تجمع Linguistics (Pure & Applied), TESOL, Translation بكالوريوس، ماجستير، دكتوراه

كل الجامعات بتبدا معك من نقطة معينة. جامعتي كانت وولفرهامبتون لكنها للاسف تقفلت ومايمديك تدرسين بها الا بطلب من الوزارة على حسب ماقال لي الملحق.. بس لازم اللي يسوي الطلب جهة عملك.

نيذة عن طريقة التدريس..
انا شخص اشتغلت على الاكواد بسطحية لمدة 10 سنوات تقريبا، ومع برمجة البايثون كانت بالبداية من سهلة الى متوسطة.. لكن تبدا البرمجيات تصير معقدة بشكل سريع و تحتاجين ساعات طويلة عشان تحلين واجب واحد. في واجب واحد اخذ مني اربع ايام و بكل يوم 12 ساعة تقريباً.

بالبداية قبل لا تبدين، انصحك تتابعين فيديوات sentdex على اليوتيوب غطى كل شي بالتخصص، و انا العبقري ادري عنه لكن ماتابعته الا بعد ماخلصت الكورس 😂.



لازم يكون عندك معرفة بعلم الخوارزميات عشان تمشين بالتخصص انصحك بكتاب اسمه neural networks ل tariq rashed على امازون سعره 4 دولار للنسخة الرقمية. سهل جدا ويعلمك من البيزكس.



الاشياء اللي بتحتاجين تعرفينها بالكمبوتيشنال لينقويستكس هي annotation, machine learning, machine translation, learning algorithms, python، corpora.


ان عرفتي هذي الاشياء لو بسكل سطحي امورك تمام.

الانوتيشن: هي معلومات يتم ربطها بالكلمات الخام. مثلا الحاسب مايعرف كلمة car, فانتي تحطين الpart of speech حق الكلمة و ترجمتها.. الخ. الانوتيشن له مليار الف نوع زي ال semantic annotation, correfrence resolution الخ. فلازم تعرفين انواعهم.



الماشين ليرننق: بالعربي كيف تخلين الالة تتعلم. مثلا مشروعي كان تعليم الالة كيف تحدد انواع الكلمات العربية.. مثل كهف = noun و ذهبن = verb_past_women الخ.


Machone translation: بالعربي google translate. اذا تعلمتيه، بتعرفين ليه جوجل يجيب العيد دائما و ابدا😂😂😂😂


Learning algorithms: هناك معادلات كثيرة مستخدمة عشان تعطي دقة عالية للالة في كثير من الامور. مثلا، كيف الالة تعرف ان كلمة car هي noun? او لمن نستخدم محرك بحث جوجل، كيف يجيب النتايح اللي احنا نبيها بدقة؟ الخ. هذي كلها عن طريق خوارزميات تتعلم من البشر او من تلقاء نفسها مثل naive bayse و k nearest. بحثي عنها بالويكيبيديا 'بتلاحظين انها تستخدم معادلان رياضية.


Python: لغة برمجة



Corpora او corpus: هي النصوص الالكترونية الخام او المحقونة بمعلومات عن طريق ال annotation.





التخصص هذا خوقاااااااااقي مرة و ماينشبع منه... احسن من خرابيط اللينقويستكس الثانية>>>>>> يدور مشاكل مع اللي متخصصين في اللغويات😂😂😂😂😂😂😂

شكرا شكرا لك ع الرد المسهب صحيح انا متعمقه بالبايثون والجافا بس بعدني اعتبر نفسي متوسطه
والدراسه كذا ولا كذا ع حسابي الخاص يعني ما فرقت
وكنت مفكره انك بامريكا اذا جت ع بريطانيا فانا لاغيتها من حساباتي بسبب اني درست كورس ماستر هناك وما كملت لضروفي الخاصه
و اساسا حسيت الدراسه هناك ضغط ع الفاضي
الله ييسر الحال ان شاء الله والقى قبول بامريكا
وترى انا لغويه بالمقام الاول
ولك جزيل الشكر مره اخرى

التعمق بلغات البرمجة ماله علاقة. هو بس بيساعدك على قراءة الاكواد بشكل افضل لا اكثر. اذا قريتي الكتب بتحصلين ان اي شيء بتشتغلين عليه له سورس كود. هذا السورس كود خاص فيه. على الرغم من ذلك تقدرين تتلاعبين بالسورس كود في ظل مايخدم مشاريعك البرمجية.

بالمناسبة، هذا التخصص اقسام اللغويات اغلبها ماتعرفه للاسف... انا قدمت ع جامعة كمحاضر و قالوا لي هذا tesol?


وعارفة نظام جامعاتنا ، مايفهمون بتخصصات مدمجة.. فلو رجعتي يمكن ماتحصلين وظيفة... محدثك عاطل

عزيزي
اللغويات في أمريكا هذي طبيعتها
لما تدرس لغويات راح تمر عليك عشرات بل مئات اللغات
وستدرس أصوات اللغات وتركيب اللغات ودلالاتها لأن هذه هي المدرسة الأمريكية في دراسة اللغة
وهي تختلف تماما عن المدرسة الأوروبية التي تعامل اللغة على أنها جانب تواصلي فتدرس الخطاب وعلاقة اللغة بالحياة اليومية

===
أما ما يخص اللغويات التطبيقية في أمريكا فهي غالبا تعني تدريس اللغة
ومفهومها أخص بكثير من مفهوم اللغويات التطبيقية في أوروبا، حيث تتعدى التطبيقية في أوروبا لعدد من الحقول التي لها علاقة بتطبيق اللغة لا تدريسها فحسب.

الجامعات التي تقبل ٦ قليلة جدا
أذكر جامعة Long Beach كانت تقبل ٦(لغويات)
وجامعة Texas Tech لغويات تطبيقية.

بالتوفيق لك...

السلام عليكم " اخي اذا تكرمت ابغا نصيحتك في موضوع مهم يخص اللغويات و ارجو مراسلتي علئ البريد الالكتروني للضروره thesephiroth2@gmail.com