تجمع Linguistics (Pure & Applied), TESOL, Translation بكالوريوس، ماجستير، دكتوراه
تجمع Linguistics (Pure & Applied), TESOL, Translation بكالوريوس، ماجستير، دكتوراه
تنبيه: هذا الموضوع قديم. تم طرحه قبل 5583 يوم مضى, قد يكون هناك ردود جديدة هي من سببت رفع الموضوع!
قائمة الأعضاء الموسومين في هذا الموضوع
LinkBack URL
About LinkBacks-
7 " - 7 "الله يوفقك ويختار لك الخير.
أنصحك بالعودة للصحفات السابقة والقراءة، ترى فيها نقاشات مفيدة جداً.
تحياتي،،، - السلام عليكم ورحمه الله وبركاته جميعا7 "
وبعد ...
اتمنى منكم المساعدة ولكم مني جزيل الشكر...
انا خريج جامعة الملك عبدالعزيز انتساب وابغا اكمل ماستر في التيسول او اللغويات التطبيقة.
ملاحظة: طبعا بطلع على حسابي في البداية واسال الله ان يسهل الامور وهل فيه امل انضم على البعثة ومتىوانا في المعهد او بعد دخولي برنامج الماستر.
1- اريد قبول في معهد وجامعة ( يعني وش الجامعة الي تقبلني ختى لو ما عديت التوفل او الايلتس)
2-مدينة اقدر اختلط مع اهلها واستفيد منهم في اللغة.
3-هل هناك فرق بين اللغويات والتيسول وايهما افضل.
ولكم جزيل الشكر واذا فية اضافة فكثر الله خيركم
اخوكم/ عبدالعزيز - وعليكم السلام7 "
هل قرأت الصفحات السابقة؟ - هلا والله نعم قريت بس والله شي يتوه الواحد. وشكرا لك على الرد وبصراحة كنت برسلك خاص بس مشاركاتي قليله7 "
- السلام عليكم7 "
أخواني الافاضل قدمت على المرحلة التاسعة ولا عثرت على تخصص لغويات واخترت محاسبة في أمريكيا وايرلندا فهل أستطيع أغير تخصصي الى لغويات
ولكم جزيل الشكر - 7 "وعليكم السلام
نعم، يكاد يكون كل من ابتعث على البرنامج وتخصصه لغة إنجليزية يتغير إلى لغويات أو ترجمة أو نحوها. - السلام عليكم7 "
كل عام وأنتم بخير ..
عندي استفسار بالنسبة لدول (بولندا-ايرلندا-نيوزيلندا) .. هل بإمكاني الابتعاث إليها لإكمال الدكتوراه في تخصص اللغويات أو حتى الدراسات الشرقية ؟
أرجوا ممن لديه العلم في هذا الجانب أن لا يضني علي بأدنى معلومة .. - 7 "
وعليكم السلام
الجواب: نعم، ما الذي يمنع، إلا إذا كانت جهة ابتعاثك تجبرك على أمريكا أو كندا.
نصيحة لوجه الله:
إذا كانت البكلوريوس حقك والماجستير ليست في اللغويات (وهذا ما أعتقده لأني أظن أني سبق قرأت لك شيء زي كذا) فادرسي دكتوراه في أمريكا؛ لأن الدكتوراه في معظم الدول التي ذكرتها بحثية، يعني راح تكونين متخصصة في نقطة بسيطة في اللغويات، وليس لديك خلفية في اللغويات مطلقاً؛ لأنك ستتخرجين وأنت تقولين أنا متخصصة لغويات.
لي رد مطول في هذا الشأن لكن لا أدري بصراحة دورته وما لقيته لكن هذا مختصر كلامي له:
ستحصل على الدكتوراه من بريطانيا أو إيرلندا أو نيوزيلندا، وستقول أنا تخصصي في الدكتوراه لغويات، لكن هل تعتقد أنك بالفعل متخصص في اللغويات إذا تخرجت دكتوراه من هذه الدول؟
اللغويات فرعان: لغويات تطبيقية ولغويات نظرية 50% + 50%
اللغويات النظرية تقريباً خمسة فروع رئيسة كل فرع يشكل 10% من اللغويات
أنت ستتخصص في فرع واحد فقط في الدكتوراه لنقل أنك تتخصص صوتيات
الصوتيات فيها أكثر من عشرة فروع ستتخصص في فرع واحد أي 1%
ثم لن تكتب رسالتك في هذا الفرع العام بل ستكتب في جزئية دقيقة في هذا التخصص لكن لنقل أنك شملت في رسالتك كل شيء في هذا الفرع مع أنه مستحيل
ستتخرج وأنت متخصص فقط في ما هو أقل بكثير من 1% من اللغويات، وستكتشف أنك لا تعرف أي شيء في التخصصات الأخرى من اللغويات.
لذلك اطلع أمريكا ستدرس على الأقل مادة مادتين في كل تخصص في الدكتوراه وتتخرج ولديك خلفية شاملة في اللغويات وتكون قد كتبت رسالة الدكتوراه في حقل واحد منها.
