اخواني مساعدتكم في ترجمة ماقالتة المشرفة

انت وش تبي تسوي بالضبط ؟

هي تطلب منك ترفع طلب تسجيل وترفق معه صوره من صحفة التسجيل .. وبس .. اذا احتاجت اي شي راح تخبرك ..

بس اذا ماكنت غلطان الصوره اللي تبيها .. تبي صوره كبيره ..
يعني لما تسوي سكان للصفحه .. تبيها بنفس الدقه ماتصغر بالصوره ولا تغير فيها شي ! ..

اذا كان هذا الشيء صحيح .. قولها انك ماتقدر ترفع الطلب بالصوره .. لان الصوره حجمها راح يكون كبير . واعلى حد للحجم الملفات بالطلبات هو 500 كيلو بايت ..
فافضل طريقه انك ترفق الصوره بالايميل ..

لو تعطينا زبدة الموضوع ممكن نقدر نساعدك بالامر .. !

زبدة الموضوع ياحبيبي انا حولت من طالب لغة الي طالب اكاديمي في كولج
وسويت تغيير جامعة واتغير الاسم في البوابة وكل شي ولمن باقي عليا الهولد حق ال 18 شهر لغة خاطبت المشرفة تشيلً الهولد قامت وقالت سوي تغييرً جامعة ارسلتها رسالة اني انا مغير من زمان قالت طيب ارفق الجدول قكت وارفقت الجدول ققالت انت مو مسموح لك دراسة مواد الانجليزي قمت رديت عليها انو انتي قلتيلي انه اذا اول سيمستر مسموح لك وارفقت صورة لردها سابقا قامت ردت علي بهاذي الرسالة

خلاص اجل في هذي الحاله هي تقصد بردها لك انك ترفع طلب تسجيل مواد ..
وتكون مسوي للجدول او لورقة التسجيل سكان بدون ماتغير في دقتها ..
بس ترفق الصوره مع الطلب وتشوف اي متطلبات ثانيه ترفقها معها ...

اذا ماقدرت ترفق الصوره لكبر حجمها قولها ان الحجم كبير وارسلها لها بالايميل ..

يعني اطبع الجدول اول وبعدين اسويلة سكان وارفقة ؟!!

انت الجدول حقك بالنت .. انا توقعت ان الجدول بورقه ..
اذا فيه خيار عندك بصفحة الجدول انك تحفظه على صيغة PDF او صوره .. احفظه وارفقه ..
اذا مافيه .. صور صفحة الجدول وارفق الصوره ..

ولو تطبعه وترد تسويله سكان بحيث الجدول يكون واضح يكون افضل .. لان المشرفه طالبه منك صوره واضحه من الجدول ..