ويعطيني فرص اوسع بالعمل .. لان مابي احط في بالي العمل الاكاديمي بس)

1) فبناء على التخصص الي ذكرته .. ايش هي افضل الجامعات من وجهة نظرك وتكون تكاليفها رخيصه ودراستها مرنه ؟

2)الشروط للقبول .. درجة الايلتس والمعدل للجامعات المقترحه؟ مع العلم معدلي تقريبا 3.5

3)تخرجي بيكون في june متى ابدأ اقدم على الجامعه ؟ ممكن الان ولا لازم بعد التخرج ؟ لاني ابي ابدا الدراسه في سبتمبر 2013 ..

4) بالنسبه لتوصيات الدكاتره .. لازم يكونوا دكاتره ولا عادي محاظرين ؟

هلا أخوي
ألف شكر لاهتمامك وردك
أنا حلمي الدكتوراه من أمريكا
بالذات إني أم لثلاث أطفال
وزوجي بيكون مرافق معي
أمريكا أفضل حسب ماأسمع من حيث الحياه الاجتماعية والدراسة للابناء
بريطانيا رحت لها سياحه ماحبيت تعامل الإنجليز
وأنا أبحث عن العلم قبل كل شيء
حسب ماقرأت هنا أمريكا تقدم نظام متكامل (دراسة + بحث تكميلي) وهذا أفضل بالنسبة لطالب الدكتوراه,
ماأعرف هل مشكلة قبول الدكتوراه في أمريكا مرتبطه باللغويات تحديدا؟
لأن لي معارف كثير راحو أمريكا دكتوراه لكن تخصصهم مختلف بعضهم أدب وبعضهم تربيه (طرق تدريس اللغة الإنجليزية)

- - - مشاركة محدثة - - -

بالمناسبة أنا تواصلت مع أكثر من مكتب وكلهم نصحوني ببريطانيا
هل الحصول على قبول لغويات في أمريكا أصبح مستحيل؟؟

زورق أبيض ، أنا يوم أنصحك في بريطانيا لأنه سهل حصولك على قبول في اللغويات وإنتي باقي في السعودية . يعني تطلعين مع عائلتك وإنتي عارفة وين رايحة وفي نفس الوقت المدة أقصر..
إذا كنتي تبين طرق تدريس لغة انجليزية (تربية) فالقبول في أمريكا ماراح يكون صعب إن شاء الله، لكن إذا كنتي تبين لغويات فأنا أقولك من الان فرصتك في بريطانيا أفضل.
طبعا أكيد إن الرؤية واضحة لديك من حيث الفرق بين الدراسة في بريطانيا وامريكا. أمريكا ممكن تكون كويسة كأسم للناس اللي باقي يبحثون عن وظيفة لأن الجامعات السعودية تفضل خريجين أمريكا على باقي الدول، أما اللي وظيفته جاهزة مثلك فما يضر من وين حصل على الدكتوراه ، يعني في الاخير وش موضوع بحثك وهل أضفتي شيء جديد للغويات أم لا؟ بعض الناس استغرقوا 6 سنوات دكتوراه في أمريكا وفي الاخير طلعوا برسالة دكتوراه مكررة مكونه من 120 صفحة لاتضيف لعالم البحث شيئا، في المقابل هناك أناس انهوا مرحلة الدكتوراه في بريطانيا في 3 سنوات برسالة هادفة ولها قيمتها في البحث العلمي مكونه من 400 الى 600 صفحة.

هلا أبو مسعد،،،
الجامعة الأخيرة، أول مرة أعرف أن برنامجهم موقف؛ لأن عندي جامعات ما عمري فكرت أقدم عليها، ولذلك فاتني معرفة أن برنامجها قد أوقف.
شكرا لك لتحديث معلوماتي ومعلومات الأعضاء.

