مساعدة نصائح ذهبيّــة من كليّــة اللّغـات الأوروبيّــة<< تفضّــل و شاركنا ^.^ نفيد و نستفيد

March 30th, 2012, 03:36 AM

صبّـــاح الخيرات جميعا

هذي بعض النصائح من بعض الأستاذات و الدكتورات في كليـّتي الحبيبة, كلّية اللغات و الترجمة, أحببت أن الفائدة تعمّ الجميع,, وتحديدا المستجدين في اللغة

نصائح استفدت منها ولا زالت عالقة في ذهني, وهـي:

• لا أكتــفي بحفظ الكلمات فقط,, بل باستخدامها في الحياة اليوميّــة لترسيخها في الذّهن.
• أحـاول قدر الإمكــان تغيير ما حولي إلى إنجلش:

1. جهاز الجوّال و الّلاب توب
2. أضع ورقة في كل غرفة في البيت, وأكتب فيها الفوكاب الخاص بذلك المكان, مثلا:

• أصادق القاموس wherever I go , أخليه بشنطتي في حال مرّت علي كلمة يكون قريب مني, وطبعا لاغنى عن القلم ونوتة صغيرونة,, إذا ماكتبت الكلمة الجديدة بتطير منّــك,, وبتحصّـل حالك بعد مدة كوّنت قاموسك الخاص!!! صدق الشاعر:

• اكتب يومياتك لتطوير مهارة الكتابة,, وهذا مهم جدا جدا. و سجّــلها بكاسيت وعطها أستاذك يقيمك عليها! بصراحة ها النقطة هذي جدا مهمة ونبّهتنا عليها إحدى أستاذاتنا – جزاها الله خير – كنّـا نسجل لها وتسمع لنا وتنبهنا على أخطاااااء وتتابع تحسّن مستوانا وتشجّعــنا.
• هالنصيحة الأخيرة روووعة روووووووووعة روووووعة وهي:

1. الحصول على أكبر عدد من الكــلمات, وبتثبت في بالك- إن شاءالله-
2. الطّــــلاقة في الحديث
3. الثّقة بالنفس
4. راح يفيدك أيضاً في التّرجمة الفوريّــة.

وأخــيراً أتمنّــى تستفيدوا من الموضوع

واللي عنده إضـــافة,, فائدة,, نصيحة لازالت عالقة في ذهنــه,, يتفضّــل مشكوراً

• نشر عبر تويتر
• نشر عبر فيسبوك
• نشر عبر جوجل