شرح تعلـم الكتابة باللغة الإنجليزية بدون اخطاء إملائية ..

January 17th, 2013, 10:03 AM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..

بصراحه يا اخوان هو الموضوع بيكون شرح مطول ومختصر لبعض اهم النقاط في طرق التخلص من الأخطاء الإملائيه .. وهي بإذن الله راح تساعد بشكل كبير جدا في مسألة الكتابة .. وانا سأحاول بقدر الامكان الإلمام بما اذكر من نقاط .. مهمه ..
طبعا الموضوع هذا راح يكون مخصص لمن مستواهم باللغه متوسط واعلى .. ويكون عنده المام تام بقواعد اللغة الانجليزية الاساسية ..
وايضا راح يفيد المبتدئين ولكن بشكل مبدئي .. بحيث يعرف ايش يركز عليه بمسائل القواعد وايش يحفظ بالضبط حتى يقدر يركز عليها لتطوير مهارة الكتابه عنده ..

ايضا هذا الموضوع راح يكون مساعد كبير في اجتياز اختبار الكتابة في الـ TOFEL / IELTS ..

علما بان هذا الموضوع لا يغني عن الكتب وباقي المصادر التعليمية ... ولكن هي مجرد نقاط اساسيه لابد من معرفتها والتركيز عليها حتى يسهل على الكاتب تفادي الاخطاء الإملائية ...

أولا وقبل كل شيء .. من المهم جدا أن يكون مستوى الكتابه عندك اعلى من اي مستوى مهارة باللغه تتقنها ..!
لسبب أنك ستستخدم الكتابه مستقبلا اكثر من اي شيء اخر ..! خصوصا بالاختبارات ..
فما فائدة التحدث بطلاقه اذا كانت مهارتك الكتابيه سيئه .. وانت في اختبار تحريري ؟
هل ستجعل درجاتك بالاختبار تضيع بسبب اخطاء املائيه او عدم القدره على كتابة نص كتابي واضح ؟ ..

وطريقة رفع مستوى الكتابه عندك يكون بداية بكثرة القرائة والإطلاع على كلمات جديدة بشكل يومي ..
وايضا عن طريق الكتابه اليومية .. اما عن طريق اعادة كتابة المقالات او المواضيع من الجرائد والمجلات وغيرها .. او ان يتم كتابة قصص او مذكراتك اليومية بما تحفظ من كلمات وتحاول دائما ان تدرج فيها كلمات مختلفه وجديده ..

ومن الطرق المفيده جدا هي تكرار الكلمات بشكل مستمر .. هذه اكثر طريقة فعاله لتسهيل عملية حفظ الكلمات بشكل سريع ..


نأتي الى النقاط التي ستفيدكم باذن الله في تجنب الأخطاء الإملائية بالكتابة وتزيد من مهارتكم في الكتابة . .

أولا : الحروف الصامته : Silent Letters
الحروف الساكنه هي الحروف التي تكتب ولا تنطق .. وهذه الحروف ليست ثابته .. ولكن هنالك بعض الحروف اذا توالت تكون ساكنه .. مثل الـ GH في كلمة Night اذا كان حرف الـ G يليه حرف H في منتصف الكلمه او في نهايتها يكون حرف صامت (لاينطق) ..
مثال :..كلمة Night نلاحظ ان نطق الكلمة يكون "نايت" .. اي نطقنا الحروف بدون حرفين الـ gh ..
مثال اخر : Through .. نلاحظ ان نطق الكلمة يكون "ثرو " ..
ومشكلة الحروف الصامته انها تعتمد اعتماد كلي على معرفة الكلمات التي تحتوي على حروف صامته .. فليس لها قاعده معينه .. لان اغلبها قواعدها غير ثابته .. فالاعتماد الكلي يكون على حفظ الكلمات بشكل كلي ..
فلذلك لابد من حفظ الكلمات خصوصا الكلمات التي تحتوي على حروف ساكنه .. وهذا يأتي مع كثرة الممارسه ..
بعض المواقع المفيده بهذا الخصوص :
Silent Letters in English from A to Z | Espresso English
English Pronunciation - Silent Letters


ثانيا : متى تكتب الـ i قبل او بعد الـ e :
القاعده الرئيسية هي أن الـ i تأتي قبل الـ e في غالب الكلمات .. مثل كلمة : believe .
وتتغير هذه الحاله إذا سبقها حرف c .. فتتحول الى ei ... مثل كلمة receive .
ولكن لكل قاعده شواذ ..
فهنالك كلمات كثيره تأتي فيها الـ ei بدون حرف c يسبقها .. مثل كلمة height
وهنالك كلمات كثيرة تاتي فيها الـ ie بعد حرف الـ c مثل كلمة science

وطبعا كلما زادت المعرفة بالكلمات وحفظها .. كلما سهل الامر على اختيار القاعده المناسبه للكلمة ..
هنا رابط يتحدث تفصيليا عن هذه القاعدة :
I before E except after C - Wikipedia, the free encyclopedia


ثالثا : معرفة الفرق بين الكلمات المتشابهة بالنطق والمختلفه بالمعنى والكتابة ..
هذه النقطه من اهم النقاط التي يقع فيها الكثير من الاشخاص فيها ..
وهي ان هنالك كلمات تتشابهه بالنطق ولكن تختلف بالمعنى والكتابة ..