لكن هناك نقطة مهمة وهي:

أني لاحظت بعض الجامعات الموصى بها للدكتوراه في اللغة الإنجليزية PhD English تقدم دكتوراه تحت مسمى: PhD in English, Concentration: Linguistics، أعتقد أن هذي مقبولة عند الملحقية.
تكون طبيعة البرنامج مواد في اللغة الإنجليزية يمكن 4 أو 5 والباقي لغويات، أذكر من هذي الجامعات اللي مرت علي جامعة Texas Tech وهذا رابط برنامجهم:
1)
Texas Tech University :: Department of English :: Linguistics :: Linguistics
2)
ويوجد أيضاً دكتوراه في اللغة الإنجليزية: لغويات تطبيقية في جامعة Arizona State ، برنامجهم:
Doctor of Philosophy in English (Applied Linguistics)
وهذا الرابط:

Doctor of Philosophy in English (Rhetoric, Composition, and Linguistics) | Department of English
Ph.D. Applied Linguistics | Department of English

3)
أيضاً يوجد دكتوراه في التربية تخصص لغويات تطبيقية PhD Education: Applied Linguistics في جامعة Temple، والبرنامج يبدو أنه حديث والملحقية لم تدرجه بعد، ولا أعتقد أن الملحقية راح ترفض أنها تختم لك القبول؛ لأنه يندرج تحت التربية ودكتوراه التربية موصى بها، هذا البرنامج:

http://www.temple.edu/education/phd/...nguistics.html

4)
ومن هو مهتم بعلم اللغة النفسي هناك برنامج في علم النفس مع التركيز على اكتساب اللغة والثنائية اللغوية، لكن المشكلة أن علم النفس في الجامعة غير موصى به حتى الآن حسب موقع الوزارة، ويمكن لمن يهتم بالتخصص أن يراسل الملحقية، قسم الاعماد الكاديمي فإذا أعطوك الضوء الأخضر يمكن التقديم عليه، اسم البرنامج: PhD in Psychology with a Concentration in Language Acquisition & Bilingualism
وهذا الرابط:

http://academics.utep.edu/Default.aspx?tabid=51727


وهذي الجامعات تعوض عن الجامعات الأخرى اللي توقفت برامجها.

تحياتي،،،

أحب أنبه إلى أن العبرة لا تكون بعدد الصفحات ولا يعني بالضرورة كثرة عدد الصفحات أن يكون أفضل بالآل العبرة بما ذكرته سابقا أن تضيف الرسالة شيء للتخصص

واضح كلامك أخوي وفعلا حسب ماقرات كلامك كله صحيح.
المشكلة جامعاتنا في السعوديه تطلب منا التوجه إلى أمريكا خاصة أن أمريكا الأفضل من حيث القيمة والفائدة العلمية الي ينالها الطالب في نهاية المطاف. إضافة إلى تكدس الطلبة في بريطانيا
أنا تواصلت مع عدة مكاتب وكلهم نصحوني بتجنب امريكا في الدكتوراه مع إن أمريكا حلمي لكن ماعندي رغبة في المجازفة .
سؤالي هنا في حال جازفت وقدمت على أمريكا هل هناك إحتمالية أن اسافر وابدأ في دراستي ثم تلغى الدراسة أو أن يتم طردي؟
وفي حال قررت بعد بدء دراستي في أمريكا أن أحول بعثتي لبريطانيا هل يمكن ذلك؟
سؤالي الأخير ماهي افضل الجامعات لنيل درجة الدكتوراه من بريطانيا تخصص لغويات نظرية (Pragmatics- sociolinguistics- Discourse Analysis )

طبعا أتمنى أن أعيش في مدينة تكون الحياه فيها رخيصة وحلوه خاصة إن لدي 3 أطفال محتاجين مصاريف ودراسة . وطبعا ماتكون ممله للمرافق. قرأت الموضوع كاملاً لكن لاحظت التركيز على اللغويات التطبيقية وأنا لاأميل لها أبدا .
شاكره ومقدره لكم جهودكم
وفقكم الله

الله يستر عليك، إما إنك مو فاهمني، وأنا مستعد أفهمك وش قصدي.
أو إنك تراوغ، وأنا راح أرد عليك في كل مرة طالما أنك ما جاوبتني.

