Something very very important 2 all

بحآول اترجم انآ
بدون قوقل هههههههههههههههههه
= )

الاخت توصيكم
في حآل انكم وصلتوآ الى مطآر وآشنطون
يجب عليك ان تخبرهم انك جآي من رحله دوليه عشان مآ تدفع لهم فلوس
هي متآكده لان هالشي حصل لهآ
كآن معاها 15 شنطه لوووول > > كيف ترجمة لووول ههههههههههه
فقط تآكد ان كل الشنط لاتكلف اكثر 50 باوند


و الله اعلم

يعني .. الاخت ماتعرف تتكلم عربي خالص

طيب بيانتها ..كاتبه بالعربي .. ولا كاتبه لسا يعني سعوديه ..


بس 15 شنطه ..طيب .. أكيد كلنا مطار دولي

...

هههههه

^
تقول كاتبه بالاي باد ماهو معرب..وقصدها بالرحلات الداخليه من ولايه لولايه بعد ماتطلع من واشنطن
المهم
كل شخص له 3شنط
شنطتين تحت ووحده فوق
3في5 يجي15يعني 5اشخاص
عشر تحت وخمس فوق
يعني معقول معقول
ايوا البرودنق احسن انه يكون معك في الداخليه عشان مايغرمونك
شكر على التنبيه

Awaad+al ektef2
Yes that's what I mean
And thanx for ur open mind


Munkaser
Read it again and u will under stand it

Thanx 4 all ^^

شكراً لصاحبة الموضوع جداً

موضوع الشحن والشنط مهم جداً بالنسبة لي

أنا مسافرة يوم 10 جولاي لواشنطن

يوم 12 جولاي مسافرة من واشنطن لولايتي على خطوط يونايتد

إستفساري

في حالتي تعتبر راح ادفع شحن على الخطوط الداخلية أو لا

أنا عندي تقريباً 350 كيلو شحن وأكثر.

معليش أول مرة أسافر لمدة أكثر من شهر ولاتنسول رمضان على الأبواب _ الله يبلغنا رمضان-.

ماني علرفه أبس أعمل في هذا الموضوع

أشي أخذ معي وأيش أشحنة على الطيار.

أو آخذه كلة مع على الخطوط القطرية

أو أشحنه كله مع الطيار

ما ني عارفه.

مشكلة الطيار ما يشحن مأكولات مثل التمر وبهارات وغيره, لولايتي.

؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

محتارة.

وأقبل نصايحكم

شكراً مقدماً والشكر موصول لصاحبة الموضوع.

ويا ليت تعربي الآي بات بسرعة عشان أتواصل معاكي بطريقة أفضل.

عندي تعليق خارج الموضوع انه يمديكي تكتبين عربي بالايباد اذا ودك

روحي settings> general>keyboard>internationl>add arabic

السيده تقول كما هو الآتي
سلام عليكم آسفه أنا اكلمكم من الآي باد ،،
عندما تكونون في مطار واشنطن وتبي تأخذ شناطك الموقره لاااااابد تقول للموظفين انك جاي من رحله دوليه عشان ماتدفع فلوس او غرامه على زيادة الشنط ،، وتقول انا متأكده من هالكلام (ماشاء الله عليها) وانها سوتها وضبطت لأنها عائله وخذت معها 15 شنطه (والله حسيت خذتوا البيت كله) لكن تأكدوا ان كل شنطه ماتزود عن 50 باوند ،،
وتقول بالأخير (شرفها الله) اتمنى انكم فهمتوني (ايه فهمناك ) واسفه مره آخرى ومع السلامه ،،
وحاولي تقرأين ياصاحبة الموضوع قرامر كثير فيه كم خطأ جميل في موضوعك

350!!!مستحيل اكيد قصدك35 صح لانه مسموح لك 48 وهاند باق معك بالطياره !!!لان 350÷48=7 يعني تحتاجين 6 اشخاص وانتي السابعه ولا راح تدفعين غرامه في الدوليه الله يعينك!!

يا عوّاد .. يبدو لي أن قصدها لا تزن أكثر من خمسين رطلا .. وليس "لا تكلف أكثر من خمسين باوند" ..