مبتعث مستجد Freshman Member
الولايات المتحدة الأمريكية
قنصل العرب , ذكر. مبتعث مستجد Freshman Member. من السعودية
, مبتعث فى الولايات المتحدة الأمريكية
, تخصصى حاسب الي
, بجامعة لايوجد
- الخبر, المنطقة الشرقية
- السعودية
- May 2010
المزيدl September 9th, 2011, 07:16 PM
September 9th, 2011, 07:16 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اسعد الله ايامكم بكل خير ومودة
حاب اخذ منكم الفائدة والنصيجة لاني تقريبا لي سنة الان في امريكا ولم تتحسن لغتي بذلك الحد الكبير مازلت اعاني في الكتابة والمحادثة
وللاسف اجد في صعوبة انه الناس هنا تفهمني مادري ليش والكلمات بالصعوبة تخرج حتى اذا بغيت اتكلم لازم افكر فيه بالعربي بعدين اترجمه بالانجليزي
ونفس الشي بالكتابة لازم افكر بالعربي بعدين اترجم وهذي مرة صعبة
اكيد في ناس كثير مرو بنفس تجربتي واجتازوها فااتمنى انكم تنصحوني وش اسوي لاني ابي احس من لغتي كثير رجاء عطوني نصايح تفيديني وتفيد اشخاص اخرين يمكن مروا بتجربتي ولم يجتازوها
شئ طبيعي اخي العزيز ولكن انصحك ماتحفظ كلمات .. احفظ جمل .. وماتجي الجمل إلا من القراءه ..
انا انصحك بالقراااااءه القرااااءه لانها بتطور الفوكاب وبتطور السبلنق واضف على ذلك تكون خبره الخبره في الـ Essay
بالتوفيق عزيزي
CERESTY September 9th, 2011, 07:28 PM
7 " اخي العزيز من واقع تجربه من احدى معاهد اللغه في السعوديه كان يدرسني استاذ امريكي كان يقول مشكلتكم انكم تفكرون بالعربي بعدين تحاول تترجم للانجليزي اذا بغيتوا تتعلموا لازم تحلم بالانجليزي بمعنيى حتى لوكنت لوحدك كلم نفسك بالانجليزي الشي الاخر الكتابه انت الي راح تطور نفسك سواء من كتابه ما تقرأ في وقت فراغك او بالمراسله في المواقع التي تتحدث الانجليزي .والبنسبه للمحادثه خل ثقتك في نفسك كبيره واغلط واغلط حتى تتعلم وحاول تسولف و تبربر كثير مع الامريكان وبكذا راح تتعلم
اسئل الله ان يوفقنا واياكم و ان يحقق امانينا
عبدالهادي محمد September 9th, 2011, 08:35 PM
7 " والله ياخوك كنت مثلك في السابق اتلعثم وحالتي كسيفة ولكن بعد ماخليت محيطي كله انجليزي في انجليزي الحمدالله تطورت بشكل كبير جدا اول حاجة حول جوالك انجليزي اذا كان عربي
ولاتترجم العربي الى انجليزي تراه اكبر غلط وبعذره ماراح احد يفهم عليك لان المعني يختلف مع صيغة الكلام والموقف او الموضوع الي بتتكلم فيه لأن أغلب الكلمات لها اكثر من معنى على حسب صيغة الجملة والموقف مثل ماقلت قبل ومثل ماقال الاخ احفظ الجمل واعرف معناها لأنك راح تستفيد منها كثير راح تتعلم من الجمل كيف تضع كل كلمة في محلها ولاتتخلى عن الكلمات احفضها بجميع صيغها مثل الفعل والحاضر والماضي لاكن لازم تتقن القرامر زين لانه بدونه ماراح اتكون جمل صحيحة وماراح تستفيد من الكلمات ولاتستحي من احد خلك جريء سولف معاهم عن اي موضوع حتى لو انه تافه ماعليك منهم الحاجة لك وانت الي بتستفيد وماردك بتتركهم وبتسافر يعني مافيه اي احراج وهم عارفين ظروفك واكيد بيقدرون المهم انت تستفيد
