LinkBack URL
About LinkBacks
نفسي اساعدك بس كلامك ماهو واضح بالعربي كيف ممكن اترجمه بالانجليزي
7 " 
مستعجل >>> ابي احد يترجم كلام خفيف
مستعجل >>> ابي احد يترجم كلام خفيف
تنبيه: هذا الموضوع قديم. تم طرحه قبل 4454 يوم مضى, قد يكون هناك ردود جديدة هي من سببت رفع الموضوع!
قائمة الأعضاء الموسومين في هذا الموضوع
-
-
- 7 "
كيف ماهو واضح!
ليش انت مو سعودي؟
طيب وش الكلمات الي مو فاهمه عشان اصيغه لك بكلمات اخرى
-_- - طيب وش اللي تبي تقوله بالظبط7 "
اترك شرح حالتك على جنب
قول لي وش تبي تقول لهم؟ - 7 "
تم تعديل الموضوع ابيك تترجم الي بالموضوع
- هههههههههههههههههههههههه قسما بالله عجزت افهم !!7 "
حاول تنظم مطلبك وتكون فكرة واااااااااضحة توضح فيها زبدة كلامك
سو ترصيص للكلام - 7 "
تم ترصيص بنجاح
- 7 "ليش تعض اليد الي تنمد لك
افهم يا بن الناس الترجمه الحرفيه ماتنفع لازم نفهم الموضوع عشان يترجم بشكل مناسب ومنطقي
تبغى ترجمه حرفيه روح لمترجم قوقل. - اااااااااااصلا !! السفارة ااخر شيء !!7 "
يعني الوزارة قبل الفيزا !! ولاااا ؟!؟! - 7 "ياخوي ياليتك مارديت بس
اذا ماراح تترجم لاتترجم انا قلت تترجم الكلام مكتوب وانت دخلت بموضوع ثاني.
الموضوع ومافيه اني حجزت موعد للسفاراه وحبيت اقدم على طوارئ
عشان يتقدم موعدي ويكون بدري . لانه اخاف تاخذ فتره الفيزه.
والمواعيد الاخرى المطروحه للحجز الموعد بعيده مره في شهر 1 جنوري يوم 20 ومابعده!!!
وانا دراستي تبد في فبراير في يوم 1 وانا ابي احجز موعد طوارئ ممكن يقبلوني مثل ماقبلو ناس كثير اعرفهم
ماعندي وقت تخيل يعني موعد المقابله يوم 20 من جنوري ومتى تطلع الفيزه !!!
ومتى يمديني اقدم طلب بعده طالب على حسابه الخاص ياخذ وقت
ارجوك لاتزيد المواجع
الله يهديك بس.
December 19th, 2012, 08:59 PM
للترجمة:
تاريخ دراستي في فبراير و احتاج موعد طارئ من اجل المقابله في السفاراة لكي يتم التقديم على فيزا لكي استطيع التقديم على طلب استماراة طالب على
حسابه الخاص لانني لاأستطيع تقديم طلب الا في حالة الحصول على فيزا لذا ارجو قبول حالتي الطارئه