مثال : new and knew ...
الكلمتين متشابهه بالنطق .. ولكن تختلف بالمعنى والكتابة ..
فكلمة new تعني "جديد" .. اما كلمة knew فهي التصريف الثاني (الماضي) من كلمة know اي بمعنى " على علم" ..
فلو سمعنا الكلمتين لن نفرق بينهما بسبب التشابهه بالنطق .. ولكن اذا كانت في سياق جملة .. فيسهل علينا التعرف علي اي منها .. فلذلك يجب علينا دائما ان نركز على سياق الجملة حتى نحدد اي كلمة هي ..

رابعا : الكلمات الشاذة في التصاريف .. Irregular Verbs :
الكلمات الشاذه هي الكلمات اللي تختلف من المضارع للماضي للمستقبل ..
من المهم جدا أن نكون على علم بجميع الكلمات الشاذه .. فحفظها سيقلل من اخطائنا ..
اما بقية الكلمات فهي تكون ثابته ولا تتغير انما يضاف اليها فقط ed في الماضي والمستقبل .. وتزال هذه الاضافة في الحاضر البسيط .
- الكلمات الشاذه مثل : Write / Wrote / Written
- الكلمات الثابته مثل : Watch , Watched, Watched ...
وهذا رابط لجدول فيه الكلمات الشاذه ...
http://01.edu-cdn.com/files/static/w...R_VERBS_01.GIF


خامسا : الملحقات suffix :
هنالك كلمات كثيره تأتي بملحقات او الـ suffix ..
وهذه الملحقات كثيرة .. وغالبها يختلف بالنطق عن كتابتها ..
فهنا لابد لنا دائما أن نعرف التصريف الأول لأي كلمة او جذر الكلمة Word Root ... حتى يكون من السهل علينا كتابتها بالملحق الصحيح ..

فمثلا كلمة Option .. الاصل هي ​opt فعل verb ولكن تم دمجها مع الملحق tion فاصبحت option إسم - noun ..

البعض قد يقرأها "أوبتن" وهذا خطأ .. والصحيح هي " أوبشن" ..
فأي كلمة تاتي فيها هذه الحروف متتالية : cian, sion, tion, ssion
تنطق "شن" ..
مثال : action , decision , expression , musician ..
واحيانا تكون هناك كلمات لابد تكون عارف جذورها الاصليه .. وتعرف اي الاضافات التي تلحق معها ... مثل الفعل act لو اضفنا عليه ress اصبح صفةactress بمعنى ممثل او ممثلة .. اما لو غيرناه واضفنا اليه tion تغيرت حالته الى اسم action بمعنى اثاره أو فعل اداء .. والكلمة الاساسية هي Act بس تتغير معناها مع الاضافات ..

وهذا يسمونه بالانجليزي Word Roots وهو انك تملك الكلمة الاساسية .. وتغيير معناها باضافة احد ملحقات اللغة عليها ..

لمعلومات اكثر حول هذا الموضوع يمكنك زيارة الروابط التالية :
SPELLINGBLOG.HOWTOSPELL.CO.UK: -tion, -sion, -cian word endings
Suffix mania! Long list of suffixes, incl. meaning, word lists, examples,
Chart of English Language Roots - PrefixSuffix.com


سادسا : بعض الحروف التي قد تتغير بالنطق مع مجموعة حروف اخرى :

لسبب أن الانجليزية هي مجموعة كلمات تدخل باصلها كلمات اغريقية ولاتينية .. فهنالك مجموعة من الحروف اذا اجتمعت او كانت باماكن معينه .. تغير نطقها او اخفي بعضها (صامته) .. وساضع لكم الشائعه منها ..

@الـ C تنطق " سي " او " S " اذا جاء بعدها حرف الـ E او الـ I أو الـ Y.. (قاعدة ثابتة)
ماعدا ذلك فهو ينطق "K" " كآ " ...


مثال لكلمة تنطق بسي :
Cemetery, Accident.


مثال لكلمة تنطق بـ كـ :
Cat, Chemical .




@ وايضا الـ "Ph" تنطق "F" .. "فـ" :
اذا أتى بعد الـ P حرف الـ H ينطق "فـ ". (قاعدة ثابتة) .


مثال :
Physics, Photo, graph.




@ الفرق بين الـ G و الـ J :
- عادة الـ G تنطق ( ق ) في غالبية المواضع.
مثال :gain, again, game, gate .


- إلا اذا تبعها حرف الـ I او حرف الـ E او الـ Y فتنطق (جآ) ..
مثال : gene, gym , gin


- والـ J تنطق ( جآ ) في كل المواضع.
مثال : just.