زد على ذلك اختلاف المدرسة في اللغويات ما بين أوروبا وبين أمريكا، أنا شخصياً غير مقتنع بمناهج اللغويات في المدرسة الأوربية فهي تدرس اللغة كأداة تواصل من جانب أدبي، في حين أن المدرسة الأمريكية تدرسها كـ natural item وتدرسها بطريقة علمية أكثر. ومن المعروف أن أمريكا هي منبع اللغويات النظرية بمن فيها تشومسكي ولاسكار والكبار من متخصصي اللغويات، أما أوربا فاهتمامهم باللتواصل والخطاب وما إلى ذلك التي قد تكون أقرب إلى الأدب والتواصل.
الدراسات الشرق أوسطية أقل مخاطرة من اللغويات، لأنك من قبل لديك خلفية في تخصصك أو على الأقل لك علاقة لكن برضه أرى أن النظام الأمريكي في الدكتوراه رغم مصاعبه وعقباته فيه قوة أكثر خصوصا لما تكون خلفيتك في تخصص معين قليلة فبريطانيا وأستراليا وإيرلندا لا تخدمك كثيرا في بناء معلوماتك في التخصص لأن طريقتها بحثية، أي أنك تكتب رسالة دكتوراه لمدة ثلاث سنوات في نقطة واحدة معينة في التخصص، وتتخرج وأنت جاهل باللغويات ككل.
لو كنت راح تدرسين ماجستير ودكتوراه لغويات في هذي الدول فالأمر لا بأس به، أو لو كان لديك بكلوريوس وماجستير في اللغويات ثم تكملي الدكتوراه هناك فأيضاً لا إشكال، لكن الدكتوراه لوحدها في تخصص لم تكن لك به علاقة من قبل، أراها ما هي كويسة بعد التخرج، مع أنك راح تتخرجي وتحصلي على الشهادة إن شاء الله. قد تقولين أن دراستنا التقليدية في السعودية لها علاقة باللغويات (أقصد في تخصصك) فأقول: يخطئ كثير ممن يخلط بين التراث الذي يدرس في جامعاتنا وبين علم اللغويات الحديث، وللأسف هناك دكاترة متخصصين في فقه اللغة وتراثها ويضعون أمام أسمائهم "متخصص في اللغويات" من باب مواكبة العصر والموضوية، ولو سألته ما هو علم اللغويات لتحير، وأقرب مثال مركز اللغويات التطبيقية في جامعة الإمام الذي يقوم عليه متخصصون في النحو والصرف والبلاغة ومدري إيش من التراث التقليدي وللأسف يعتقدون أنهم متخصصون في اللغويات؛ لأنهم للآن لم يفهموا ما هي اللغويات واعتقد أن التخصص في لغة معينة هو نفسه التخصص في اللغويات، والفرق كبير بين متخصصي اللغات ومتخصصي اللغويات.
لكن السؤال الذي يبقى:
إذا أخذت دكتوراه من هذه الدول، هل أنت تقدرين تقولين عن نفسك متخصصة في اللغويات وأنت أصلاً ليس لديك سابق اتصال مع اللغويات وإنما هو بحثك في الدكتوراه الذي يهتم بنقطة صغيرة جداً في تخصصك؟
اسألي نفسك وجاوبيها بنفسك واتخذي قرارك، هل أنت تبحثين عن شهادة، أو تبحثين عن تكوين نفسك في تخصص معين؟
أتمنى من بقية الأعضاء الرد عليك؛ لأن آرائي معروفة، ومعلوماتي معروفة سلفاً إما بمراسلاتك لي أو لقراءتك لردودي في هذا التجمع، لكني أحببت التأكيد.
بالتوفيق،،، - 7 "نعم كما تفضّلت ..دراستي في الماجستير كانت في الأدب و النقد .. وبعيدة جداً عن اللغويات .
وعليكم السلام
الجواب: نعم، ما الذي يمنع، إلا إذا كانت جهة ابتعاثك تجبرك على أمريكا أو كندا.
نصيحة لوجه الله:
إذا كانت البكلوريوس حقك والماجستير ليست في اللغويات (وهذا ما أعتقده لأني أظن أني سبق قرأت لك شيء زي كذا) فادرسي دكتوراه في أمريكا؛ لأن الدكتوراه في معظم الدول التي ذكرتها بحثية، يعني راح تكونين متخصصة في نقطة بسيطة في اللغويات، وليس لديك خلفية في اللغويات مطلقاً؛ لأنك ستتخرجين وأنت تقولين أنا متخصصة لغويات.
