السلام عليكم
شف وأنا أخوك، أنا أقول لك من الآن ستجد التفاعل في هذا الموضوع ضعيف (مع اعتذاري لك) والسبب أن هذا الموضوع يطرح تقريبا كل أسبوع والسبب: أن كل شخص يبدأ اللغة يجي ويطرح هذا الموضوع بشكل أو بآخر لكن عموما المضمون يكون متقارب. فلذلك لو شفت المنتدى راح تجد مثل هذا السؤال طرح ونوقش عشرات المرات، والآعضاء الفعالين كتبوا إجاباتهم المطولة والمفيدة هناك، وكرروها مرة مرتين ثلاث في كل موضوع حتى أصبحوا لا يعيدونها لأن خاصية البحث تتيح للشخص الذي يبحث عن معلومة الوصول لها، أما الأعضاء الذين يكتبون لك سطر أو سطرين علشان بس يرضيك أو يرفع لك موضوعك أو الكسالى الذين يستفيدون من الملتقى ولا يفيدون فلن تجد في إجاباتهم ما يشفي.
فببساطة: لو رأيت عدم تفاعل في موضوعك فليس إلا للسبب الذي ذكرته لك.
بالنسبة لي سأختصر لك إجابتي:
1) التوفل أصعب من الآيلتس في أدائه وممل، بعكس الآيلتس الذي تنتهي منه بسرعة.
2) الآيلتس يحتاج تكنيك وإدارة وقت أكثر من التوفل، في حين أن التوفل يحتاج لغة وأقل تكنيك.
3) وهذي نقطة مهمة: لاحظت من خلال بحثي في مواقع الجامعات منذ سنوات أن:
جامعات أمريكا تبالغ في درجة الآيلتس المطلوبة، وتخفض درجة التوفل، أي: عندما يكون التوفل المطلوب منك يعادل 6.0 في الآيلتس، فإن الجامعة تطلب 6.5، والموضوع يرجع لسببين: السبب الأول، لأن التوفل اختبار أمريكي، فماديا المؤسسات الأمريكية تدعم مؤسسة التوفل، وبطريقة ذكية تجبر الطالب على اختبار التوفل وليس الايلتس وإن كانت تقبل الآيلتس. السبب الثاني، يبدو أن هناك عدم ثقة من الجامعات في اختبار الايلتس بحكم أنه بريطاني وليس أمريكي، ولذلك: ستجد عدد كبير جدا من الجامعات ترفض الايلتس وتقبل التوفل.
وفي المقابل: بعض جامعات بريطانيا تفعل نفس الشيء الذي تفعله جامعات أمريكا، بحيث لو كانت درجتك المطلوبة في الايلتس تعادل 80 في التوفل، ستجد أن الجامعة البريطانية تطلب منك مثلاً 88، لنفس السببين أعلاه.
فلذلك: رغم أن الايلتس قد يكون أسهل، فثق أنه مطلوب منك زيادة نص في معظم الجامعات، أي أن التوفل قد يكون الحصول فيه على درجتك المطلوبة أسهل؛ ليس لأنه أسهل في ذاته، لكن لأن الموزانة في المتطلبات غير دقيقة غالباً.
4) لا شك أن المعهد يلعب دور في تعلمك اللغة، بدليل لاحظ من يجلس في أمريكا بدون دراسة يمكن أن يجلس سنتين ورى بعض ويخرج من أمريكا لا يتكلم إلا بعض جمل، ولكن من المعروف أن المعهد لا يمكن أن يجعلك بلبل لغة إنجليزية بل تحتاج أن تجمع بين الدراسة الذاتية ودراسة المعهد.
5) لا أحد يلعب عليك ويقول لك إني درست وتخرجت وأنا أرطن إنجليزي، تراك تتخرج من المعهد بس علشان تدخل الجامعة وتدرس بهذه اللغة، ليس لتتخرج من المعهد وتلقي خطابا أمام أمريكا باللغة الإنجليزية، فثق أن لغتك سيبقى فيها من الآخطاء ومن الركاكة ما الله به عليم، لكنك ستدرس في الجامعة وتتخرج ولغتك على قد الحال.