@ الـGH في بداية الكلمات تنطق (G) :
مثال :ghost, ghastly, Ghana, ghetto, ghoul


@ الـ ugh في نهاية الكلمات تنطق (ف) .
مثال : enough, rough, tough, laugh, cough.


@ الـ dge في نهاية او وسط الكلمات تنطق ( جا ) . ( الـ D صامته).
مثال :bridge, edge, hedge, judge, knowledge .


@ الفرق بين الـ S و الـ Z :
- جميع الكلمات قد تحتوي على S وقد يكون نطقه اما (س) او ( ز ) .. وليس هنالك قاعده واضحه وثابته ..
ولكن القاعده الوحيده التي يمكن أن تفيدنا هي ان الـ S في بداية الكلمات لا يمكن أن تنطق (ز) ..
مثال : Son, soon, site, small .


@ الـ PS , SC تنطـق (س) :
- اذا اجتمع حرفين الـ SC ولحقها احد حروف العلة ( E, I , Y ) .. تنطق ( س ) .
مثال : scent, science, fascinate, scythe.


- إذا أجتمع حرفين الـ PS .. تكون الـ P صامته .. وتنطق الـ S .. فيصبح نطقها ( س ) :
مثال : psalm, pseudonym, psychology


@ الـ Ch تنطق ( كـ ) او ( تشآ ) :
- ليس هنالك قاعدة ثابته اعرفها بهذه النقطه .. ولكن غالب الكلمات الانجليزية من اصل اغريقي او لاتيني والتي تحتوي على الـ CH تنطق (ك):
مثال : charisma , chaos , chemistry , synchronize


- وتنطق ( تشـا ) في الكلمات الانجليزية من اصل فرنسي.
مثال : champagne , moustache, machine, parachute .


- أو تكون مسبوقة بحرف الـ T باخر الكلمات .
مثال : catch, match, watch, pitch




@ الـ CK, QU تنطـق ( كـ ) :


- اذا اجتمع حرفين الـ CK تنطق ( كـ ) .
مثال : pack , sick, neck, Nick, jacket, rocket .


- و ايضا الـ QU تنطق ( ك ) .
مثال : queen, quarter, quite, quiet, question, squad.




@ الـ TURE تنطق ( تشآ ) .


- اذا اضيفت الـ ture كملحق للكلمات .. فتنطق (تشآ) .
مثال : departure, feature, furniture, literature, picture.



( ملاحظة : اذا كنت تريد حفظها بسرعه .. فحاول ان تحفظ النطق لها .. واعرف فقط مخارج حروفها بالنطق .. وهذا سيجعل الحفظ عليك اسهل ) .


سابعا : التهجئة :
التهجئة وقت الكتابه امر مهم جدا جدا جدا .. لابد أن تحاول ان تنطق الكلمة مفصله بشكل بطيء حتى تعرف الحروف الصحيحه للكلمة ..
فعود نفسك دائما ان تتهجأ الكلمات وقت كتابتها .. وخذ وقتك بالتهجأه .. الى ان تتعود عليها ومن ثم تلقائيا ستجد نفسك تتهجأ بسرعه اكبر .. وبعد مده ستجد ان عقلك قد تبرمج على التهجئه .. وستصل الى مرحلة التهجئه العقليه .. وهي مانحن عليه الان في لغتنا العربية .. بحيث انك تكتب الكلمة وعقلك يعلمك بانها صحيحه ام خاطئه لانك عودت عقلك على التهجئه فبالتالي لا يحتاج ان تتهجاها شفهيا .. بل عقلك سيقوم بهذه المهمه .. وستكون التهجئه سريعة .. وكتابتك ستصبح اسرع .. وهذا سيجعل الأمر عندك كأنك تكتب باللغة العربية ..


واخيرا أنصح بإستخدام الكتابة على الورق .. بشكل مستمر ودائم .. لتتعود على الكتابه وتحفظ تهجئة الكلمات بشكل سريع وايضا تصبح كتابتك اسرع .. وخطك يتحسن .. واذا اردت ان تتأكد من الاخطاء الإملائية .. فأرجع واكتبها على برنامج الورد مثلا بالكمبيوتر .. وهذا سيعود فائدته عليك لانك ضاعفت الكتابه بطريقتين مختلفتين .. منها انك تعرف اخطائك الإملائيه .. ومنها أن الكلمات اصبحت محفوظة بشكل كامل في ذهنك .. ومنها تنمي مهارتين بمهاره واحده ( الكتابة باليد .. الكتابه بالكمبيوتر ) ...


ولمن عنده اي اضافات تفيد اخوانه .. فلا يبخل وليحتسب الأجر ..

هذا والله اعلم ..
دعوة بظهر غيب لي ولوالدي تكفيني ..

اخوكم محمد فهد ..


تم التحديث بتاريخ : 1/21/13
- اضافة الفقرة السادسة .

• نشر عبر تويتر
• نشر عبر فيسبوك
• نشر عبر جوجل