لي رد مطول في هذا الشأن لكن لا أدري بصراحة دورته وما لقيته لكن هذا مختصر كلامي له:
ستحصل على الدكتوراه من بريطانيا أو إيرلندا أو نيوزيلندا، وستقول أنا تخصصي في الدكتوراه لغويات، لكن هل تعتقد أنك بالفعل متخصص في اللغويات إذا تخرجت دكتوراه من هذه الدول؟
اللغويات فرعان: لغويات تطبيقية ولغويات نظرية 50% + 50%
اللغويات النظرية تقريباً خمسة فروع رئيسة كل فرع يشكل 10% من اللغويات
أنت ستتخصص في فرع واحد فقط في الدكتوراه لنقل أنك تتخصص صوتيات
الصوتيات فيها أكثر من عشرة فروع ستتخصص في فرع واحد أي 1%
ثم لن تكتب رسالتك في هذا الفرع العام بل ستكتب في جزئية دقيقة في هذا التخصص لكن لنقل أنك شملت في رسالتك كل شيء في هذا الفرع مع أنه مستحيل
ستتخرج وأنت متخصص فقط في ما هو أقل بكثير من 1% من اللغويات، وستكتشف أنك لا تعرف أي شيء في التخصصات الأخرى من اللغويات.
لذلك اطلع أمريكا ستدرس على الأقل مادة مادتين في كل تخصص في الدكتوراه وتتخرج ولديك خلفية شاملة في اللغويات وتكون قد كتبت رسالة الدكتوراه في حقل واحد منها.
زد على ذلك اختلاف المدرسة في اللغويات ما بين أوروبا وبين أمريكا، أنا شخصياً غير مقتنع بمناهج اللغويات في المدرسة الأوربية فهي تدرس اللغة كأداة تواصل من جانب أدبي، في حين أن المدرسة الأمريكية تدرسها كـ natural item وتدرسها بطريقة علمية أكثر. ومن المعروف أن أمريكا هي منبع اللغويات النظرية بمن فيها تشومسكي ولاسكار والكبار من متخصصي اللغويات، أما أوربا فاهتمامهم باللتواصل والخطاب وما إلى ذلك التي قد تكون أقرب إلى الأدب والتواصل.
الدراسات الشرق أوسطية أقل مخاطرة من اللغويات، لأنك من قبل لديك خلفية في تخصصك أو على الأقل لك علاقة لكن برضه أرى أن النظام الأمريكي في الدكتوراه رغم مصاعبه وعقباته فيه قوة أكثر خصوصا لما تكون خلفيتك في تخصص معين قليلة فبريطانيا وأستراليا وإيرلندا لا تخدمك كثيرا في بناء معلوماتك في التخصص لأن طريقتها بحثية، أي أنك تكتب رسالة دكتوراه لمدة ثلاث سنوات في نقطة واحدة معينة في التخصص، وتتخرج وأنت جاهل باللغويات ككل.
لو كنت راح تدرسين ماجستير ودكتوراه لغويات في هذي الدول فالأمر لا بأس به، أو لو كان لديك بكلوريوس وماجستير في اللغويات ثم تكملي الدكتوراه هناك فأيضاً لا إشكال، لكن الدكتوراه لوحدها في تخصص لم تكن لك به علاقة من قبل، أراها ما هي كويسة بعد التخرج، مع أنك راح تتخرجي وتحصلي على الشهادة إن شاء الله. قد تقولين أن دراستنا التقليدية في السعودية لها علاقة باللغويات (أقصد في تخصصك) فأقول: يخطئ كثير ممن يخلط بين التراث الذي يدرس في جامعاتنا وبين علم اللغويات الحديث، وللأسف هناك دكاترة متخصصين في فقه اللغة وتراثها ويضعون أمام أسمائهم "متخصص في اللغويات" من باب مواكبة العصر والموضوية، ولو سألته ما هو علم اللغويات لتحير، وأقرب مثال مركز اللغويات التطبيقية في جامعة الإمام الذي يقوم عليه متخصصون في النحو والصرف والبلاغة ومدري إيش من التراث التقليدي وللأسف يعتقدون أنهم متخصصون في اللغويات؛ لأنهم للآن لم يفهموا ما هي اللغويات واعتقد أن التخصص في لغة معينة هو نفسه التخصص في اللغويات، والفرق كبير بين متخصصي اللغات ومتخصصي اللغويات.
لكن السؤال الذي يبقى:
إذا أخذت دكتوراه من هذه الدول، هل أنت تقدرين تقولين عن نفسك متخصصة في اللغويات وأنت أصلاً ليس لديك سابق اتصال مع اللغويات وإنما هو بحثك في الدكتوراه الذي يهتم بنقطة صغيرة جداً في تخصصك؟
اسألي نفسك وجاوبيها بنفسك واتخذي قرارك، هل أنت تبحثين عن شهادة، أو تبحثين عن تكوين نفسك في تخصص معين؟
أتمنى من بقية الأعضاء الرد عليك؛ لأن آرائي معروفة، ومعلوماتي معروفة سلفاً إما بمراسلاتك لي أو لقراءتك لردودي في هذا التجمع، لكني أحببت التأكيد.
بالتوفيق،،،
نصيحتك تنم عن وعي كامل ما شاء الله ، وبالتأكيد وضعتها في عين الإعتبار .
وفقك الله وبارك لك و فيك .
اشكرك جزيل الشكر على الرد السريع
يعلم الله كفيت ووفيت
وسأطلب الخيرة من الله تعالى في هذا الأمر
والخيرة فيما يختاره