ديرة ماتعرف اهلها..........عاد انت تعرف الباقي اذا مرعليك هالمثل
وبعدين افتح موضوع حتى لوكان تافه لأن موضوع يجر موضوع وترى حفظ بدون ممارسة كنك يابو زيد ماغزيت واتوقع هذا الشئ الي اثر عليك
لازم اطبق الي تحفظه ولا راح تنساه ويروح هباء منثور خالط الي معك بالمعهد قط وجهك لاتستنى عزيمة ماراح يعزمونك انا كنت زيك قبل استحي واقول ماعندي سالفة لكن تعرفت على واحد ذيبان الله يذكره بالخير والله يالربع ساعات انه يتصنع انه ضايع عشان بس يسولف يوقف العالم بالشارع ويسألهم وبالباص يسحب علي ويقعد بجنب واحد ويقوله انه جديد على المدينة ويبي يعرف الاماكن الزينة وكيذا سالفة تجر سالفة وكل ماشاف احد سوى نفس الطريقة وهو يمكن يعرف الديرة اكثر منهم لاكنه ذيب جاي على حسابه ويبي بس لغة ويرجع السعودية يكمل جامعة ولايبي فلوس ابوه تروح خسارة قالي بالحرف الواحد والله لحلل كل ريال قطه ابوي وكل دقيقة بستغله بتعلم شي جديد باللغة لين اسافر مشاءالله عليه وبعدها سافر ورجع للسعودية ومشاءالله لغته مافيه احلى منه بسبب هالحركة الي ورثني اياها من بعده والحمدالله اتقنت القرامر ومع حفظ الكلمات وممارستها يوميا صارت اللغة عندي جيدة جدا ماقولك ممتاز لان الرايتنق عندي لك عليه شوي ولاتنسى الافلام الانجليزية مع الترجمة الانجليزية +دفتر صغير وقعد على الفلم واي كلمة جديدة وقف وسجلها وكمل راح تستفيد كيف تنطق الكلمات يعني اي كلمة اعجبتك وقف وعدها مع الممثل اكثر من مرة وراح تستفيد قرامر وكل هذا بفلم يعني حتى اوقات المتعة لازم تستفيد منها
اسف على الاطالة وهذا كله مع الاختصار طبعا
ربي يسهل عليك ويسهل علينا وعلى جميع المبتعثين والي على حسابهم بعد وينول كل واحد مراده ان شاءالله.
دائما متفائل September 9th, 2011, 09:44 PM
7 " اذا كنت حاب تطور لغتك من خلال الكتابه , فـ انا ادخل قيمزر ( روم امريكا ) الي هناك كلهم سعودين وعرب بس ما يتكلمون الا انجلش ,
من ناحية المحادثه , حاول انك تختلط مع الامريكان في اي كلمة لو احد يقولك ثنيكو قوله ولكم ؛؛ وشوي شوي تصير outgoing على قولتهم ,
وعلى فكره انا صار لي سنه بعد .. وآلحمدلله بديت تدريجي من اللفل الاول في المعهد حقي , والحين انا في اللفل الخامس من ستة لفلات , وخلصت اختبار اللغه .
ahmed gh September 9th, 2011, 09:53 PM
7 "
September 9th, 2011, 07:16 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتهاسعد الله ايامكم بكل خير ومودة
حاب اخذ منكم الفائدة والنصيجة لاني تقريبا لي سنة الان في امريكا ولم تتحسن لغتي بذلك الحد الكبير مازلت اعاني في الكتابة والمحادثة
وللاسف اجد في صعوبة انه الناس هنا تفهمني مادري ليش والكلمات بالصعوبة تخرج حتى اذا بغيت اتكلم لازم افكر فيه بالعربي بعدين اترجمه بالانجليزي
ونفس الشي بالكتابة لازم افكر بالعربي بعدين اترجم وهذي مرة صعبة
اكيد في ناس كثير مرو بنفس تجربتي واجتازوها فااتمنى انكم تنصحوني وش اسوي لاني ابي احس من لغتي كثير رجاء عطوني نصايح تفيديني وتفيد اشخاص اخرين يمكن مروا بتجربتي ولم يجتازوها