يستثنى من هذا، أشخاص يجون من السعودية أصلا ولغتهم ممتازة، ويجي يكمل له سنة ونصف هنا، فطبيعي أنه يصبح متكلم جيد للغة الإنجليزية، لكن لا يعني أنه بيصبح مثل الأمريكي أبداً. زميلتي أردنية تقول درست اللغة منذ خمس سنوات، ودرست بالإنجليزية من الابتدائي إلى ثالث ثانوي في المدرسة الأمريكية في الأردن، ودرست بكلوريوس ترجمة، وأخذت الماجستير من أمريكا، ومع ذلك: لما كانت تتكلم مع بروفيسور متخصص في اللغات في القاعة بطبيعة تخصصنا طبعا، قالت لي 23 سنة أتكلم اللغة الإنجليزية، قال لها: لغتك جدا رائعة، لكني أستطيع أن أميز من لغتك أنك لستي نيتف سبيكر، فهناك لمسة عربية في اللكنة والأسلوب.
6) ضع في بالك أن اللغة مهارة وليست معلومات، فيمكنني في سنة أن أكون متبحر في نقطة علمية معينة، لكن في سنة قد أفشل في دراسة لغة معينة، لأنها مهارة، فلا يمكنني أن أجعل شخص لاعب محترف في سنة؛ لأنها مهارة.
وفي الأخير: كما مشى آلاف المبتعثين تمشي بإذن الله وتتجاوز، لا تحطم نفسك وتقلق، ولا ترفع راسك كثير فتنكسر رقبتك.
تحياتي والتوفيق،،،
7 " شف وأنا أخوك، أنا أقول لك من الآن ستجد التفاعل في هذا الموضوع ضعيف (مع اعتذاري لك) والسبب أن هذا الموضوع يطرح تقريبا كل أسبوع والسبب: أن كل شخص يبدأ اللغة يجي ويطرح هذا الموضوع بشكل أو بآخر لكن عموما المضمون يكون متقارب. فلذلك لو شفت المنتدى راح تجد مثل هذا السؤال طرح ونوقش عشرات المرات، والآعضاء الفعالين كتبوا إجاباتهم المطولة والمفيدة هناك، وكرروها مرة مرتين ثلاث في كل موضوع حتى أصبحوا لا يعيدونها لأن خاصية البحث تتيح للشخص الذي يبحث عن معلومة الوصول لها، أما الأعضاء الذين يكتبون لك سطر أو سطرين علشان بس يرضيك أو يرفع لك موضوعك أو الكسالى الذين يستفيدون من الملتقى ولا يفيدون فلن تجد في إجاباتهم ما يشفي.
فببساطة: لو رأيت عدم تفاعل في موضوعك فليس إلا للسبب الذي ذكرته لك.
بالنسبة لي سأختصر لك إجابتي:
1) التوفل أصعب من الآيلتس في أدائه وممل، بعكس الآيلتس الذي تنتهي منه بسرعة.
2) الآيلتس يحتاج تكنيك وإدارة وقت أكثر من التوفل، في حين أن التوفل يحتاج لغة وأقل تكنيك.
3) وهذي نقطة مهمة: لاحظت من خلال بحثي في مواقع الجامعات منذ سنوات أن:
جامعات أمريكا تبالغ في درجة الآيلتس المطلوبة، وتخفض درجة التوفل، أي: عندما يكون التوفل المطلوب منك يعادل 6.0 في الآيلتس، فإن الجامعة تطلب 6.5، والموضوع يرجع لسببين: السبب الأول، لأن التوفل اختبار أمريكي، فماديا المؤسسات الأمريكية تدعم مؤسسة التوفل، وبطريقة ذكية تجبر الطالب على اختبار التوفل وليس الايلتس وإن كانت تقبل الآيلتس. السبب الثاني، يبدو أن هناك عدم ثقة من الجامعات في اختبار الايلتس بحكم أنه بريطاني وليس أمريكي، ولذلك: ستجد عدد كبير جدا من الجامعات ترفض الايلتس وتقبل التوفل.
وفي المقابل: بعض جامعات بريطانيا تفعل نفس الشيء الذي تفعله جامعات أمريكا، بحيث لو كانت درجتك المطلوبة في الايلتس تعادل 80 في التوفل، ستجد أن الجامعة البريطانية تطلب منك مثلاً 88، لنفس السببين أعلاه.
فلذلك: رغم أن الايلتس قد يكون أسهل، فثق أنه مطلوب منك زيادة نص في معظم الجامعات، أي أن التوفل قد يكون الحصول فيه على درجتك المطلوبة أسهل؛ ليس لأنه أسهل في ذاته، لكن لأن الموزانة في المتطلبات غير دقيقة غالباً.