هو طالع مبدئياً معهد لغة، وعنده قبولات غير مشروطة من سبع جامعات.
قبولات دكتوراه في اللغويات معناه أنه جايب 7 فما فوق؛ لأنه لا يوجد 7 جامعات تقبل دكتوراه أقل من 7.0، فمعناه أنه جايب 7.0 أو 7.0 علشان ينقبل في بقية الجامعات.
ولا يمكن نقول إنه أعفي من الآيلتس لأنه خريج أمريكا؛ لأنك أنت قايل إنه خريج ماجستير من جامعة الملك سعود، وجامعات أمريكا ما أفعتنا وحنا متخرجين من بريطانيا فما بالك بالسعودية.

الآن:

هو طالع معهد لغة (مبدئياً) - على حد تعبيرك- ومعناه أنه راح يدرس من يناير إلى سبتمبر أي 8 إلى 9 أشهر لغة إذا كان قبوله على Fall 2013 أو سنة و8 أشهر إذا كان قبوله Fall 2014>
كيف يكون طالع يدرس لغة هذي المدة وهو جايب 7 في الآيلتس فما فوق، وجايب قبولات من 7 جامعات؟

الاحتمالات الواردة لا تتجاوز:

1) أن تكون سالفة القبولات غير صحيحة بدليل أنه طالع يدرس لغة حسب كلامك.
2) أن يكون ما طلع للآن، وأن قولك إنه طلع كانت مجرد محاولة لإنهاء النقاش، وتبقى سالفة القبولات محتملة للصدق وغيره.
3) أن يكون فعلاً حصل على قبولات ولم يخبر مرجعه بأنه حاصل على قبول غير مشروط، وطلب منهم يطلع لغة على بال ما يحصل قبول دكتوراه (وهذا تلاعب).
4) أن يكون فعلاً حاصل على قبولات، وأخبر مرجعه بذلك، ولديه واسطة طلعوه يدرس لغة وهو غير محتاج لذلك (وهذا تلاعب من نوع آخر).

أنتظر توضيحك.

1) بالنسبة للجامعات تحدثت عنها في ردي السابق، وإذا أعجبك برنامج في أي جامعة، بإمكانك أنت الدخول على Tuition and fees وتشوفين التكلفة، هذي ما تحتاج شخص جرب الدراسة أو له خبرة في برامج الجامعات.
الترجمة التحريرة موجودة في سالفورد (ويبدو أن الجامعة أرخص من غيرها كجامعة درم) ويوجد برنامج ثاني ترجمة تحريرية وفورية (الفورية اللي هي التفسيرية).
يوجد في جامعة ليدز ترجمة تطبيقية، ويوجد في جامعة سري عدة تخصصات في الترجمة ممزوجة بجوانب أخرى كتخصصات الترجمة في أعمال البزنس مثل:
MA Business Translation with Interpreting
وأيضاً مثل:
MA Audiovisual Translation
وبرنامج:
MA Translation Studies with Intercultural Communications
وأيضاً:
MA Public Service Interpreting

وجامعة شيفيلد فيها تخصصات أيضا مثل:
MA in Screen Translation

هذي بعض البرامج اللي أتذكرها، ولو أنت ما عندك لغة إنجليزية كان على عينيى وراسي أحصي لك كل الجامعات، لكن أنت بتدخلين ترجمة معناه لغتك ممتازة، معناه تقدرين تبحثين بنفسك في مواقع الجامعات.

2) بالنسبة للمعدل ما أعتقد عندك مشكلة إن شاء الله، شروط الترجمة في الجامعات البريطانية ما بين 6.5 كحد أدنى و7. حتى جامعة ulster التي تقبل بـ 6.0 في اللغويات، تشترط في الترجمة أن تكون حاصل على 7.

3) تقدرين تقدمين من ألحين.

4) عادي محاضرين.