4) لا شك أن المعهد يلعب دور في تعلمك اللغة، بدليل لاحظ من يجلس في أمريكا بدون دراسة يمكن أن يجلس سنتين ورى بعض ويخرج من أمريكا لا يتكلم إلا بعض جمل، ولكن من المعروف أن المعهد لا يمكن أن يجعلك بلبل لغة إنجليزية بل تحتاج أن تجمع بين الدراسة الذاتية ودراسة المعهد.
5) لا أحد يلعب عليك ويقول لك إني درست وتخرجت وأنا أرطن إنجليزي، تراك تتخرج من المعهد بس علشان تدخل الجامعة وتدرس بهذه اللغة، ليس لتتخرج من المعهد وتلقي خطابا أمام أمريكا باللغة الإنجليزية، فثق أن لغتك سيبقى فيها من الآخطاء ومن الركاكة ما الله به عليم، لكنك ستدرس في الجامعة وتتخرج ولغتك على قد الحال.
يستثنى من هذا، أشخاص يجون من السعودية أصلا ولغتهم ممتازة، ويجي يكمل له سنة ونصف هنا، فطبيعي أنه يصبح متكلم جيد للغة الإنجليزية، لكن لا يعني أنه بيصبح مثل الأمريكي أبداً. زميلتي أردنية تقول درست اللغة منذ خمس سنوات، ودرست بالإنجليزية من الابتدائي إلى ثالث ثانوي في المدرسة الأمريكية في الأردن، ودرست بكلوريوس ترجمة، وأخذت الماجستير من أمريكا، ومع ذلك: لما كانت تتكلم مع بروفيسور متخصص في اللغات في القاعة بطبيعة تخصصنا طبعا، قالت لي 23 سنة أتكلم اللغة الإنجليزية، قال لها: لغتك جدا رائعة، لكني أستطيع أن أميز من لغتك أنك لستي نيتف سبيكر، فهناك لمسة عربية في اللكنة والأسلوب.
6) ضع في بالك أن اللغة مهارة وليست معلومات، فيمكنني في سنة أن أكون متبحر في نقطة علمية معينة، لكن في سنة قد أفشل في دراسة لغة معينة، لأنها مهارة، فلا يمكنني أن أجعل شخص لاعب محترف في سنة؛ لأنها مهارة.
وفي الأخير: كما مشى آلاف المبتعثين تمشي بإذن الله وتتجاوز، لا تحطم نفسك وتقلق، ولا ترفع راسك كثير فتنكسر رقبتك.
تحياتي والتوفيق،،،
April 13th, 2013, 09:37 PM
الكل منا يعرف ان اغلب الجامعات تتطلب اختبار التوفل و الايلتس لدخول الجامعه والتخصص .؟؟ ودائما يكون هذا الاختبار هاجس لجميع المبتعثين والخوف في عدم تحقيق الدرجه المطلوبه !؟؟
لذالك يرتاد جميع المبتعثين الى دراسة اللغه واجتيازها في احدا معاهد اللغات سوا اكاديميه او تجاريه لاتقان اللغه واجتياز مرحلة التوفل و الايلتس !!
لذالك نود من جميع المبتعثين الذين اختبروا الايلتس او التوفل واجتازوا الاختبار بدرجه عاليه ..
ينصحونا او يذكرون لنا الاسباب القويه التي جعلتهم يجتازون الاختبار - بعض الشباب يقول ان المعهد كان لهم الدور الاكبر في اتقان للغه والاخر يقول المعهد ما له دخل انا شديت حيلي.. فيه ناس دخلوا معاهد قويه ولم يجتازوا هذا الاختبار ..
اتمنى من الجميع التفاعل معنا خاصه لجميع من اجتاز هذا الاختبار
ويذكر لنا هل الدراسه بالمعهد بعد اكمال سنه من دراسة اللغه سوف يكون الشخص متمكن في اللغه محادثه وكتابه وقراءه تجعله يجتاز هذا الاختبار ؟؟؟ وما هي الطرق في تحقيق وايجاد تمكن اللغه الانجليزيه
ارجو التفاعل والحوار من الجميع .. فربما يستفيدون اشخاص كثيرون ويدعون لنا بالخير
والله يوفق الجميع
تحياتي